aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/docs/fr
diff options
context:
space:
mode:
authorGravatar Alexandre Alapetite <alexandre@alapetite.fr> 2026-02-01 13:06:53 +0100
committerGravatar GitHub <noreply@github.com> 2026-02-01 13:06:53 +0100
commit5beebfcd45d48b9afde09694c85d04bfa71c14d5 (patch)
treea9c5091a5e0af8f78af3d43d7900226174a088cf /docs/fr
parentdae27ebd5d367de034093c26d770d553f4a4e19e (diff)
Initial conventions for AI agents and humans: AGENTS.md, SKILLS.md, instructions.md (#8478)
Not stable yet, but initial structure https://agents.md https://agentskills.io/specification https://code.visualstudio.com/docs/copilot/customization/custom-instructions https://code.visualstudio.com/docs/copilot/customization/agent-skills
Diffstat (limited to 'docs/fr')
-rw-r--r--docs/fr/contributing.md12
-rw-r--r--docs/fr/developers/01_First_steps.md7
-rw-r--r--docs/fr/internationalization.md2
3 files changed, 10 insertions, 11 deletions
diff --git a/docs/fr/contributing.md b/docs/fr/contributing.md
index 0ffbe806e..2d7d316c0 100644
--- a/docs/fr/contributing.md
+++ b/docs/fr/contributing.md
@@ -1,13 +1,7 @@
## Rejoignez-nous sur les listes de mailing
S’il vous manque des informations, n’hésitez pas à fouiller un peu la
-documentation ou venir nous poser directement vos questions sur [la mailing
-list des développeurs](https://freshrss.org/mailman/listinfo/dev).
-
-* Le premier mailing est destiné à l’information générique, il doit être adapté aux utilisateurs.
- [Rejoignez mailing@freshrss.org](https://freshrss.org/mailman/listinfo/mailing).
-* Le deuxième mailing s’adresse principalement aux développeurs.
- [Rejoignez dev@freshrss.org](https://freshrss.org/mailman/listinfo/dev)
+documentation ou venir nous [poser directement vos questions](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/discussions/categories/q-a).
## Signaler un bug
@@ -30,7 +24,7 @@ suivants :
Nous avons aussi besoin de quelques informations :
-* Votre version de FreshRSS (sur la page A propos) ou le fichier `constants.php`)
+* Votre version de FreshRSS (sur la page A propos) ou le fichier `constants.php`
* Votre configuration de serveur : type d’hébergement, version PHP
* Quelle base de données : SQLite, PostgreSQL, MariaDB, MySQL ? Quelle version ?
* Si possible, les logs associés (logs PHP et logs FreshRSS sous `data/users/your_user/log.txt`)
@@ -52,6 +46,8 @@ les collaborateurs, vous devrez suivre ces indications :
Si vous devez écrire du code, veuillez suivre [nos recommandations de style
de codage](developers/01_First_steps.md).
+> ℹ Voir [`AGENTS.md`](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/blob/edge/AGENTS.md) pour les conventions de code (à la fois pour les humains et agents IA).
+
**Conseil :** si vous cherchez des bugs faciles à corriger, jetez un coup d’oeil à la vignette « [good first issue](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues?q=is%3Aopen+is%3Aissue+label%3A%22good+first+issue%22) ».
## Soumettre une idée
diff --git a/docs/fr/developers/01_First_steps.md b/docs/fr/developers/01_First_steps.md
index 08f9436ff..de2b551ee 100644
--- a/docs/fr/developers/01_First_steps.md
+++ b/docs/fr/developers/01_First_steps.md
@@ -94,15 +94,16 @@ Si vous souhaitez créer votre propre extension FreshRSS, consultez la
## Style de codage
+> ℹ Voir [`AGENTS.md`](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/blob/edge/AGENTS.md) pour les conventions de code (à la fois pour les humains et agents IA).
+
Si vous désirez contribuer au code, il est important de respecter le style
de codage suivant. Le code actuel ne le respecte pas entièrement mais il est
de notre devoir à tous de le changer dès que l’occasion se présente.
-Aucune nouvelle contribution ne respectant pas ces règles ne sera acceptée
-tant que les corrections nécessaires ne sont pas appliquées.
-
### Espaces, tabulations et autres caractères blancs
+> ℹ Voir [`_general.instructions.md`](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/blob/edge/.github/instructions/_general.instructions.md) pour les conventions de code (à la fois pour les humains et agents IA).
+
#### Indentation
L’indentation du code doit être faite impérativement avec des tabulations.
diff --git a/docs/fr/internationalization.md b/docs/fr/internationalization.md
index 778c0ade2..8d87cbec8 100644
--- a/docs/fr/internationalization.md
+++ b/docs/fr/internationalization.md
@@ -79,3 +79,5 @@ supérieur. C’est assez dur à expliquer mais très simple à comprendre. Dans
l’exemple donné plus haut, un `_` est associé à la valeur `FreshRSS` : cela
signifie qu’il n’y a pas besoin d’écrire `_t('gen.freshrss._')` mais
`_t('gen.freshrss')` suffit.
+
+> ℹ Voir [`freshrss-i18n/SKILL.md`](https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/blob/edge/.github/skills/freshrss-i18n/SKILL.md) pour les conventions de code (à la fois pour les humains et agents IA).