diff options
Diffstat (limited to 'app/i18n/de/conf.php')
| -rw-r--r-- | app/i18n/de/conf.php | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/app/i18n/de/conf.php b/app/i18n/de/conf.php index 4e7da6a63..e80f110c4 100644 --- a/app/i18n/de/conf.php +++ b/app/i18n/de/conf.php @@ -49,7 +49,7 @@ return array( ), 'show_nav_buttons' => 'Zeige Navigations-Buttons', 'theme' => 'Erscheinungsbild', - 'theme_not_available' => 'Das Erscheinungsbild “%s” ist nicht mehr verfügbar. Bitte ein anderes auswählen.', + 'theme_not_available' => 'Das Erscheinungsbild „%s“ ist nicht mehr verfügbar. Bitte ein anderes auswählen.', 'thumbnail' => array( 'label' => 'Vorschaubild', 'landscape' => 'Querformat', @@ -106,15 +106,15 @@ return array( 'type' => 'Filter-Typ', ), 'get_all' => 'Alle Artikel anzeigen', - 'get_category' => 'Kategorie "%s" anzeigen', + 'get_category' => 'Kategorie „%s“ anzeigen', 'get_favorite' => 'Lieblingsartikel anzeigen', - 'get_feed' => 'Feed "%s" anzeigen', + 'get_feed' => 'Feed „%s“ anzeigen', 'name' => 'Name', // IGNORE 'no_filter' => 'Kein Filter', 'number' => 'Abfrage Nr. %d', 'order_asc' => 'Älteste Artikel zuerst anzeigen', 'order_desc' => 'Neueste Artikel zuerst anzeigen', - 'search' => 'Suche nach "%s"', + 'search' => 'Suche nach „%s“', 'state_0' => 'Alle Artikel anzeigen', 'state_1' => 'Gelesene Artikel anzeigen', 'state_2' => 'Ungelesene Artikel anzeigen', @@ -178,7 +178,7 @@ return array( 'view' => 'Ansicht', ), 'hide_read_feeds' => 'Kategorien & Feeds ohne ungelesene Artikel verstecken (funktioniert nicht mit der Einstellung „Alle Artikel zeigen“)', - 'img_with_lazyload' => 'Verwende die "träges Laden"-Methode zum Laden von Bildern', + 'img_with_lazyload' => 'Verwende die „träges Laden“-Methode zum Laden von Bildern', 'jump_next' => 'springe zum nächsten ungelesenen Geschwisterelement (Feed oder Kategorie)', 'mark_updated_article_unread' => 'Markieren Sie aktualisierte Artikel als ungelesen', 'number_divided_when_reader' => 'Geteilt durch 2 in der Lese-Ansicht.', |