diff options
Diffstat (limited to 'app/i18n/he/conf.php')
| -rw-r--r-- | app/i18n/he/conf.php | 58 |
1 files changed, 32 insertions, 26 deletions
diff --git a/app/i18n/he/conf.php b/app/i18n/he/conf.php index 2ab8aefa9..2f699bcf2 100644 --- a/app/i18n/he/conf.php +++ b/app/i18n/he/conf.php @@ -6,7 +6,7 @@ return array( 'advanced' => 'מתקדם', 'delete_after' => 'מחיקת מאמרים לאחר', 'help' => 'אפשרויות נוספות זמינות בזרמים ספציפיים', - 'keep_history_by_feed' => 'Minimum number of articles to keep by feed', // @todo + 'keep_history_by_feed' => 'Minimum number of articles to keep by feed', //TODO - Translation 'optimize' => 'מיטוב בסיס הנתונים', 'optimize_help' => 'ביצוע לעיתים קרובות על מנת למטב את בסיס הנתונים', 'purge_now' => 'ניקוי עכשיו', @@ -19,7 +19,7 @@ return array( 'bottom_line' => 'שורה תחתונה', 'entry' => 'סמלילי מאמרים', 'publication_date' => 'תאריך הפרסום', - 'related_tags' => 'תגיות קשורות', //TODO + 'related_tags' => 'תגיות קשורות', //TODO - Translation 'sharing' => 'שיתוף', 'top_line' => 'שורה עליונה', ), @@ -28,6 +28,7 @@ return array( 'seconds' => 'שניות (0 משמעותה ללא פג תוקף)', 'timeout' => 'HTML5 התראה פג תוקף', ), + 'show_nav_buttons' => 'Show the navigation buttons', //TODO - Translation 'theme' => 'ערכת נושא', 'title' => 'תצוגה', 'width' => array( @@ -37,12 +38,22 @@ return array( 'no_limit' => 'ללא הגבלה', 'thin' => 'צר', ), - 'show_nav_buttons' => 'Show the navigation buttons', //TODO + ), + 'profile' => array( + '_' => 'Profile management', //TODO - Translation + 'delete' => array( + '_' => 'Account deletion', //TODO - Translation + 'warn' => 'Your account and all related data will be deleted.', //TODO - Translation + ), + 'password_api' => 'סיסמת API<br /><small>(לדוגמה ליישומים סלולריים)</small>', + 'password_form' => 'סיסמה<br /><small>(לשימוש בטפוס ההרשמה)</small>', + 'password_format' => 'At least 7 characters', //TODO - Translation + 'title' => 'Profile', //TODO - Translation ), 'query' => array( '_' => 'שאילתות', 'deprecated' => 'שאילתה זו אינה בתוקף יותר, הפיד או הקטגוריה לייחוס נמחקו.', - 'display' => 'Display user query results', // TODO + 'display' => 'Display user query results', //TODO - Translation 'filter' => 'מסננים בשימוש:', 'get_all' => 'הצגת כל המאמרים', 'get_category' => 'הצגת קטגוריה "%s"', @@ -53,7 +64,7 @@ return array( 'number' => 'שאילתה מספר °%d', 'order_asc' => 'הצגת מאמרים ישנים בראש', 'order_desc' => 'הצגת מאמרים חדשים בראש', - 'remove' => 'Remove user query', // TODO + 'remove' => 'Remove user query', //TODO - Translation 'search' => 'חיפוש "%s"', 'state_0' => 'הצגת כל המאמרים', 'state_1' => 'הצגת מאמרים שנקראו', @@ -73,28 +84,19 @@ return array( 'state_15' => 'הצגת כל המאמרים', 'title' => 'שאילתות', ), - 'profile' => array( - '_' => 'Profile management', // @todo - 'email_persona' => 'כתובת דואר אלקטרוני להרשמה<br /><small>(לצורך <a href="https://persona.org/" rel="external">מוזילה פרסונה</a>)</small>', - 'password_api' => 'סיסמת API<br /><small>(לדוגמה ליישומים סלולריים)</small>', - 'password_form' => 'סיסמה<br /><small>(לשימוש בטפוס ההרשמה)</small>', - 'password_format' => 'At least 7 characters', // @todo - 'title' => 'Profile', // @todo - ), 'reading' => array( '_' => 'קריאה', 'after_onread' => 'לאחר “סימון הכל כנקרא”,', 'articles_per_page' => 'מספר המאמרים בעמוד', 'auto_load_more' => 'טעינת המאמר הבא סוף העמוד', - 'auto_remove_article' => 'Hide articles after reading', // @todo - 'mark_updated_article_unread' => 'Mark updated articles as unread', // @todo + 'auto_remove_article' => 'Hide articles after reading', //TODO - Translation 'confirm_enabled' => 'הצגת דו-שיח לאישור “סימון הכל כנקרא” ', 'display_articles_unfolded' => 'הצגת מאמרים בשלמותם כברירת מחדל', 'display_categories_unfolded' => 