i18n: pl (#8134)

Translates new strings mainly for *Unread dates* and *Advanced Search*

7 files changed, 36 insertions, 36 deletions

diff --git a/README.fr.md b/README.fr.md
index 10ce64d4c..3fc79e0f8 100644
--- a/README.fr.md
+++ b/README.fr.md
@@ -244,7 +244,7 @@ Voir le [dépôt dédié à ces extensions](https://github.com/FreshRSS/Extensio
 | Latviešu (lv) | ￭￭￭￭￭￭￭￭･･ 80% | [contribuer](https://github.com/search?q=repo%3AFreshRSS%2FFreshRSS+path%3Aapp%2Fi18n%2Flv+%2F%28TODO%7CDIRTY%29%24%2F) |
 | Nederlands (nl) | ￭￭￭￭￭￭￭￭￭･ 96% | [contribuer](https://github.com/search?q=repo%3AFreshRSS%2FFreshRSS+path%3Aapp%2Fi18n%2Fnl+%2F%28TODO%7CDIRTY%29%24%2F) |
 | Occitan (oc) | ￭￭￭￭￭￭￭･･･ 78% | [contribuer](https://github.com/search?q=repo%3AFreshRSS%2FFreshRSS+path%3Aapp%2Fi18n%2Foc+%2F%28TODO%7CDIRTY%29%24%2F) |
-| Polski (pl) | ￭￭￭￭￭￭￭￭￭･ 97% | [contribuer](https://github.com/search?q=repo%3AFreshRSS%2FFreshRSS+path%3Aapp%2Fi18n%2Fpl+%2F%28TODO%7CDIRTY%29%24%2F) |
+| Polski (pl) | ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 100% | [contribuer](https://github.com/search?q=repo%3AFreshRSS%2FFreshRSS+path%3Aapp%2Fi18n%2Fpl+%2F%28TODO%7CDIRTY%29%24%2F) |
 | Português (Brasil) (pt-BR) | ￭￭￭￭￭￭￭￭･･ 85% | [contribuer](https://github.com/search?q=repo%3AFreshRSS%2FFreshRSS+path%3Aapp%2Fi18n%2Fpt-BR+%2F%28TODO%7CDIRTY%29%24%2F) |
 | Português (Portugal) (pt-PT) | ￭￭￭￭￭￭￭￭･･ 85% | [contribuer](https://github.com/search?q=repo%3AFreshRSS%2FFreshRSS+path%3Aapp%2Fi18n%2Fpt-PT+%2F%28TODO%7CDIRTY%29%24%2F) |
 | Русский (ru) | ￭￭￭￭￭￭￭￭･･ 85% | [contribuer](https://github.com/search?q=repo%3AFreshRSS%2FFreshRSS+path%3Aapp%2Fi18n%2Fru+%2F%28TODO%7CDIRTY%29%24%2F) |
diff --git a/README.md b/README.md
index adc9101cc..3dad8ef27 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -140,7 +140,7 @@ See the [repository dedicated to those extensions](https://github.com/FreshRSS/E
 | Latviešu (lv) | ￭￭￭￭￭￭￭￭･･ 80% | [contribute](https://github.com/search?q=repo%3AFreshRSS%2FFreshRSS+path%3Aapp%2Fi18n%2Flv+%2F%28TODO%7CDIRTY%29%24%2F) |
 | Nederlands (nl) | ￭￭￭￭￭￭￭￭￭･ 96% | [contribute](https://github.com/search?q=repo%3AFreshRSS%2FFreshRSS+path%3Aapp%2Fi18n%2Fnl+%2F%28TODO%7CDIRTY%29%24%2F) |
 | Occitan (oc) | ￭￭￭￭￭￭￭･･･ 78% | [contribute](https://github.com/search?q=repo%3AFreshRSS%2FFreshRSS+path%3Aapp%2Fi18n%2Foc+%2F%28TODO%7CDIRTY%29%24%2F) |
-| Polski (pl) | ￭￭￭￭￭￭￭￭￭･ 97% | [contribute](https://github.com/search?q=repo%3AFreshRSS%2FFreshRSS+path%3Aapp%2Fi18n%2Fpl+%2F%28TODO%7CDIRTY%29%24%2F) |
+| Polski (pl) | ￭￭￭￭￭￭￭￭￭￭ 100% | [contribute](https://github.com/search?q=repo%3AFreshRSS%2FFreshRSS+path%3Aapp%2Fi18n%2Fpl+%2F%28TODO%7CDIRTY%29%24%2F) |
 | Português (Brasil) (pt-BR) | ￭￭￭￭￭￭￭￭･･ 85% | [contribute](https://github.com/search?q=repo%3AFreshRSS%2FFreshRSS+path%3Aapp%2Fi18n%2Fpt-BR+%2F%28TODO%7CDIRTY%29%24%2F) |
 | Português (Portugal) (pt-PT) | ￭￭￭￭￭￭￭￭･･ 85% | [contribute](https://github.com/search?q=repo%3AFreshRSS%2FFreshRSS+path%3Aapp%2Fi18n%2Fpt-PT+%2F%28TODO%7CDIRTY%29%24%2F) |
 | Русский (ru) | ￭￭￭￭￭￭￭￭･･ 85% | [contribute](https://github.com/search?q=repo%3AFreshRSS%2FFreshRSS+path%3Aapp%2Fi18n%2Fru+%2F%28TODO%7CDIRTY%29%24%2F) |
diff --git a/app/i18n/pl/admin.php b/app/i18n/pl/admin.php
