Improve Chinese (#3600)

* Improve Chinese

* Minor adjustment

3 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/app/i18n/zh-cn/conf.php b/app/i18n/zh-cn/conf.php
index 0c61b28d7..009df8230 100644
--- a/app/i18n/zh-cn/conf.php
+++ b/app/i18n/zh-cn/conf.php
@@ -138,7 +138,7 @@ return array(
 			'remember_categories' => '记住打开的分类',
 			'unread' => '只显示未读',
 		),
-		'show_fav_unread_help' => 'Applies also on labels',	// TODO - Translation
+		'show_fav_unread_help' => '同样适用于标签',
 		'sides_close_article' => '点击文章区域外以关闭',
 		'sort' => array(
 			'_' => '排列顺序',
@@ -191,7 +191,7 @@ return array(
 		'navigation_help' => '组合 <kbd>⇧ Shift</kbd> 键，浏览快捷键将生效于订阅源。<br/>组合 <kbd>Alt ⎇</kbd> 键，浏览快捷键将生效于分类。',
 		'navigation_no_mod_help' => '以下快捷键不支持组合键（Shift 或 Alt）',
 		'next_article' => '打开下一篇文章',
-		'non_standard' => 'Some keys (<kbd>%s</kbd>) may not work as shortcuts.',	// TODO - Translation
+		'non_standard' => '这些键 (<kbd>%s</kbd>) 可能不能作为快捷键',
 		'normal_view' => '切换到普通视图',
 		'other_action' => '其他操作',
 		'previous_article' => '打开上一篇文章',
diff --git a/app/i18n/zh-cn/install.php b/app/i18n/zh-cn/install.php
index dd37a7e57..1b29dac9d 100644
--- a/app/i18n/zh-cn/install.php
+++ b/app/i18n/zh-cn/install.php
@@ -111,7 +111,7 @@ return array(
 		'choose' => '为 FreshRSS 选择语言',
 		'defined' => '语言已指定',
 	),
-	'missing_applied_migrations' => 'Something went wrong; you should create an empty file <em>%s</em> manually.',	// TODO - Translation
+	'missing_applied_migrations' => '出现错误，你需要手动创建一个空文件 <em>%s</em>。',
 	'ok' => '安装成功',
 	'session' => array(
 		'nok' => 'Web 服务器似乎未正确配置 PHP 会话所需的 cookie！',
diff --git a/app/i18n/zh-cn/sub.php b/app/i18n/zh-cn/sub.php
index bb3a05b59..d71eaf262 100644
--- a/app/i18n/zh-cn/sub.php
+++ b/app/i18n/zh-cn/sub.php
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?php
 
 return array(
-	'add' => '订阅源和分类的创建已被移至 <a href=\'%s\'>here</a>。 也可从左侧菜单或主页的 ✚ 图标访问。',
+	'add' => '订阅源和分类的创建已被移至 <a href=\'%s\'>这里</a>。 也可从左侧菜单或主页的 ✚ 图标访问。',
 	'api' => array(
 		'documentation' => '复制以下地址，以供外部工具使用',
 		'title' => 'API',
@@ -90,8 +90,8 @@ return array(
 		'title_add' => '添加订阅源',
 		'ttl' => '最小自动更新间隔',
 		'url' => '源地址',
-		'useragent' => 'Set the user agent for fetching this feed',	// TODO - Translation
-		'useragent_help' => 'Example: <kbd>Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:86.0)</kbd>',	// TODO - Translation
+		'useragent' => '设置用于获取此源的 User Agent',
+		'useragent_help' => '例：<kbd>Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:86.0)</kbd>',
 		'validator' => '检查订阅源有效性',
 		'website' => '网站地址',
 		'websub' => 'WebSub 即时通知',