diff options
Diffstat (limited to 'app/i18n/pt-br/admin.php')
| -rw-r--r-- | app/i18n/pt-br/admin.php | 44 |
1 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/app/i18n/pt-br/admin.php b/app/i18n/pt-br/admin.php index 8aacd6f17..b1b86361a 100644 --- a/app/i18n/pt-br/admin.php +++ b/app/i18n/pt-br/admin.php @@ -12,17 +12,17 @@ return array( 'auth' => array( - 'allow_anonymous' => 'Permitir a leitura anónima dos artigos pelo usuário padrão (%s)', - 'allow_anonymous_refresh' => 'Permitir atualização anónima dos artigos', + 'allow_anonymous' => 'Permitir a leitura anônima dos artigos pelo usuário padrão (%s)', + 'allow_anonymous_refresh' => 'Permitir atualização anônima dos artigos', 'api_enabled' => 'Permitir acesso à <abbr>API</abbr> <small>(Necessáiro para aplicativos móveis)</small>', 'form' => 'Formulário Web(tradicional, Necessita de JavaScript)', 'http' => 'HTTP (Para usuários avançados com HTTPS)', 'none' => 'Nenhum (Perigoso)', 'title' => 'Autenticação', - 'token' => 'Master authentication token', // TODO - 'token_help' => 'Allows access to all RSS outputs of the user as well as refreshing feeds without authentication:', // TODO + 'token' => 'Token de autenticação principal', + 'token_help' => 'Permite acesso a todos as saídas RSS do usuário bem como atualização dos feeds sem autenticação:', 'type' => 'Método de autenticação', - 'unsafe_autologin' => 'Permitir login automática insegura usando o seguinte formato: ', + 'unsafe_autologin' => 'Permitir login automático inseguro usando o seguinte formato: ', ), 'check_install' => array( 'cache' => array( @@ -154,14 +154,14 @@ return array( 'status_total' => 'Total', // IGNORE 'status_unread' => 'Não lidos', 'title' => 'Estatísticas', - 'top_feed' => 'Top10 feeds', + 'top_feed' => 'Top10 Feeds', ), 'system' => array( '_' => 'Configuração do sistema', 'auto-update-url' => 'URL do servidor para atualização automática', 'base-url' => array( - '_' => 'Base URL', // TODO - 'recommendation' => 'Automatic recommendation: <kbd>%s</kbd>', // TODO + '_' => 'URL Base', + 'recommendation' => 'Recomendação automática: <kbd>%s</kbd>', ), 'cookie-duration' => array( 'help' => 'em segundos', @@ -177,8 +177,8 @@ return array( 'label' => 'Formulário de Registro', 'option' => array( 'noform' => 'Desativado: Sem formulário de registro', - 'nolimit' => 'Atividado: Sem limites de contas', - 'setaccountsnumber' => 'Definir o máximo de número de contas', + 'nolimit' => 'Ativado: Sem limites de contas', + 'setaccountsnumber' => 'Definir o máximo número de contas', ), ), 'status' => array( @@ -187,33 +187,33 @@ return array( ), 'title' => 'Formulário de Cadastro de Usuário', ), - 'sensitive-parameter' => 'Sensitive parameter. Edit manually in <kbd>./data/config.php</kbd>', // TODO + 'sensitive-parameter' => 'Parâmetro sensível. Edite manualmente em <kbd>./data/config.php</kbd>', 'tos' => array( - 'disabled' => 'is not given', // TODO - 'enabled' => '<a href="./?a=tos">is enabled</a>', // TODO - 'help' => 'How to <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/admins/12_User_management.html#enable-terms-of-service-tos" target="_blank">enable the Terms of Service</a>', // TODO + 'disabled' => 'não fornecido', + 'enabled' => '<a href="./?a=tos">está ativado</a>', + 'help' => 'Como <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/admins/12_User_management.html#enable-terms-of-service-tos" target="_blank">habilitar os Termos de Serviço</a>', ), 'websub' => array( - 'help' => 'About <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/WebSub.html" target="_blank">WebSub</a>', // TODO + 'help' => 'Sobre <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/WebSub.html" target="_blank">WebSub</a>', ), ), 'update' => array( '_' => 'Atualização do sistema', 'apply' => 'Aplicar', - 'changelog' => 'Changelog', // TODO + 'changelog' => 'Registro de alterações', 'check' => 'Buscar por novas atualizações', - 'copiedFromURL' => 'update.php copied from %s to ./data', // TODO + 'copiedFromURL' => 'update.php copiado de %s para ./data', 'current_version' => 'Sua versão', 'last' => 'Última verificação', - 'loading' => 'Updating…', // TODO + 'loading' => 'Atualizando…', 'none' => 'Nenhuma atualização para se aplicar', 'releaseChannel' => array( - '_' => 'Release channel', // TODO - 'edge' => 'Rolling release (“edge”)', // TODO - 'latest' => 'Stable release (“latest”)', // TODO + '_' => 'Canal de Release', + 'edge' => 'Release contínua (“edge”)', + 'latest' => 'Release estável (“latest”)', ), 'title' => 'Sistema de atualização', - 'viaGit' => 'Update via git and Github.com started', // TODO + 'viaGit' => 'Atualização via git e Github.com iniciada', ), 'user' => array( 'admin' => 'Administrador', |