Add translations for German and Czech

Fix https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues/930

5 files changed, 15 insertions, 15 deletions

diff --git a/app/i18n/de/admin.php b/app/i18n/de/admin.php
index 667f7af8d..68dcc2ebf 100644
--- a/app/i18n/de/admin.php
+++ b/app/i18n/de/admin.php
@@ -160,14 +160,14 @@ return array(
 		'create' => 'Neuen Benutzer erstellen',
 		'email_persona' => 'Anmelde-E-Mail-Adresse<br /><small>(für <a href="https://persona.org/" rel="external">Mozilla Persona</a>)</small>',
 		'language' => 'Sprache',
-		'number' => 'There is %d account created yet',  // TODO: translate
-		'numbers' => 'There are %d accounts created yet',  // TODO: translate
+		'number' => 'Es wurde bis jetzt %d Account erstellt',
+		'numbers' => 'Es wurden bis jetzt %d Accounts erstellt',
 		'password_form' => 'Passwort<br /><small>(für die Anmeldemethode per Webformular)</small>',
 		'password_format' => 'mindestens 7 Zeichen',
 		'registration' => array(
-			'allow' => 'Allow account creation',  // TODO: translate
-			'help' => '0 means that there is no account limit',  // TODO: translate
-			'number' => 'Max number of accounts',  // TODO: translate
+			'allow' => 'Erlaube die Accounterstellung',
+			'help' => '0 meint, dass es kein Account Limit gibt',
+			'number' => 'Maximale Anzahl von Accounts',
 		),
 		'title' => 'Benutzer verwalten',
 		'user_list' => 'Liste der Benutzer',
diff --git a/app/i18n/de/conf.php b/app/i18n/de/conf.php
index 5313ec3fd..c1a762f12 100644
--- a/app/i18n/de/conf.php
+++ b/app/i18n/de/conf.php
@@ -73,8 +73,8 @@ return array(
 	'profile' => array(
 		'_' => 'Profil-Verwaltung',
 		'delete' => array(
-			'_' => 'Account deletion',  // TODO: translate
-			'warn' => 'Your account and all the related data will be deleted.',  // TODO: translate
+			'_' => 'Accountlöschung',
+			'warn' => 'Dein Account und alle damit bezogenen Daten werden gelöscht.',
 		),
 		'email_persona' => 'Anmelde-E-Mail-Adresse<br /><small>(für <a href="https://persona.org/" rel="external">Mozilla Persona</a>)</small>',
 		'password_api' => 'Passwort-API<br /><small>(z. B. für mobile Anwendungen)</small>',
diff --git a/app/i18n/de/feedback.php b/app/i18n/de/feedback.php
index 61a7d9d61..e92dacfe9 100644
--- a/app/i18n/de/feedback.php
+++ b/app/i18n/de/feedback.php
@@ -102,7 +102,7 @@ return array(
 			'_' => 'Der Benutzer %s ist gelöscht worden',
 			'error' => 'Der Benutzer %s kann nicht gelöscht werden',
 		),
-		'set_registration' => 'The maximum amount of accounts has been updated.',  // TODO: translate
+		'set_registration' => 'Die maximale Anzahl von Accounts wurde aktualisiert.',
 	),
 	'profile' => array(
 		'error' => 'Ihr Profil kann nicht geändert werden',
diff --git a/app/i18n/de/gen.php b/app/i18n/de/gen.php
index f8f4823a6..de2d846c5 100644
--- a/app/i18n/de/gen.php
+++ b/app/i18n/de/gen.php
@@ -32,9 +32,9 @@ return array(
 			'format' => '<small>mindestens 7 Zeichen</small>',
 		),
 		'registration' => array(
-			'_' => 'New account',  // TODO: translate
-			'ask' => 'Create an account?',  // TODO: translate
-			'title' => 'Account creation',  // TODO: translate
+			'_' => 'Neuer Account',
+			'ask' => 'Erstelle einen Account?',
+			'title' => 'Accounterstellung',
 		),
 		'reset' => 'Zurücksetzen der Authentifizierung',
 		'username' => array(
diff --git a/app/i18n/de/install.php b/app/i18n/de/install.php
index 222c65b32..286272e71 100644
--- a/app/i18n/de/install.php
+++ b/app/i18n/de/install.php
@@ -4,9 +4,9 @@ return array(
 	'action' => array(
 		'finish' => 'Installation fertigstellen',
 		'fix_errors_before' => 'Bitte Fehler korrigieren, bevor zum nächsten Schritt gesprungen wird.',
-		'keep_install' => 'Keep previous installation',  // TODO: translate
+		'keep_install' => 'Vorherige Installation beibehalten (Daten)',
 		'next_step' => 'Zum nächsten Schritt springen',
-		'reinstall' => 'Reinstall FreshRSS',  // TODO: translate
+		'reinstall' => 'Neuinstallation von FreshRSS',
 	),
 	'auth' => array(
 		'email_persona' => 'Anmelde-E-Mail-Adresse<br /><small>(für <a href="https://persona.org/" rel="external">Mozilla Persona</a>)</small>',
@@ -33,7 +33,7 @@ return array(
 	),
 	'check' => array(
 		'_' => 'Überprüfungen',
-		'already_installed' => 'We have detected that FreshRSS is already installed!',  // TODO: translate
+		'already_installed' => 'Wir haben festgestellt, dass FreshRSS bereits installiert wurde!',
 		'cache' => array(
 			'nok' => 'Überprüfen Sie die Berechtigungen des Verzeichnisses <em>./data/cache</em>. Der HTTP-Server muss Schreibrechte besitzen.',
 			'ok' => 'Die Berechtigungen des Verzeichnisses <em>./data/cache</em> sind in Ordnung.',
@@ -97,7 +97,7 @@ return array(
 	'fix_errors_before' => 'Bitte den Fehler korrigieren, bevor zum nächsten Schritt gesprungen wird.',
 	'javascript_is_better' => 'FreshRSS ist ansprechender mit aktiviertem JavaScript',
 	'js' => array(
-		'confirm_reinstall' => 'You will lose your previous configuration by reinstalling FreshRSS. Are you sure you want to continue?',  // TODO: translate
+		'confirm_reinstall' => 'Du wirst deine vorherige Konfiguration (Daten) verlieren FreshRSS. Bist du sicher, dass du fortfahren willst?',
 	),
 	'language' => array(
 		'_' => 'Sprache',