aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/fr/users/02_First_steps.md
diff options
context:
space:
mode:
authorGravatar Alexandre Alapetite <alexandre@alapetite.fr> 2022-01-08 21:58:55 +0100
committerGravatar GitHub <noreply@github.com> 2022-01-08 21:58:55 +0100
commit1acd3ab09be1b65bfd6122ee351490c3b5527bb8 (patch)
treef11de558e7a09522a45d1c155d9707ecda6bf1eb /docs/fr/users/02_First_steps.md
parent916df412f5b6f7fb9bcfb705a3c8c23e35304410 (diff)
Use typographic quotes (#4133)
* Use typographic quotes * A few fixes * Fix * Fix not saved * Implement feedback * Detail * Revert spoken English fixes Left for a future dedicated discussion * More reverts * Final reverts * Final minor
Diffstat (limited to 'docs/fr/users/02_First_steps.md')
-rw-r--r--docs/fr/users/02_First_steps.md22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/docs/fr/users/02_First_steps.md b/docs/fr/users/02_First_steps.md
index 9a791bb7b..a54f8afa1 100644
--- a/docs/fr/users/02_First_steps.md
+++ b/docs/fr/users/02_First_steps.md
@@ -1,39 +1,39 @@
-Découvrir un nouveau logiciel n'est pas toujours facile. Si nous avons voulu
-FreshRSS le plus intuitif possible, vous aurez peut-être besoin d'un coup de
+Découvrir un nouveau logiciel n’est pas toujours facile. Si nous avons voulu
+FreshRSS le plus intuitif possible, vous aurez peut-être besoin d’un coup de
main pour le maîtriser.
-Cette section se propose de vous aider dans la prise en main de l'outil. Il
-ne s'agit que de liens menant vers les autres pages de la documentation mais
+Cette section se propose de vous aider dans la prise en main de l’outil. Il
+ne s’agit que de liens menant vers les autres pages de la documentation mais
ordonnées dans un ordre spécifique aux nouveaux arrivants.
-[Après l'installation](../../en/admins/03_Installation.md), la première
-chose à faire est d'ajouter un ou plusieurs sites à suivre. Pour cela
-plusieurs choix s'offrent à vous :
+[Après l’installation](../../en/admins/03_Installation.md), la première
+chose à faire est d’ajouter un ou plusieurs sites à suivre. Pour cela
+plusieurs choix s’offrent à vous :
1. [Ajouter un flux manuellement](04_Subscriptions.md#ajouter-un-flux)
2. [Importer un fichier OPML ou JSON](04_Subscriptions.md#import-et-export)
3. [Utiliser le bookmark dédié](04_Subscriptions.md#utiliser-le-bookmark)
Une fois que vous avez ajouté vos flux à FreshRSS, il est temps de les
-lire. Pour cela, trois modes de lecture s'offrent à vous :
+lire. Pour cela, trois modes de lecture s’offrent à vous :
1. [La vue normale](03_Main_view.md#la-vue-normale) qui permet de voir et de
lire rapidement les nouveaux articles
2. [La vue globale](03_Main_view.md#la-vue-globale) est destinée à vous
- offrir un panorama de l'état de vos flux
+ offrir un panorama de l’état de vos flux
3. [La vue lecture](03_Main_view.md#la-vue-lecture) est pensée pour vous
offrir un meilleur confort de lecture
Bien, vous maitrisez maintenant la vue que vous préférez ? Il est temps de
vous offrir un peu plus de confort de lecture. FreshRSS est grandement
-configurable et c'est à vous de trouver la configuration qui vous conviendra
+configurable et c’est à vous de trouver la configuration qui vous conviendra
le plus. Voici tout de même quelques pistes pour améliorer votre quotidien
sur FreshRSS :
* [Rangez vos flux dans des
catégories](04_Subscriptions.md#organisation_des_flux)
* [Configurez votre page
- d'accueil](05_Configuration.md#personnaliser-la-vue)
+ d’accueil](05_Configuration.md#personnaliser-la-vue)
* [Configurez vos options de
lecture](05_Configuration.md#options-de-lecture)
* [Mettez à jour vos flux](03_Main_view.md#rafraichir-les-flux)