diff options
Diffstat (limited to 'app/i18n/it/admin.php')
| -rw-r--r-- | app/i18n/it/admin.php | 32 |
1 files changed, 21 insertions, 11 deletions
diff --git a/app/i18n/it/admin.php b/app/i18n/it/admin.php index bf2999686..b0bad8fc2 100644 --- a/app/i18n/it/admin.php +++ b/app/i18n/it/admin.php @@ -1,5 +1,15 @@ <?php +/******************************************************************************/ +/* Each entry of that file can be associated with a comment to indicate its */ +/* state. When there is no comment, it means the entry is fully translated. */ +/* The recognized comments are (comment matching is case-insensitive): */ +/* + TODO: the entry has never been translated. */ +/* + DIRTY: the entry has been translated but needs to be updated. */ +/* + IGNORE: the entry does not need to be translated. */ +/* When a comment is not recognized, it is discarded. */ +/******************************************************************************/ + return array( 'auth' => array( 'allow_anonymous' => 'Consenti la lettura agli utenti anonimi degli articoli dell utente predefinito (%s)', @@ -130,7 +140,7 @@ return array( 'entry_per_hour' => 'Per ora (media: %.2f articoli)', 'entry_per_month' => 'Per mese (media: %.2f articoli)', 'entry_repartition' => 'Ripartizione contenuti', - 'feed' => 'Feed', // TODO - Translation + 'feed' => 'Feed', // TODO 'feed_per_category' => 'Feeds per categoria', 'idle' => 'Feeds non aggiornati', 'main' => 'Statistiche principali', @@ -148,12 +158,12 @@ return array( ), 'system' => array( '_' => 'Configurazione di sistema', - 'auto-update-url' => 'Auto-update server URL', // TODO - Translation + 'auto-update-url' => 'Auto-update server URL', // TODO 'cookie-duration' => array( - 'help' => 'in seconds', // TODO - Translation - 'number' => 'Duration to keep logged in', // TODO - Translation + 'help' => 'in seconds', // TODO + 'number' => 'Duration to keep logged in', // TODO ), - 'force_email_validation' => 'Force email address validation', // TODO - Translation + 'force_email_validation' => 'Force email address validation', // TODO 'instance-name' => 'Nome istanza', 'max-categories' => 'Limite categorie per utente', 'max-feeds' => 'Limite feeds per utente', @@ -174,16 +184,16 @@ return array( 'user' => array( 'admin' => 'Amministratore', 'article_count' => 'Articoli', - 'back_to_manage' => '← Return to user list', // TODO - Translation + 'back_to_manage' => '← Return to user list', // TODO 'create' => 'Crea nuovo utente', - 'database_size' => 'Database size', // TODO - Translation + 'database_size' => 'Database size', // TODO 'email' => 'Indirizzo e-mail', - 'enabled' => 'Enabled', // TODO - Translation - 'feed_count' => 'Feeds', // TODO - Translation - 'is_admin' => 'Is admin', // TODO - Translation + 'enabled' => 'Enabled', // TODO + 'feed_count' => 'Feeds', // TODO + 'is_admin' => 'Is admin', // TODO 'language' => 'Lingua', 'last_user_activity' => 'Ultime attività degli utenti', - 'list' => 'User list', // TODO - Translation + 'list' => 'User list', // TODO 'number' => ' %d profilo utente creato', 'numbers' => 'Sono presenti %d profili utente', 'password_form' => 'Password<br /><small>(per il login classico)</small>', |