index 937988ab2..8a6b656dd 100644
--- a/app/i18n/pl/admin.php
+++ b/app/i18n/pl/admin.php
@@ -134,8 +134,8 @@ return array(
 		'_' => 'Statystyki',
 		'all_feeds' => 'Wszystkie kanały',
 		'category' => 'Kategoria',
-		'date_published' => 'Publication date',	// TODO
-		'date_received' => 'Received date',	// TODO
+		'date_published' => 'Data publikacji',
+		'date_received' => 'Data otrzymania',
 		'entry_count' => 'Liczba wiadomości',
 		'entry_per_category' => 'Wiadomości w podziale na kategorie',
 		'entry_per_day' => 'Wiadomości na dzień (przez ostatnie 30 dni)',
@@ -148,7 +148,7 @@ return array(
 		'idle' => 'Bezczynne kanały',
 		'main' => 'Główne statystyki',
 		'main_stream' => 'Kanał główny',
-		'nb_unreads' => 'Number of unread articles',	// TODO
+		'nb_unreads' => 'Ilość nieprzeczytanych artykułów',
 		'no_idle' => 'Brak bezczynnych kanałów!',
 		'number_entries' => '%d wiadomości',
 		'overview' => 'Podsumowanie',
@@ -160,7 +160,7 @@ return array(
 		'status_unread' => 'Nieprzeczytane',
 		'title' => 'Statystyki',
 		'top_feed' => '10 największych kanałów',
-		'unread_dates' => 'Dates with most unread articles',	// TODO
+		'unread_dates' => 'Daty z największą ilością nieprzeczytanych artykułów',
 	),
 	'system' => array(
 		'_' => 'Konfiguracja serwera',
diff --git a/app/i18n/pl/conf.php b/app/i18n/pl/conf.php
index 69f158ee7..feb726fc7 100644
--- a/app/i18n/pl/conf.php
+++ b/app/i18n/pl/conf.php
@@ -152,7 +152,7 @@ return array(
 			'categories' => 'Według kategorii',
 			'feeds' => 'Według kanału',
 			'order' => 'Sortowanie wg daty',
-			'publish_labels_instead_of_tags' => 'Replace <i>feed tags</i> by <i>user labels</i> in the shared RSS',	// TODO
+			'publish_labels_instead_of_tags' => 'Zamień <i>tagi kanałów</i> na <i>własne etykiety</i> w udostępnionym RSS',
 			'search' => 'Wyrażenie',
 			'shareOpml' => 'Włącz udostępnianie OPML-ów zawierających kategorie i kanały',
 			'shareRss' => 'Włącz udostępnianie przez HTML i RSS',
diff --git a/app/i18n/pl/gen.php b/app/i18n/pl/gen.php
index d0bf82293..98497c207 100644
--- a/app/i18n/pl/gen.php
+++ b/app/i18n/pl/gen.php
@@ -189,7 +189,7 @@ return array(
 		'about' => 'O serwisie',
 		'account' => 'Konto',
 		'admin' => 'Administracja',
-		'advanced_search' => 'Advanced Search',	// TODO
+		'advanced_search' => 'Zaawansowane wyszukiwanie',
 		'archiving' => 'Archiwizacja',
 		'authentication' => 'Uwierzytelnianie',
 		'check_install' => 'Sprawdzenie instalacji',
@@ -223,31 +223,31 @@ return array(
 		'translated' => 'Progress',	// IGNORE
 	),
 	'search' => array(
-		'advanced_search_help' => 'This form helps construct search queries, but manual queries are even more powerful.',	// TODO
-		'authors' => 'Authors',	// TODO
-		'categories' => 'Categories',	// TODO
-		'content' => 'Content',	// TODO
-		'date_from' => 'From',	// TODO
-		'date_past' => 'In the past',	// TODO
-		'date_published' => 'Publication Date',	// TODO
-		'date_range' => 'Date Range',	// TODO
-		'date_received' => 'Received Date',	// TODO
-		'date_to' => 'To',	// TODO
-		'date_user' => 'User Modification Date',	// TODO
-		'feeds' => 'Feeds',	// TODO
-		'free_text' => 'Free Text',	// TODO
-		'free_text_help' => 'Search both in title and content',	// TODO
