aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--app/i18n/oc/admin.php2
-rw-r--r--app/i18n/oc/gen.php4
2 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/app/i18n/oc/admin.php b/app/i18n/oc/admin.php
index 4a47374d7..2f8ede873 100644
--- a/app/i18n/oc/admin.php
+++ b/app/i18n/oc/admin.php
@@ -130,7 +130,7 @@ return array(
'category' => 'Categoria',
'entry_count' => 'Nombre d’articles',
'entry_per_category' => 'Articles per categoria',
- 'entry_per_day' => 'Nombre d’articles per jorn (30 darrièrs jorns)',
+ 'entry_per_day' => 'Nombre d’articles per jorn (darrièrs 30 jorns)',
'entry_per_day_of_week' => 'Per jorn de la setmana (mejana : %.2f messatges)',
'entry_per_hour' => 'Per ora (mejana : %.2f messatges)',
'entry_per_month' => 'Per mes (mejana : %.2f messatges)',
diff --git a/app/i18n/oc/gen.php b/app/i18n/oc/gen.php
index 168ea4732..7f9793283 100644
--- a/app/i18n/oc/gen.php
+++ b/app/i18n/oc/gen.php
@@ -68,8 +68,8 @@ return array(
'Jun' => '\\j\\u\\n\\h',
'jun' => 'junh',
'june' => 'junh',
- 'last_3_month' => 'Dempuèi los tres darrièrs meses',
- 'last_6_month' => 'Dempuèi los sièis darrièrs meses',
+ 'last_3_month' => 'Dempuèi los darrièrs tres meses',
+ 'last_6_month' => 'Dempuèi los darrièrs sièis meses',
'last_month' => 'Dempuèi lo mes passat',
'last_week' => 'Dempuèi la setmana passada',
'last_year' => 'Dempuèi l’annada passada',