diff options
| author |  Alexandre Alapetite <alexandre@alapetite.fr>
| 2022-10-13 08:56:22 +0200 |
|---|---|---|
| committer |  GitHub <noreply@github.com>
| 2022-10-13 08:56:22 +0200 |
| commit | 8333dd972b579d9b5d214f8d7e2afcbf2e87425e (patch) | |
| tree | 535cbb72f5b6f70ae57d149f0e426c56ca2952cd /app/i18n/pl | |
| parent | ea283a16fc2b902370bd809bc19e487db771905d (diff) | |
i18n typographic quotes (#4714)
* i18n typographic quotes
* Missing whitespace
* Update app/i18n/nl/conf.php
Co-authored-by: Frans de Jonge <fransdejonge@gmail.com>
* Fix German-style typographic quotes
* Fix missing closing ”
* Fix Dutch quotes
* French typography
* <em>lazy load</em>
Co-authored-by: Frans de Jonge <fransdejonge@gmail.com>
Diffstat (limited to 'app/i18n/pl')
| -rw-r--r-- | app/i18n/pl/conf.php | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | app/i18n/pl/feedback.php | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | app/i18n/pl/sub.php | 4 |
3 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/app/i18n/pl/conf.php b/app/i18n/pl/conf.php index 86dc8aa32..31b0d238c 100644 --- a/app/i18n/pl/conf.php +++ b/app/i18n/pl/conf.php @@ -106,15 +106,15 @@ return array( 'type' => 'Rodzaj', ), 'get_all' => 'Wyświetlenie wszystkich wiadomości', - 'get_category' => 'Wyświetlenie kategorii "%s"', + 'get_category' => 'Wyświetlenie kategorii “%s”', 'get_favorite' => 'Wyświetlenie ulubionych wiadomości', - 'get_feed' => 'Wyświetlenie kanału "%s"', + 'get_feed' => 'Wyświetlenie kanału “%s”', 'name' => 'Nazwa', 'no_filter' => 'Brak filtrów', 'number' => 'Zapytanie nr %d', 'order_asc' => 'Wyświetl najpierw najstarsze wiadomości', 'order_desc' => 'Wyświetl najpierw najnowsze wiadomości', - 'search' => 'Szukaj "%s"', + 'search' => 'Szukaj “%s”', 'state_0' => 'Wyświetl wszystkie wiadomości', 'state_1' => 'Wyświetl przeczytane wiadomości', 'state_2' => 'Wyświetl nieprzeczytane wiadomości', diff --git a/app/i18n/pl/feedback.php b/app/i18n/pl/feedback.php index 02b4a3dcc..e47246230 100644 --- a/app/i18n/pl/feedback.php +++ b/app/i18n/pl/feedback.php @@ -35,7 +35,7 @@ return array( ), 'conf' => array( 'error' => 'Podczas zapisywania konfiguracji wystąpił błąd', - 'query_created' => 'Zapytanie "%s" zostało utworzone.', + 'query_created' => 'Zapytanie “%s” zostało utworzone.', 'shortcuts_updated' => 'Skróty zostały zaktualizowane', 'updated' => 'Ustawienia zostały zaktualizowane', ), @@ -115,9 +115,9 @@ return array( 'purge_completed' => 'Oczyszczanie ukończone (liczba skasowanych wiadomości: %d)', ), 'tag' => array( - 'created' => 'Etykieta "%s" została stworzona.', + 'created' => 'Etykieta “%s” została stworzona.', 'name_exists' => 'Etykieta o podanej nazwie już istnieje.', - 'renamed' => 'Etykieta "%s" została zmieniona na "%s".', + 'renamed' => 'Etykieta “%s” została zmieniona na “%s”.', ), 'update' => array( 'can_apply' => 'FreshRSS zostanie zaktualizowany do <strong>wersji %s</strong>.', diff --git a/app/i18n/pl/sub.php b/app/i18n/pl/sub.php index 1abc85a94..b6121fcb7 100644 --- a/app/i18n/pl/sub.php +++ b/app/i18n/pl/sub.php @@ -26,7 +26,7 @@ return array( 'archiving' => 'Archiwizacja', 'dynamic_opml' => array( '_' => 'Dynamiczny OPML', - 'help' => 'Podaj adres <a href=http://opml.org/ target=_blank>pliku OPML</a>, aby dynamicznie zapełnić tę kategorię kanałami', + 'help' => 'Podaj adres <a href="http://opml.org/" target="_blank">pliku OPML</a>, aby dynamicznie zapełnić tę kategorię kanałami', ), 'empty' => 'Pusta kategoria', 'information' => 'Informacje', @@ -80,7 +80,7 @@ return array( '_' => 'nazwy kanału', 'help' => 'Przykład: <code>//title</code>, lub statyczny ciąg: <code>"Mój własny kanał"</code>', ), - 'help' => '<dfn><a href="https://www.w3.org/TR/xpath-10/" target="_blank">XPath 1.0</a></dfn> jest standardowym językiem zapytań przeznaczonym dla zaawansowanych użytkowników. FreshRSS wykorzystuje ten język aby wydobywać (scrape\'ować) dane ze stron internetowych.', + 'help' => '<dfn><a href="https://www.w3.org/TR/xpath-10/" target="_blank">XPath 1.0</a></dfn> jest standardowym językiem zapytań przeznaczonym dla zaawansowanych użytkowników. FreshRSS wykorzystuje ten język aby wydobywać (scrape’ować) dane ze stron internetowych.', 'item' => array( '_' => 'znajdowania <strong>poszczególnych</strong> wiadomości<br /><small>(najważniejsza opcja)</small>', 'help' => 'Przykład: <code>//div[@class="news-item"]</code>', |