aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/i18n/de/gen.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/i18n/de/gen.php')
-rw-r--r--app/i18n/de/gen.php10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/app/i18n/de/gen.php b/app/i18n/de/gen.php
index 3371cd839..62d67c988 100644
--- a/app/i18n/de/gen.php
+++ b/app/i18n/de/gen.php
@@ -62,9 +62,9 @@ return array(
'format' => '<small>mindestens 7 Zeichen</small>',
),
'reauth' => array(
- 'header' => 'Reauthentication is required', // TODO
- 'tip' => 'You won’t be asked to sign in again for <u>%d minutes</u>', // TODO
- 'title' => 'Reauthentication', // TODO
+ 'header' => 'Eine erneute Anmeldung erforderlich',
+ 'tip' => 'Sie müssen sich für die nächsten <u>%d Minuten</u> nicht erneut anmelden',
+ 'title' => 'Erneute Anmeldung',
),
'registration' => array(
'_' => 'Neuer Account',
@@ -145,7 +145,7 @@ return array(
'category_empty' => 'Kategorie leeren',
'confirm_action' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Aktion durchführen wollen? Diese Aktion kann nicht abgebrochen werden!',
'confirm_action_feed_cat' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Aktion durchführen wollen? Sie werden zugehörige Favoriten und Benutzerabfragen verlieren. Dies kann nicht abgebrochen werden!',
- 'confirm_exit_slider' => 'Are you sure you want to discard unsaved settings?', // TODO
+ 'confirm_exit_slider' => 'Sollen die nicht gespeicherten Einstellungen wirklich verworfen werden?',
'feedback' => array(
'body_new_articles' => 'Es gibt %%d neue Artikel zum Lesen auf FreshRSS.',
'body_unread_articles' => '(Ungelesen: %%d)',
@@ -155,7 +155,7 @@ return array(
'labels_empty' => 'Keine Labels',
'new_article' => 'Es gibt neue verfügbare Artikel. Klicken Sie, um die Seite zu aktualisieren.',
'should_be_activated' => 'JavaScript muss aktiviert sein',
- 'unsafe_csp_header' => 'The CSP header in use is unsafe and FreshRSS may be vulnerable to XSS attacks. <a target="_blank" href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/admins/10_ServerConfig.html#security">See documentation</a>', // TODO
+ 'unsafe_csp_header' => 'Der verwendete CSP-Header ist unsicher und FreshRSS könnte anfällig für XSS-Angriffe sein. <a target="_blank" href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/admins/10_ServerConfig.html#security">Siehe Dokumentation</a>',
),
'lang' => array(
'cs' => 'Čeština', // IGNORE