aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/i18n/en.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/i18n/en.php')
-rw-r--r--app/i18n/en.php22
1 files changed, 16 insertions, 6 deletions
diff --git a/app/i18n/en.php b/app/i18n/en.php
index a2cc461c5..932513588 100644
--- a/app/i18n/en.php
+++ b/app/i18n/en.php
@@ -3,6 +3,7 @@
return array (
// LAYOUT
'login' => 'Login',
+ 'login_with_persona' => 'Login with Persona',
'logout' => 'Logout',
'search' => 'Search words or #tags',
'search_short' => 'Search',
@@ -78,6 +79,10 @@ return array (
'bad_opml_file' => 'Your OPML file is invalid',
'shortcuts_updated' => 'Shortcuts have been updated',
'shortcuts_management' => 'Shortcuts management',
+ 'shortcuts_navigation' => 'Navigation',
+ 'shortcuts_navigation_help' => 'With the "Shift" modifier, navigation shortcuts apply on feeds.<br/>With the "Alt" modifier, navigation shortcuts apply on categories.',
+ 'shortcuts_article_action' => 'Article actions',
+ 'shortcuts_other_action' => 'Other actions',
'feeds_marked_read' => 'Feeds have been marked as read',
'updated' => 'Modifications have been updated',
@@ -121,15 +126,16 @@ return array (
'javascript_for_shortcuts' => 'JavaScript must be enabled in order to use shortcuts',
'javascript_should_be_activated'=> 'JavaScript must be enabled',
'shift_for_all_read' => '+ <code>shift</code> to mark all articles as read',
- 'see_on_website' => 'See article on its original website',
+ 'see_on_website' => 'See on original website',
'next_article' => 'Skip to the next article',
- 'shift_for_last' => '+ <code>shift</code> to skip to the last article of page',
+ 'last_article' => 'Skip to the last article',
'previous_article' => 'Skip to the previous article',
- 'shift_for_first' => '+ <code>shift</code> to skip to the first article of page',
+ 'first_article' => 'Skip to the first article',
'next_page' => 'Skip to the next page',
'previous_page' => 'Skip to the previous page',
- 'collapse_article' => 'Collapse current article',
- 'auto_share' => 'Share current article',
+ 'collapse_article' => 'Collapse',
+ 'auto_share' => 'Share',
+ 'auto_share_help' => 'If there is only one sharing mode, it is used. Else modes are accessible by their number.',
'file_to_import' => 'File to import',
'import' => 'Import',
@@ -137,7 +143,9 @@ return array (
'or' => 'or',
'informations' => 'Information',
+ 'damn' => 'Damn!',
'feed_in_error' => 'This feed has encountered a problem. Please verify that it is always reachable then actualize it.',
+ 'feed_empty' => 'This feed is empty. Please verify that it is still maintained.',
'feed_description' => 'Description',
'website_url' => 'Website URL',
'feed_url' => 'Feed URL',
@@ -168,6 +176,7 @@ return array (
'password_form' => 'Password<br /><small>(for the Web-form login method)</small>',
'persona_connection_email' => 'Login mail address<br /><small>(for <a href="https://persona.org/" rel="external">Mozilla Persona</a>)</small>',
'allow_anonymous' => 'Allow anonymous reading of the articles of the default user (%s)',
+ 'allow_anonymous_refresh' => 'Allow anonymous refresh of the articles',
'auth_token' => 'Authentication token',
'explain_token' => 'Allows to access RSS output of the default user without authentication.<br /><kbd>%s?output=rss&token=%s</kbd>',
'login_configuration' => 'Login',
@@ -241,6 +250,7 @@ return array (
'rss_feeds_of' => 'RSS feed of %s',
'refresh' => 'Refresh',
+ 'no_feed_to_refresh' => 'There is no feed to refresh…',
'today' => 'Today',
'yesterday' => 'Yesterday',
@@ -267,7 +277,7 @@ return array (
'logs_empty' => 'Log file is empty',
'clear_logs' => 'Clear the logs',
- 'forbidden_access' => 'Access forbidden! (%s)',
+ 'forbidden_access' => 'Access is forbidden!',
'login_required' => 'Login required:',
'confirm_action' => 'Are you sure you want to perform this action? It cannot be cancelled!',