aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/en/users/02_First_steps.md
diff options
context:
space:
mode:
authorGravatar Frans de Jonge <fransdejonge@gmail.com> 2019-12-03 22:37:40 +0100
committerGravatar Alexandre Alapetite <alexandre@alapetite.fr> 2019-12-03 22:37:40 +0100
commit705318aa39a605a4d869db588f6cffb12019a611 (patch)
tree36383dfee24999f9928957621b655e67b20714b7 /docs/en/users/02_First_steps.md
parent0de7e84380dff5222e6728aacbbb42abaac51dd9 (diff)
Translate docs with po4a (#2590)
* [i18n] Add docs po4a script * Add proof of concept * Add a few more translations * Hush ShellCheck and shfmt * Make that list po4a-friendly * drat, this document could've probably been auto-generated * Definitive proof that it's translated from French ;-) * Add some brand spanking new French translation * More translation * Mostly finish that config page * Fix up FAQ * More contributing * Dev first steps * Let's ignore that admin stuff at the very least for now * Translate release new version, make French the source first and copy all translations Then replace French with English in the source. Much quicker than any alternative route. * And add the English translation * Minor stylistic leftover from French * Most of first steps * Forgot the extensions * Use po4a 0.56 to get rid of way too many newlines * Fix up those newlines * No point linking to Firefox integration anymore from the new user guide * Start on main view * A bunch of main view stuff * More main view * And some subscriptions before going to bed * First steps for devs * More dev first steps * Incomplete French → English dev/GH translation Because I need to ask about that mailing list thing * Fix typo in docs/en/developers/02_Github.md * Translate & complete devs/github to English * Fix up most of extensions * Is that supposed to be a non-breaking space? Let's see * Match up some users/mobile access * More users/mobile access * Add fresh French translation to Fever API * Fix typo * Match frontend todo thingies * Fix a typo * Some extensions strings * Remove Fx subscription service from the docs Cf. https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/2606 * Add translation for https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/2643 * fix typo as per https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/2643#discussion_r345433009 * Add some more French translations * Update French translation as per @aledeg comment https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/pull/2590#discussion_r345465909 * Translate some of the meaningless stuff * Translate the rest of contributing.md to French * Fix conflicts * Translate Docker first steps to French * Update with change from #2665 * Add @aledeg corrections * Overlooked a couple @aledeg corrections thanks to GitHub autohide * Latest @aledeg suggestions
Diffstat (limited to 'docs/en/users/02_First_steps.md')
-rw-r--r--docs/en/users/02_First_steps.md15
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/docs/en/users/02_First_steps.md b/docs/en/users/02_First_steps.md
index 6bebb124a..5490147d8 100644
--- a/docs/en/users/02_First_steps.md
+++ b/docs/en/users/02_First_steps.md
@@ -1,21 +1,20 @@
-Learning how to handle a new application is not always easy. We build FreshRSS to be intuitive, but you will need some guidance to get your hand on it.
+Learning how to handle a new application is not always easy. We've tried to make FreshRSS as intuitive as possible, but you might still need a little help to master the program.
-This section guides you to the pages you need as a new comer.
+This section will guide you to the pages you need to get started. The order is tailored to newcomers.
[After installing the application](../admins/03_Installation.md), the first step is to add some feeds. You have a few options:
1. [Add a feed manually](04_Subscriptions.md#adding-a-feed)
2. [Import an OPML or JSON file](04_Subscriptions.md#import-and-export)
3. [Use the bookmarklet](04_Subscriptions.md#use-bookmarklet)
-4. [Firefox integration](04_Subscriptions.md#firefox-subscription-service)
-Once you have added your feeds to FreshRSS, it is time to read them. You have access to three reading modes:
+Once you have added your feeds to FreshRSS, it is time to read them. There are three availalbe reading modes:
-1. [The normal view](03_Main_view.md#normal-view) which allows you to display and read quickly new articles
-2. [The global view](03_Main_view.md#global-view) which allows you to see in one glance the status of your feeds
-3. [The reader view](03_Main_view.md#reader-view) which allows you to have a nice reading experience.
+1. [The normal view](03_Main_view.md#normal-view) enables you to quickly read new articles
+2. [The global view](03_Main_view.md#global-view) shows you an overview of the status of your feeds in one glance
+3. [The reader view](03_Main_view.md#reader-view) offers you a comfortable reading experience
-Now that you know the basic usages, it is time to configure FreshRSS to improve your reading experience. It has a lot of options, so play with them to find your perfect configuration. However, here is few resources to help you:
+Now that you've mastered basic use, it's time to configure FreshRSS to improve your reading experience. It's highly configurable, so it's recommended to play around with them to find a configuration that suits you well. Here are a few resources to help you improve your daily FreshRSS experience:
* [Organize your feeds in categories](04_Subscriptions.md#feed-management)
* [Change the home page](05_Configuration.md#changing-the-view)