diff options
Diffstat (limited to 'app/i18n/fr/gen.php')
| -rw-r--r-- | app/i18n/fr/gen.php | 24 |
1 files changed, 21 insertions, 3 deletions
diff --git a/app/i18n/fr/gen.php b/app/i18n/fr/gen.php index 1cfec6969..2f16f09b9 100644 --- a/app/i18n/fr/gen.php +++ b/app/i18n/fr/gen.php @@ -21,15 +21,27 @@ return array( 'truncate' => 'Supprimer tous les articles', ), 'auth' => array( + 'email' => 'Adresse courriel', 'keep_logged_in' => 'Rester connecté <small>(1 mois)</small>', 'login' => 'Connexion', 'login_persona' => 'Connexion avec Persona', 'login_persona_problem' => 'Problème de connexion à Persona ?', 'logout' => 'Déconnexion', - 'password' => 'Mot de passe', + 'password' => array( + '_' => 'Mot de passe', + 'format' => '<small>7 caractères minimum</small>', + ), + 'registration' => array( + '_' => 'Nouveau compte', + 'ask' => 'Créer un compte ?', + 'title' => 'Création de compte', + ), 'reset' => 'Réinitialisation de l’authentification', - 'username' => 'Nom d’utilisateur', - 'username_admin' => 'Nom d’utilisateur administrateur', + 'username' => array( + '_' => 'Nom d’utilisateur', + 'admin' => 'Nom d’utilisateur administrateur', + 'format' => '<small>16 caractères alphanumériques maximum</small>', + ), 'will_reset' => 'Le système d’authentification va être réinitialisé : un formulaire sera utilisé à la place de Persona.', ), 'date' => array( @@ -104,9 +116,12 @@ return array( 'should_be_activated' => 'Le JavaScript doit être activé.', ), 'lang' => array( + 'cz' => 'Čeština', 'de' => 'Deutsch', 'en' => 'English', 'fr' => 'Français', + 'it' => 'Italiano', + 'nl' => 'Nederlands', ), 'menu' => array( 'about' => 'À propos', @@ -124,6 +139,7 @@ return array( 'sharing' => 'Partage', 'shortcuts' => 'Raccourcis', 'stats' => 'Statistiques', + 'system' => 'Configuration du système', 'update' => 'Mise à jour', 'user_management' => 'Gestion des utilisateurs', 'user_profile' => 'Profil', @@ -143,6 +159,7 @@ return array( 'email' => 'Courriel', 'facebook' => 'Facebook', 'g+' => 'Google+', + 'movim' => 'Movim', 'print' => 'Imprimer', 'shaarli' => 'Shaarli', 'twitter' => 'Twitter', @@ -156,6 +173,7 @@ return array( 'damn' => 'Arf !', 'default_category' => 'Sans catégorie', 'no' => 'Non', + 'not_applicable' => 'Non disponible', 'ok' => 'Ok !', 'or' => 'ou', 'yes' => 'Oui', |