diff options
Diffstat (limited to 'app/i18n/ru/sub.php')
| -rw-r--r-- | app/i18n/ru/sub.php | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/app/i18n/ru/sub.php b/app/i18n/ru/sub.php index a312f9e54..27234c361 100644 --- a/app/i18n/ru/sub.php +++ b/app/i18n/ru/sub.php @@ -7,7 +7,7 @@ return array( 'title' => 'API', // TODO - