diff options
Diffstat (limited to 'app/i18n/fa/gen.php')
| -rw-r--r-- | app/i18n/fa/gen.php | 54 |
1 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/app/i18n/fa/gen.php b/app/i18n/fa/gen.php index 33f3056cc..99a411f4e 100644 --- a/app/i18n/fa/gen.php +++ b/app/i18n/fa/gen.php @@ -16,14 +16,14 @@ return array( 'add' => ' اضافه کنید', 'back_to_rss_feeds' => '← به فیدهای RSS خود برگردید', 'cancel' => ' لغو', - 'close' => 'Close', // TODO + 'close' => 'بستن', 'create' => ' ایجاد کنید', - 'delete_all_feeds' => 'Delete all feeds', // TODO - 'delete_errored_feeds' => 'Delete feeds with errors', // TODO + 'delete_all_feeds' => 'حذف تمام فیدها', + 'delete_errored_feeds' => 'فیدهای دارای خطا را حذف کن', 'delete_muted_feeds' => ' فیدهای خاموش را حذف کنید', 'demote' => ' تنزل دادن', 'disable' => ' غیر فعال کردن', - 'download' => 'Download', // TODO + 'download' => 'دانلود', 'empty' => ' خالی', 'enable' => ' فعال کنید', 'export' => ' صادرات', @@ -33,12 +33,12 @@ return array( 'manage' => ' مدیریت', 'mark_read' => ' علامت گذاری به عنوان خوانده شده', 'menu' => array( - 'open' => 'Open menu', // TODO + 'open' => 'باز کردن منو', ), 'nav_buttons' => array( - 'next' => 'Next article', // TODO - 'prev' => 'Previous article', // TODO - 'up' => 'Go up', // TODO + 'next' => 'مقاله بعدی', + 'prev' => 'مقاله قبلی', + 'up' => 'برو بالا', ), 'open_url' => ' URL را باز کنید', 'promote' => ' ترویج', @@ -62,9 +62,9 @@ return array( 'format' => '<small>حداقل 7 نویسه</small>', ), 'reauth' => array( - 'header' => 'Reauthentication is required', // TODO - 'tip' => 'You won’t be asked to sign in again for <u>%d minutes</u>', // TODO - 'title' => 'Reauthentication', // TODO + 'header' => 'احراز هویت مجدد لازم است', + 'tip' => 'دیگر از شما خواسته نمیشود که دوباره وارد شوید <u>%d دقیقه</u>', + 'title' => 'ورود مجدد', ), 'registration' => array( '_' => ' حساب جدید', @@ -77,18 +77,18 @@ return array( ), ), 'date' => array( - 'Apr' => '\\A\\p\\r\\i\\l', // TODO - 'Aug' => '\\A\\u\\g\\u\\s\\t', // TODO - 'Dec' => '\\D\\e\\c\\e\\m\\b\\e\\r', // TODO - 'Feb' => '\\F\\e\\b\\r\\u\\a\\r\\y', // TODO - 'Jan' => '\\J\\a\\n\\u\\a\\r\\y', // TODO - 'Jul' => '\\J\\u\\l\\y', // TODO - 'Jun' => '\\J\\u\\n\\e', // TODO - 'Mar' => '\\M\\a\\r\\c\\h', // TODO - 'May' => '\\M\\a\\y', // TODO - 'Nov' => '\\N\\o\\v\\e\\m\\b\\e\\r', // TODO - 'Oct' => '\\O\\c\\t\\o\\b\\e\\r', // TODO - 'Sep' => '\\S\\e\\p\\t\\e\\m\\b\\e\\r', // TODO + 'Apr' => 'آ/و/ر/ی/ل//', + 'Aug' => 'آ/گ/و/س/ت//', + 'Dec' => 'د/س/ا/م/ب/ر//', + 'Feb' => 'ف/و/ر/ی/ه//', + 'Jan' => 'ژ/ا/ن/و/ی/ه//', + 'Jul' => 'ژ/و/ئ/ی/ه//', + 'Jun' => 'ژ/و/ئ/ن//', + 'Mar' => 'م/ا/ر/س//', + 'May' => 'م/ی//', + 'Nov' => 'ن/و/ا/م/ب/ر//', + 'Oct' => 'ا/ک/ت/ب/ر//', + 'Sep' => 'س/پ/ت/ا/م/ب/ر//', 'apr' => ' آوریل', 'april' => ' آوریل', 'aug' => ' آگوست', @@ -98,8 +98,8 @@ return array( 'december' => ' دسامبر', 'feb' => ' فوریه', 'february' => ' فوریه', - 'format_date' => 'j %s Y', // TODO - 'format_date_hour' => 'j %s Y \\a\\t H\\:i', // TODO + 'format_date' => 'j %s Y', // IGNORE + 'format_date_hour' => 'j %s Y \\a\\t H\\:i', // IGNORE 'fri' => ' جمعه', 'jan' => ' ژانویه', 'january' => ' ژانویه', @@ -151,7 +151,7 @@ return array( 'request_failed' => ' یک درخواست شکست خورده است', 'title_new_articles' => ' FreshRSS: مقالات جدید!', ), - 'labels_empty' => 'No labels', // TODO + 'labels_empty' => 'بدون برچسب', 'new_article' => 'مقالات جدیدی موجود است', 'should_be_activated' => ' جاوا اسکریپت باید فعال باشد', ), @@ -194,7 +194,7 @@ return array( 'display' => 'نمایش', 'extensions' => ' برنامه های افزودنی', 'logs' => ' سیاهههای مربوط', - 'privacy' => 'Privacy', // TODO + 'privacy' => 'حریم خصوصی', 'queries' => ' پرس و جوهای کاربر', 'reading' => ' خواندن', 'search' => ' کلمات یا #برچسب ها را جستجو کنید', |