'הצגת קטגוריות מקופלות כברירת מחדל', 'hide_read_feeds' => 'הסתרת קטגוריות & הזנות ללא מאמרים שלא נקראו (לא עובד יחד עם “הצגת כל המאמרים”)', 'img_with_lazyload' => 'שימוש ב "טעינה עצלה" על מנת לטעון תמונות', - 'sides_close_article' => 'Clicking outside of article text area closes the article', // @todo 'jump_next' => 'קפיצה לפריט הבא שלא נקרא (הזנה או קטגוריה)', + 'mark_updated_article_unread' => 'Mark updated articles as unread', //TODO - Translation 'number_divided_when_reader' => 'חלוקה ב2 במצב קריאה.', 'read' => array( 'article_open_on_website' => 'כאשר מאמר נפתח באתר המקורי', @@ -109,6 +111,7 @@ return array( 'all_articles' => 'הצגת כל המאמרים', 'unread' => 'הצגת מאמרים שלא נקראו בלבד', ), + 'sides_close_article' => 'Clicking outside of article text area closes the article', //TODO - Translation 'sort' => array( '_' => 'סדר המיון', 'newer_first' => 'חדשים בראש', @@ -125,7 +128,7 @@ return array( ), 'sharing' => array( '_' => 'שיתוף', - 'add' => 'Add a sharing method', // TODO + 'add' => 'Add a sharing method', //TODO - Translation 'blogotext' => 'Blogotext', 'diaspora' => 'Diaspora*', 'email' => 'דואר אלקטרוני', @@ -133,7 +136,7 @@ return array( 'g+' => 'Google+', 'more_information' => 'מידע נוסף', 'print' => 'הדפסה', - 'remove' => 'Remove sharing method', // TODO + 'remove' => 'Remove sharing method', //TODO - Translation 'shaarli' => 'Shaarli', 'share_name' => 'שיתוף שם לתצוגה', 'share_url' => 'לשימוש שתפו URL', @@ -146,34 +149,37 @@ return array( 'article_action' => 'פעולות על מאמרים', 'auto_share' => 'שיתוף', 'auto_share_help' => 'אם יש רק מצב שיתוף אחד, הוא מופעל. אחרת המצבים נבחרים על בסיס המספר שלהם.', - 'close_dropdown' => 'Close menus', // @todo + 'close_dropdown' => 'Close menus', //TODO - Translation 'collapse_article' => 'כיווץ', 'first_article' => 'דילוג למאמר הראשון', 'focus_search' => 'גישה לתיבת החיפוש', - 'global_view' => 'Switch to global view', // TODO + 'global_view' => 'Switch to global view', //TODO - Translation 'help' => 'הצגת התיעוד', 'javascript' => 'חובה להפעיל JavaScript על מנת לעשות שימוש בקיצורי דרך', 'last_article' => 'דילוג למאמר האחרון', 'load_more' => 'טעינת מאמרים נוספים', - 'mark_read' => 'סימון כנקרא', 'mark_favorite' => 'סימון כמועדף', + 'mark_read' => 'סימון כנקרא', 'navigation' => 'ניווט', 'navigation_help' => 'בעזרת מקש השיפט קיצורי דרך חלים על הזנות .<br/>עם מקש האלט הם חלים על קטגוריות.', + 'navigation_no_mod_help' => 'The following navigation shortcuts do not support modifiers.', //TODO - Translation 'next_article' => 'דילוג למאמר הבא', - 'normal_view' => 'Switch to normal view', // TODO + 'normal_view' => 'Switch to normal view', //TODO - Translation 'other_action' => 'פעולות אחרות', 'previous_article' => 'דילוג למאמר הקודם', - 'reading_view' => 'Switch to reading view', // TODO - 'rss_view' => 'Open RSS view in a new tab', // TODO + 'reading_view' => 'Switch to reading view', //TODO - Translation + 'rss_view' => 'Open RSS view in a new tab', //TODO - Translation 'see_on_website' => 'ראו את המקור באתר', 'shift_for_all_read' => '+ <code>shift</code> על מנת לסמן את כל המאמרים כנקראו', + 'skip_next_article' => 'Focus next without opening', //TODO - Translation + 'skip_previous_article' => 'Focus previous without opening', //TODO - Translation 'title' => 'קיצורי דרך', 'user_filter' => 'גישה למססנים', 'user_filter_help' => 'אם יש רק מזנן אחד הוא יהיה בשימוש. אחרת המסננים ישמשו על בסיס המספר שלהם.', - 'views' => 'Views', // TODO + 'views' => 'Views', //TODO - Translation ), 'user' => array( - 'articles_and_size' => '%s articles (%s)', // @todo + 'articles_and_size' => '%s articles (%s)', //TODO - Translation 'current' => 'משתמש נוכחי', 'is_admin' => 'מנהל', 'users' => 'משתמשים', |