diff options
| author |  Alexandre Alapetite <alexandre@alapetite.fr>
| 2014-01-07 20:38:45 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Alexandre Alapetite <alexandre@alapetite.fr>
| 2014-01-07 20:38:45 +0100 |
| commit | b381d2a592ebe4e3446e342fdcf961d76f33e89a (patch) | |
| tree | bbb84006c88e3cc113bfb68cefe1b1ffe39950c6 /app/i18n | |
| parent | 4df46b3e62ff6a8c2118cfd972bbbe59ecb16484 (diff) | |
Un peu de typographie
* Remplace les tirets de soustraction par points médians ou des tirets
cadratins (si c'est trop long, nous pourrions mettre des
demi-cadratins).
* Met les abréviations des jours anglais en exposant, comme
`3<sup>rd</sup>`
Diffstat (limited to 'app/i18n')
| -rw-r--r-- | app/i18n/en.php | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | app/i18n/fr.php | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | app/i18n/install.en.php | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | app/i18n/install.fr.php | 4 |
4 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/app/i18n/en.php b/app/i18n/en.php index 06bbf48e6..4588a054a 100644 --- a/app/i18n/en.php +++ b/app/i18n/en.php @@ -287,6 +287,6 @@ return array ( 'Nov' => '\N\o\v\e\m\b\e\r', 'Dec' => '\D\e\c\e\m\b\e\r', // format for date() function, %s allows to indicate month in letter - 'format_date' => '%s dS Y', - 'format_date_hour' => '%s dS Y \a\t H\.i', + 'format_date' => '%s j\<\s\u\p\>S\<\/\s\u\p\> Y', + 'format_date_hour' => '%s j\<\s\u\p\>S\<\/\s\u\p\> Y \a\t H\.i', ); diff --git a/app/i18n/fr.php b/app/i18n/fr.php index cb689610b..20085e6b4 100644 --- a/app/i18n/fr.php +++ b/app/i18n/fr.php @@ -287,6 +287,6 @@ return array ( 'Nov' => '\n\o\v\e\m\b\r\e', 'Dec' => '\d\é\c\e\m\b\r\e', // format pour la fonction date(), %s permet d'indiquer le mois en toutes lettres - 'format_date' => 'd %s Y', - 'format_date_hour' => '\l\e d %s Y \à H\:i', + 'format_date' => 'j %s Y', + 'format_date_hour' => '\l\e j %s Y \à H\:i', ); diff --git a/app/i18n/install.en.php b/app/i18n/install.en.php index 8145abffa..24335c6c9 100644 --- a/app/i18n/install.en.php +++ b/app/i18n/install.en.php @@ -1,8 +1,8 @@ <?php return array ( - 'freshrss_installation' => 'Installation - FreshRSS', + 'freshrss_installation' => 'Installation · FreshRSS', 'freshrss' => 'FreshRSS', - 'installation_step' => 'Installation - step %d', + 'installation_step' => 'Installation — step %d · FreshRSS', 'steps' => 'Steps', 'checks' => 'Checks', 'general_configuration' => 'General configuration', diff --git a/app/i18n/install.fr.php b/app/i18n/install.fr.php index 3211ddf19..554d17587 100644 --- a/app/i18n/install.fr.php +++ b/app/i18n/install.fr.php @@ -1,8 +1,8 @@ <?php return array ( - 'freshrss_installation' => 'Installation - FreshRSS', + 'freshrss_installation' => 'Installation · FreshRSS', 'freshrss' => 'FreshRSS', - 'installation_step' => 'Installation - étape %d', + 'installation_step' => 'Installation — étape %d · FreshRSS', 'steps' => 'Étapes', 'checks' => 'Vérifications', 'general_configuration' => 'Configuration générale', |