Implemented italian translation (#4694)

* Translated admin.php

* Translated conf.php

* Translated feedback.php

* Translated gen.php

* Translated index.php

* Translated install.php

* Translated sub.php

* Translated user.php

* make fix-all

* fixed apostrophe

* fixed missing TODOs in sub.php

* A few more details

Co-authored-by: Alexandre Alapetite <alexandre@alapetite.fr>

1 files changed, 18 insertions, 18 deletions

diff --git a/app/i18n/it/admin.php b/app/i18n/it/admin.php
index 420f3c096..596d14c17 100644
--- a/app/i18n/it/admin.php
+++ b/app/i18n/it/admin.php
@@ -140,7 +140,7 @@ return array(
 		'entry_per_hour' => 'Per ora (media: %.2f articoli)',
 		'entry_per_month' => 'Per mese (media: %.2f articoli)',
 		'entry_repartition' => 'Ripartizione contenuti',
-		'feed' => 'Feed',	// TODO
+		'feed' => 'Feed',	// IGNORE
 		'feed_per_category' => 'Feeds per categoria',
 		'idle' => 'Feeds non aggiornati',
 		'main' => 'Statistiche principali',
@@ -158,30 +158,30 @@ return array(
 	),
 	'system' => array(
 		'_' => 'Configurazione di sistema',
-		'auto-update-url' => 'Auto-update server URL',	// TODO
+		'auto-update-url' => 'Aggiorna automaticamente l’URL del server',
 		'cookie-duration' => array(
-			'help' => 'in seconds',	// TODO
-			'number' => 'Duration to keep logged in',	// TODO
+			'help' => 'in secondi',
+			'number' => 'Tempo in cui rimanere loggati',
 		),
-		'force_email_validation' => 'Force email address validation',	// TODO
+		'force_email_validation' => 'Forza la validazione dell’indirizzo mail',
 		'instance-name' => 'Nome istanza',
 		'max-categories' => 'Limite categorie per utente',
 		'max-feeds' => 'Limite feeds per utente',
 		'registration' => array(
 			'number' => 'Numero massimo di profili',
 			'select' => array(
-				'label' => 'Registration form',	// TODO
+				'label' => 'Form di registrazione',
 				'option' => array(
-					'noform' => 'Disabled: No registration form',	// TODO
-					'nolimit' => 'Enabled: No limit of accounts',	// TODO
-					'setaccountsnumber' => 'Set max. number of accounts',	// TODO
+					'noform' => 'Disabilitato: Nessun form di registrazione',
+					'nolimit' => 'Abilitato: Nessun limite agli account',
+					'setaccountsnumber' => 'Imposta il numero massimo di account',
 				),
 			),
 			'status' => array(
-				'disabled' => 'Form disabled',	// TODO
-				'enabled' => 'Form enabled',	// TODO
+				'disabled' => 'Form disabilitato',
+				'enabled' => 'Form abilitato',
 			),
-			'title' => 'User registration form',	// TODO
+			'title' => 'Form di registrazione utente',
 		),
 	),
 	'update' => array(
@@ -196,16 +196,16 @@ return array(
 	'user' => array(
 		'admin' => 'Amministratore',
 		'article_count' => 'Articoli',
-		'back_to_manage' => '← Return to user list',	// TODO
+		'back_to_manage' => '← Ritorna alla lista utenti',
 		'create' => 'Crea nuovo utente',
-		'database_size' => 'Database size',	// TODO
+		'database_size' => 'Dimensione del database',
 		'email' => 'Indirizzo e-mail',
-		'enabled' => 'Enabled',	// TODO
-		'feed_count' => 'Feeds',	// TODO
-		'is_admin' => 'Is admin',	// TODO
+		'enabled' => 'Abilitato',
+		'feed_count' => 'Feed',
+		'is_admin' => 'Amministratore',
 		'language' => 'Lingua',
 		'last_user_activity' => 'Ultime attività degli utenti',
-		'list' => 'User list',	// TODO
+		'list' => 'Lista utenti',
 		'number' => ' %d profilo utente creato',
 		'numbers' => 'Sono presenti %d profili utente',
 		'password_form' => 'Password<br /><small>(per il login classico)</small>',