aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/i18n/ja/admin.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/i18n/ja/admin.php')
-rw-r--r--app/i18n/ja/admin.php4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/app/i18n/ja/admin.php b/app/i18n/ja/admin.php
index 901fb5d7f..a4cd2afcd 100644
--- a/app/i18n/ja/admin.php
+++ b/app/i18n/ja/admin.php
@@ -14,7 +14,7 @@ return array(
'auth' => array(
'allow_anonymous' => 'デフォルトのユーザーの記事がログインしていないときでも読めるようにします。 (%s)',
'allow_anonymous_refresh' => '未ログインユーザーでも記事を更新できるようにします。',
- 'api_enabled' => '<abbr>API</abbr>からのアクセスを許可する <small>(モバイルアプリが必要です and sharing user queries)</small>', // DIRTY
+ 'api_enabled' => '<abbr>API</abbr>アクセスを許可する <small>(モバイルアプリやユーザークエリの共有に必要)</small>',
'form' => 'ウェブフォーム (JavaScriptが必要です)',
'http' => 'HTTP (上級者はHTTPSでも)',
'none' => 'なし (危険)',
@@ -116,7 +116,7 @@ return array(
'description' => '説明',
'disabled' => '無効',
'empty_list' => 'インストールされている拡張機能はありません',
- 'empty_list_help' => 'Check the logs to determine the reason behind the empty extension list.', // TODO
+ 'empty_list_help' => '拡張機能リストが表示されない原因を特定するために、ログを確認してください。',
'enabled' => '有効',
'latest' => 'インストール済み',
'name' => '名前',