diff options
Diffstat (limited to 'app/i18n/es/feedback.php')
| -rw-r--r-- | app/i18n/es/feedback.php | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/app/i18n/es/feedback.php b/app/i18n/es/feedback.php index 13a47a8f3..fbb52d880 100644 --- a/app/i18n/es/feedback.php +++ b/app/i18n/es/feedback.php @@ -57,11 +57,11 @@ return array( ), 'import_export' => array( 'export_no_zip_extension' => 'La extensión ZIP no está disponible en tu servidor. Por favor, exporta estos archivos uno a uno.', - 'feeds_imported' => 'Se han importado tus fuentes y quedarán actualizadas / Your feeds have been imported. If you are done importing, you can now click the <i>Update feeds</i> button.', // DIRTY - 'feeds_imported_with_errors' => 'Se importaron tus fuentes; pero hubo algunos errores / Your feeds have been imported, but some errors occurred. If you are done importing, you can now click the <i>Update feeds</i> button.', // DIRTY + 'feeds_imported' => 'Se han importado tus fuentes y quedarán actualizadas. Si has terminado, puedes hacer click en el botón <i>Actualizar feeds</i>.', + 'feeds_imported_with_errors' => 'Se importaron tus fuentes; pero hubo algunos errores. Si has terminado, puedes hacer click en el botón <i>Actualizar feeds</i>', 'file_cannot_be_uploaded' => 'No es posible enviar el archivo', 'no_zip_extension' => 'La extensión ZIP no está disponible en tu servidor.', - 'zip_error' => 'Hubo un error durante la importación ZIP.', // DIRTY + 'zip_error' => 'Hubo un error durante la importación del ZIP.', ), 'profile' => array( 'error' => 'Tu perfil no puede ser modificado', @@ -94,7 +94,7 @@ return array( 'cache_cleared' => '<em>%s</em> se ha borrado la caché', 'deleted' => 'Fuente eliminada', 'error' => 'No es posible actualizar la fuente', - 'internal_problem' => 'No ha sido posible agregar la fuente RSS. <a href="%s">Revisa el registro de FreshRSS </a> para más información. You can try force adding by appending <code>#force_feed</code> to the URL.', // DIRTY + 'internal_problem' => 'No ha sido posible agregar la fuente RSS. <a href="%s">Revisa el registro de FreshRSS </a> para más información. Puedes probar de forzarlo añadiendo la etiqueta <code>#force_feed</code> a la URL.', 'invalid_url' => 'La URL <em>%s</em> es inválida', 'n_actualized' => 'Se han actualiado %d fuentes', 'n_entries_deleted' => 'Se han eliminado %d artículos', @@ -116,10 +116,10 @@ return array( ), 'tag' => array( 'created' => 'Se ha creado la etiqueta “%s”.', - 'error' => 'Label could not be updated!', // TODO + 'error' => '¡La etiqueta no se pudo actualizar!', 'name_exists' => 'El nombre de la etiqueta ya existe.', 'renamed' => 'La etiqueta “%s” ha sido renombrada a “%s”.', - 'updated' => 'Label has been updated.', // TODO + 'updated' => 'La etiqueta se ha actualizado.', ), 'update' => array( 'can_apply' => 'FreshRSS se va a actualizar a la <strong>versión %s</strong>.', |