-		'full_documentation' => 'View <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/10_filter.html#with-the-search-field" target="_blank">full search documentation</a>',	// TODO
-		'labels' => 'My Labels',	// TODO
-		'multiple_help' => 'Select one or more (hold <kbd>Ctrl</kbd> or <kbd>Cmd</kbd>)',	// TODO
-		'sources' => 'Sources',	// TODO
-		'tags' => 'Article Tags',	// TODO
-		'text' => 'Text Search',	// TODO
-		'text_help' => 'Multiple lines are combined by a logical <i>or</i>. Also supports <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/10_filter.html#regex" target="_blank">regular expressions</a>.',	// TODO
-		'text_placeholder' => 'Keyword',	// TODO
-		'title' => 'Title',	// TODO
-		'url' => 'URL',	// TODO
-		'user_queries' => 'User Queries',	// TODO
+		'advanced_search_help' => 'Ten formularz pomaga w konstruowaniu zapytań dla wyszukiwarki, aczkolwiek ręczne zapytania są jeszcze bardziej potęźne.',
+		'authors' => 'Autorzy',
+		'categories' => 'Kategorie',
+		'content' => 'Zawartość',
+		'date_from' => 'Od',
+		'date_past' => 'W przeszłych',
+		'date_published' => 'Data publikacji',
+		'date_range' => 'Zasięg dat',
+		'date_received' => 'Data otrzymania',
+		'date_to' => 'Do',
+		'date_user' => 'Data modyfikacji przez użytkownika',
+		'feeds' => 'Kanały',
+		'free_text' => 'Dowolny tekst',
+		'free_text_help' => 'Szukaj zarówno w tytule jak i zawartości',
+		'full_documentation' => 'Zobacz <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/10_filter.html#with-the-search-field" target="_blank">pełną dokumentację o wyszukiwaniu</a>',
+		'labels' => 'Własne etykiety',
+		'multiple_help' => 'Zaznacz jedną lub więcej opcji (przytrzymaj <kbd>Ctrl</kbd> lub <kbd>Cmd</kbd>)',
+		'sources' => 'Źródła',
+		'tags' => 'Tagi artykułów',
+		'text' => 'Szukanie w tekście',
+		'text_help' => 'Wiele linii są łączone poprzez logiczne <i>or</i>. Wspierane są również <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/10_filter.html#regex" target="_blank">wyrażenia regularne</a>.',
+		'text_placeholder' => 'Słowo kluczowe',
+		'title' => 'Tytuł',
+		'url' => 'Adres URL',
+		'user_queries' => 'Zapisane zapytania',
 	),
 	'share' => array(
 		'Known' => 'Strony bazujące na usłudze Known',
diff --git a/app/i18n/pl/index.php b/app/i18n/pl/index.php
index a335a2f22..869edb00b 100644
--- a/app/i18n/pl/index.php
+++ b/app/i18n/pl/index.php
@@ -89,8 +89,8 @@ return array(
 			),
 			'id_asc' => 'Najpożniej otrzymane',
 			'id_desc' => 'Najwcześniej otrzymane',
-			'length_asc' => 'Content length 1→9',	// TODO
-			'length_desc' => 'Content length 9→1',	// TODO
+			'length_asc' => 'Długość zawartości 1→9',
+			'length_desc' => 'Długość zawartości 9→1',
 			'link_asc' => 'Odnośnik A→Z',
 			'link_desc' => 'Odnośnik Z→A',
 			'rand' => 'Losowa kolejność',
diff --git a/app/i18n/pl/sub.php b/app/i18n/pl/sub.php
index ffc13822a..a968b975b 100644
--- a/app/i18n/pl/sub.php
+++ b/app/i18n/pl/sub.php
@@ -282,7 +282,7 @@ return array(
 			'idle' => 'Bezczynne kanały',
 			'main' => 'Główne statystyki',
 			'repartition' => 'Podział wiadomości',
-			'unread_dates' => 'Unread dates',	// TODO
+			'unread_dates' => 'Nieprzeczytane daty',
 		),
 		'subscription_management' => 'Zarządzanie subskrypcjami',
 		'subscription_tools' => 'Narzędzia subskrypcji',