Mise en place de la structure permettant de traduire l'appli (voir bug #38) pour le layout > encore beaucoup de boulot !

1 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/app/layout/aside_flux.phtml b/app/layout/aside_flux.phtml
index 3a6ecb304..60fcbe457 100644
--- a/app/layout/aside_flux.phtml
+++ b/app/layout/aside_flux.phtml
@@ -22,7 +22,7 @@
 		<?php if (!login_is_conf ($this->conf) || is_logged ()) { ?>
 		<li>
 			<div class="stick">
-				<a class="btn btn-important" href="<?php echo _url ('configure', 'feed'); ?>">Gestion des abonnements</a>
+				<a class="btn btn-important" href="<?php echo _url ('configure', 'feed'); ?>"><?php echo Translate::t ('subscription_management'); ?></a>
 				<a class="btn btn-important" href="<?php echo Url::display ($url); ?>"><i class="icon i_rss"></i></a>
 			</div>
 		</li>
@@ -32,9 +32,9 @@
 			<div class="all">
 				<a class="btn<?php echo !$this->get_c ? ' active' : ''; ?>" href="<?php echo _url ('index', 'index'); ?>">
 					<i class="icon i_all"></i>
-					Tous (<?php echo $this->nb_total; ?>)
+					<?php echo Translate::t ('all_feeds', $this->nb_total); ?>
 					<?php if ($this->nb_not_read > 0) { ?>
-					<span class="notRead"><?php echo $this->nb_not_read; ?> non lu<?php echo $this->nb_not_read > 1 ? 's' : ''; ?></span>
+					<span class="notRead"><?php echo $this->nb_not_read > 1 ? Translate::t ('not_reads', $this->nb_not_read) : Translate::t ('not_read', $this->nb_not_read); ?></span>
 					<?php } ?>
 				</a>
 			</div>
@@ -44,7 +44,7 @@
 			<div class="favorites">
 				<a class="btn<?php echo $this->get_c == 'favoris' ? ' active' : ''; ?>" href="<?php echo _url ('index', 'index', 'get', 'favoris'); ?>">
 					<i class="icon i_bookmark"></i>
-					Favoris (<?php echo $this->nb_favorites; ?>)
+					<?php echo Translate::t ('favorite_feeds', $this->nb_favorites); ?>
 				</a>
 			</div>
 		</li>
@@ -58,7 +58,7 @@
 				<a class="btn<?php echo $c_active ? ' active' : ''; ?>" href="<?php echo _url ('index', 'index', 'get', 'c_' . $cat->id ()); ?>">
 					<?php echo $cat->name (); ?>
 					<?php if ($catNotRead > 0) { ?>
-					<span class="notRead"><?php echo $catNotRead ?> non lu<?php echo $catNotRead > 1 ? 's' : ''; ?></span>
+					<span class="notRead"><?php echo $catNotRead > 1 ? Translate::t ('not_reads', $catNotRead) : Translate::t ('not_read', $catNotRead); ?></span>
 					<?php } ?>
 				</a>
 			</div>
@@ -73,14 +73,14 @@
 						<a class="dropdown-toggle" href="#dropdown-<?php echo $feed->id(); ?>"><i class="icon i_configure"></i></a>
 						<ul class="dropdown-menu">
 							<li class="dropdown-close"><a href="#close"><i class="icon i_close"></i></a></li>
-							<li class="item"><a href="<?php echo _url ('index', 'index', 'get', 'f_' . $feed->id ()); ?>">Filtrer</a></li>
-							<li class="item"><a target="_blank" href="<?php echo $feed->website (); ?>">Voir le site</a></li>
+							<li class="item"><a href="<?php echo _url ('index', 'index', 'get', 'f_' . $feed->id ()); ?>"><?php echo Translate::t ('filter'); ?></a></li>
+							<li class="item"><a target="_blank" href="<?php echo $feed->website (); ?>"><?php echo Translate::t ('see_website'); ?></a></li>
 							<?php if (!login_is_conf ($this->conf) || is_logged ()) { ?>
 							<li class="separator"></li>
 
-							<li class="item"><a href="<?php echo _url ('configure', 'feed', 'id', $feed->id ()); ?>">Gestion</a></li>
-							<li class="item"><a href="<?php echo _url ('feed', 'actualize', 'id', $feed->id ()); ?>">Actualiser</a></li>
-							<li class="item"><a href="<?php echo _url ('entry', 'read', 'is_read', 1, 'get', 'f_' . $feed->id ()); ?>">Marquer comme lu</a></li>
+							<li class="item"><a href="<?php echo _url ('configure', 'feed', 'id', $feed->id ()); ?>"><?php echo Translate::t ('administration'); ?></a></li>
+							<li class="item"><a href="<?php echo _url ('feed', 'actualize', 'id', $feed->id ()); ?>"><?php echo Translate::t ('actualize'); ?></a></li>
+							<li class="item"><a href="<?php echo _url ('entry', 'read', 'is_read', 1, 'get', 'f_' . $feed->id ()); ?>"><?php echo Translate::t ('mark_read'); ?></a></li>
 							<?php } ?>
 						</ul>
 					</div>