aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/i18n/ru/gen.php
diff options
context:
space:
mode:
authorGravatar ibiruai <48332831+ibiruai@users.noreply.github.com> 2022-05-23 11:35:17 +0300
committerGravatar GitHub <noreply@github.com> 2022-05-23 10:35:17 +0200
commit2ac92b2d7c8221bc48b884640bb0c1090af7f756 (patch)
treedbf6ad48ed7dc8e74bb054b58f2e35e8535a25c6 /app/i18n/ru/gen.php
parentf1e9104c2d64e7548a34cb7f9119dde42a8bf2f3 (diff)
Update i18n/ru (#4385)
Diffstat (limited to 'app/i18n/ru/gen.php')
-rw-r--r--app/i18n/ru/gen.php20
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/app/i18n/ru/gen.php b/app/i18n/ru/gen.php
index 46fb88372..d425baf18 100644
--- a/app/i18n/ru/gen.php
+++ b/app/i18n/ru/gen.php
@@ -12,7 +12,7 @@
return array(
'action' => array(
- 'actualize' => 'Актуализировать ленту',
+ 'actualize' => 'Обновить ленту',
'add' => 'Добавить',
'back' => '← Вернуться',
'back_to_rss_feeds' => '← Вернуться к вашим RSS-лентам',
@@ -20,15 +20,15 @@ return array(
'create' => 'Создать',
'demote' => 'Понизить',
'disable' => 'Отключить',
- 'empty' => 'Пусто',
+ 'empty' => 'Опустошить',
'enable' => 'Включить',
'export' => 'Экспортировать',
- 'filter' => 'Фильтровать',
+ 'filter' => 'Отфильтровать',
'import' => 'Импортировать',
'load_default_shortcuts' => 'Загрузить горячие клавиши по умолчанию',
'manage' => 'Настроить',
'mark_read' => 'Отметить прочитанным',
- 'open_url' => 'Open URL', // TODO
+ 'open_url' => 'Открыть URL',
'promote' => 'Продвинуть',
'purge' => 'Запустить очистку',
'remove' => 'Удалить',
@@ -63,7 +63,7 @@ return array(
'Aug' => '\\а\\в\\г\\у\\с\\т\\а',
'Dec' => '\\д\\е\\к\\а\\б\\р\\я',
'Feb' => '\\ф\\е\\в\\р\\а\\л\\я',
- 'Jan' => '\\я\\н\\в\\а\\р\\я\\y',
+ 'Jan' => '\\я\\н\\в\\а\\р\\я',
'Jul' => '\\и\\ю\\л\\я',
'Jun' => '\\и\\ю\\н\\я',
'Mar' => '\\м\\а\\р\\т\\а',
@@ -99,8 +99,8 @@ return array(
'last_year' => 'Последний год',
'mar' => 'мар',
'march' => 'марта',
- 'may' => 'май',
- 'may_' => 'мая',
+ 'may' => 'мая',
+ 'may_' => 'май',
'mon' => 'Пн',
'month' => 'месяцы',
'nov' => 'ноя',
@@ -165,11 +165,11 @@ return array(
'configuration' => 'Конфигурация',
'display' => 'Отображение',
'extensions' => 'Расширения',
- 'logs' => 'Логи',
+ 'logs' => 'Журнал',
'queries' => 'Пользовательские запросы',
'reading' => 'Чтение',
'search' => 'Искать слова или #теги',
- 'sharing' => 'Поделиться',
+ 'sharing' => 'Обмен',
'shortcuts' => 'Горячие клавиши',
'stats' => 'Статистика',
'system' => 'Системные настройки',
@@ -207,7 +207,7 @@ return array(
'twitter' => 'Twitter', // IGNORE
'wallabag' => 'wallabag v1', // IGNORE
'wallabagv2' => 'wallabag v2', // IGNORE
- 'web-sharing-api' => 'System sharing', // TODO
+ 'web-sharing-api' => 'Системный обмен',
'whatsapp' => 'Whatsapp', // IGNORE
'xing' => 'Xing', // IGNORE
),