docs: language table added (#5375)

* docs: language table added

* Update 05_Configuration.md

* Update 05_Configuration.md

* french docs

* Unicode quote and a few fixes
(Same search&replace aslo applied to a few other files)

---------

Co-authored-by: Alexandre Alapetite <alexandre@alapetite.fr>

3 files changed, 31 insertions, 6 deletions

diff --git a/docs/en/users/05_Configuration.md b/docs/en/users/05_Configuration.md
index 49dc90572..fc0f6c77d 100644
--- a/docs/en/users/05_Configuration.md
+++ b/docs/en/users/05_Configuration.md
@@ -3,13 +3,38 @@
 
 ## Language
 
-FreshRSS is currently available in 14 languages. After confirming your choice, the interface will be displayed in your preferred language.
+FreshRSS is currently available in 22 languages. After confirming your choice, the interface will be displayed in your preferred language.
 Depending on the language chosen, parts of the interface may not be not translated yet. If you’re willing to help translate
 the missing bits or would like to add a new language, please take a look at how you can [contribute to the project](../contributing.md#contribute-to-internationalization-i18n).
 
-Some parts of FreshRSS aren’t translated and aren’t intended to be translated either. For now, this includes the logs visible in the application as well as the log generated by automatic update scripts.
-
-Available languages are: cz, de, en, es, fr, he, it, ko, nl, oc, pt-br, ru, tr, zh-cn.
+Some parts of FreshRSS are not translated and are not intended to be translated either. For now, this includes the logs visible in the application as well as the log generated by automatic update scripts.
+
+Available languages are:
+
+| Language (English name) | Language (Endonym) | Ordered by language code (ISO-639-1) |
+|:------------------------|:-----------------------|:-------------------------------------|
+| Czech                   | Čeština                | cz                                   |
+| German                  | Deutsch                | de                                   |
+| Greek                   | Ελληνικά               | el                                   |
+| English                 | English                | en                                   |
+| English (United States) | English (United States) | en-us                               |
+| Spanish                 | Español                | es                                   |
+| French                  | Français               | fr                                   |
+| Hebrew                  | עברית                  | he                                   |
+| Indonesian              | Bahasa Indonesia       | id                                   |
+| Italian                 | Italiano               | it                                   |
+| Japanease               | 日本語                  | ja                                   |
+| Korean                  | 한국어                  | ko                                   |
+| Latvian                 | Latviešu               | lv                                   |
+| Dutch                   | Nederlands             | nl                                   |
+| Occitan                 | Occitan                | oc                                   |
+| Polish                  | Polski                 | pl                                   |
+| Brazilian Portuguese    | Português (Brasil)     | pt-br                                |
+| Russian                 | Русский                | ru                                   |
+| Slovak                  | Slovenčina             | sk                                   |
+| Turkish                 | Türkçe                 | tr                                   |
+| Chinese (Simplified, People’s Republic of China) | 简体中文      | zh-cn                 |
+| Chinese (Traditional, Taiwan) | 正體中文          | zh-tw                                |
 
 ## Theme
 
diff --git a/docs/en/users/08_sharing_services.md b/docs/en/users/08_sharing_services.md
index ad156943c..ecf0ce239 100644
--- a/docs/en/users/08_sharing_services.md
+++ b/docs/en/users/08_sharing_services.md
@@ -8,7 +8,7 @@ FreshRSS has the option to share links with a bunch of services.
 |:--------------|:-------------------------------------------------------|:--------------------------------------------------------------|
 | Clipboard     | Copy article link into the operation system clipboard | |
 | Email         | Open the email app to send the article link            | |
-| Print         | Open browser's print dialog to print out the article   | |
+| Print         | Open browser’s print dialog to print out the article   | |
 
 ## Available Services: Hosted Services
 
diff --git a/docs/en/users/10_filter.md b/docs/en/users/10_filter.md
index 2e69b97f8..60310c161 100644
--- a/docs/en/users/10_filter.md
+++ b/docs/en/users/10_filter.md
@@ -103,7 +103,7 @@ Combining several search criteria implies a logical *and*, but the keyword ` OR
 can be used to combine several search criteria with a logical *or* instead: `author:Dupont OR author:Dupond`
 
 You don’t have to do anything special to combine multiple negative operators. Writing `!intitle:'thing1' !intitle:'thing2'` implies AND, see above. For more pointers on how AND and OR interact with negation, see [this GitHub comment](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues/3236#issuecomment-891219460).
-Additional reading: [De Morgan's laws](https://en.wikipedia.org/wiki/De_Morgan%27s_laws).
+Additional reading: [De Morgan’s laws](https://en.wikipedia.org/wiki/De_Morgan%27s_laws).
 
 Finally, parentheses may be used to express more complex queries, with basic negation support: