diff options
Diffstat (limited to 'app/i18n/nl/sub.php')
| -rw-r--r-- | app/i18n/nl/sub.php | 14 |
1 files changed, 10 insertions, 4 deletions
diff --git a/app/i18n/nl/sub.php b/app/i18n/nl/sub.php index ce446778c..6b1ac268b 100644 --- a/app/i18n/nl/sub.php +++ b/app/i18n/nl/sub.php @@ -2,7 +2,7 @@ /* Dutch translation by Wanabo. http://www.nieuwskop.be */ return array( 'api' => array( - 'documentation' => 'Kopieer de volgende URL om hem in een externe toepassing te gebruiken.', + 'documentation' => 'Kopieer de volgende URL om deze in een externe toepassing te gebruiken.', 'title' => 'API', ), 'bookmarklet' => array( @@ -32,12 +32,18 @@ return array( 'description' => 'Omschrijving', 'empty' => 'Deze feed is leeg. Controleer of deze nog actueel is.', 'error' => 'Deze feed heeft problemen. Verifieer a.u.b het doeladres en actualiseer het.', - 'in_main_stream' => 'Zichtbaar in het overzicht', 'informations' => 'Informatie', 'keep_history' => 'Minimum aantal artikelen om te houden', 'moved_category_deleted' => 'Als u een categorie verwijderd, worden de feeds automatisch geclassificeerd onder <em>%s</em>.', + 'mute' => 'mute', // TODO 'no_selected' => 'Geen feed geselecteerd.', 'number_entries' => '%d artikelen', + 'priority' => array( + '_' => 'Visibility', // TODO + 'archived' => 'Do not show (archived)', // TODO + 'main_stream' => 'Zichtbaar in het overzicht', + 'normal' => 'Show in its category', // TODO + ), 'pubsubhubbub' => 'Directe notificaties met PubSubHubbub', 'stats' => 'Statistieken', 'think_to_add' => 'Voeg wat feeds toe.', @@ -49,13 +55,13 @@ return array( 'website' => 'Website URL', ), 'firefox' => array( - 'documentation' => 'Volg de stappen die <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Firefox/Releases/2/Adding_feed_readers_to_Firefox#Adding_a_new_feed_reader_manually">hier</a> beschreven wordem om FreshRSS aan de Firefox-nieuwslezerlijst toe te voegen.', + 'documentation' => 'Volg de stappen die <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Firefox/Releases/2/Adding_feed_readers_to_Firefox#Adding_a_new_feed_reader_manually">hier</a> beschreven worden om FreshRSS aan de Firefox-nieuwslezerlijst toe te voegen.', 'title' => 'Firefox-nieuwslezer', ), 'import_export' => array( 'export' => 'Exporteer', 'export_opml' => 'Exporteer lijst van feeds (OPML)', - 'export_starred' => 'Exporteer je fovorieten', + 'export_starred' => 'Exporteer je favorieten', 'feed_list' => 'Lijst van %s artikelen', 'file_to_import' => 'Bestand om te importeren<br />(OPML, JSON of ZIP)', 'file_to_import_no_zip' => 'Bestand om te importeren<br />(OPML of JSON)', |