summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/i18n/kr/conf.php
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/i18n/kr/conf.php')
-rw-r--r--app/i18n/kr/conf.php35
1 files changed, 19 insertions, 16 deletions
diff --git a/app/i18n/kr/conf.php b/app/i18n/kr/conf.php
index f26e2cf09..5c3d95d17 100644
--- a/app/i18n/kr/conf.php
+++ b/app/i18n/kr/conf.php
@@ -19,7 +19,7 @@ return array(
'bottom_line' => '하단',
'entry' => '문서 아이콘',
'publication_date' => '발행일',
- 'related_tags' => '관련 태그', //TODO
+ 'related_tags' => '관련 태그',
'sharing' => '공유',
'top_line' => '상단',
),
@@ -28,6 +28,7 @@ return array(
'seconds' => '초 (0: 타임아웃 없음)',
'timeout' => 'HTML5 알림 타임아웃',
),
+ 'show_nav_buttons' => '내비게이션 버튼 보이기',
'theme' => '테마',
'title' => '표시',
'width' => array(
@@ -37,7 +38,17 @@ return array(
'no_limit' => '제한 없음',
'thin' => '얇음',
),
- 'show_nav_buttons' => '내비게이션 버튼 보이기',
+ ),
+ 'profile' => array(
+ '_' => '프로필 관리',
+ 'delete' => array(
+ '_' => '계정 삭제',
+ 'warn' => '당신의 계정과 관련된 모든 데이터가 삭제됩니다.',
+ ),
+ 'password_api' => 'API 암호<br /><small>(예: 모바일 애플리케이션)</small>',
+ 'password_form' => '암호<br /><small>(웹폼 로그인 방식 사용시)</small>',
+ 'password_format' => '7 글자 이상이어야 합니다',
+ 'title' => '프로필',
),
'query' => array(
'_' => '사용자 쿼리',
@@ -73,31 +84,19 @@ return array(
'state_15' => '모든 글 표시',
'title' => '사용자 쿼리',
),
- 'profile' => array(
- '_' => '프로필 관리',
- 'delete' => array(
- '_' => '계정 삭제',
- 'warn' => '당신의 계정과 관련된 모든 데이터가 삭제됩니다.',
- ),
- 'password_api' => 'API 암호<br /><small>(예: 모바일 애플리케이션)</small>',
- 'password_form' => '암호<br /><small>(웹폼 로그인 방식 사용시)</small>',
- 'password_format' => '7 글자 이상이어야 합니다',
- 'title' => '프로필',
- ),
'reading' => array(
'_' => '읽기',
'after_onread' => '“모두 읽음으로 표시” 후,',
'articles_per_page' => '페이지당 글 수',
'auto_load_more' => '페이지 하단에 다다르면 글 더 불러오기',
'auto_remove_article' => '글을 읽은 후 숨기기',
- 'mark_updated_article_unread' => '갱신 된 글을 읽지 않음으로 표시',
'confirm_enabled' => '“모두 읽음으로 표시” 실행시 확인 창 표시',
'display_articles_unfolded' => '글을 펼쳐진 상태로 보여주기',
'display_categories_unfolded' => '카테고리를 접힌 상태로 보여주기',
'hide_read_feeds' => '읽지 않은 글이 없는 카테고리와 피드 감추기 (“모든 글 표시”가 설정된 경우 동작하지 않습니다)',
'img_with_lazyload' => '그림을 불러오는 데에 "lazy load" 모드 사용하기',
- 'sides_close_article' => '글 영역 바깥을 클릭하면 글 접기',
'jump_next' => '다음 읽지 않은 항목으로 이동 (피드 또는 카테고리)',
+ 'mark_updated_article_unread' => '갱신 된 글을 읽지 않음으로 표시',
'number_divided_when_reader' => '읽기 모드에서는 절반만 표시됩니다.',
'read' => array(
'article_open_on_website' => '글이 게재된 웹사이트를 방문했을 때',
@@ -112,6 +111,7 @@ return array(
'all_articles' => '모든 글 표시',
'unread' => '읽지 않은 글만 표시',
),
+ 'sides_close_article' => '글 영역 바깥을 클릭하면 글 접기',
'sort' => array(
'_' => '정렬 순서',
'newer_first' => '최근 글 먼저',
@@ -158,10 +158,11 @@ return array(
'javascript' => '단축키를 사용하기 위해선 자바스크립트를 사용하도록 설정하여야 합니다',
'last_article' => '마지막 글 보기',
'load_more' => '글 더 불러오기',
- 'mark_read' => '읽음으로 표시',
'mark_favorite' => '즐겨찾기에 등록',
+ 'mark_read' => '읽음으로 표시',
'navigation' => '탐색',
'navigation_help' => '"Shift" 키를 누른 상태에선 탐색 단축키가 피드에 적용됩니다.<br/>"Alt" 키를 누른 상태에선 탐색 단축키가 카테고리에 적용됩니다.',
+ 'navigation_no_mod_help' => 'The following navigation shortcuts do not support modifiers.', //TODO - Translation
'next_article' => '다음 글 보기',
'normal_view' => '일반 모드로 전환',
'other_action' => '다른 동작',
@@ -170,6 +171,8 @@ return array(
'rss_view' => '새 탭에서 RSS 피드 열기',
'see_on_website' => '글이 게재된 웹사이트에서 보기',
'shift_for_all_read' => '+ <code>shift</code>를 누른 상태에선 모두 읽음으로 표시',
+ 'skip_next_article' => 'Focus next without opening', //TODO - Translation
+ 'skip_previous_article' => 'Focus previous without opening', //TODO - Translation
'title' => '단축키',
'user_filter' => '사용자 필터 사용하기',
'user_filter_help' => '사용자 필터가 하나만 설정되어 있다면 해당 필터를 사용하고, 그렇지 않다면 필터를 번호로 선택할 수 있습니다.',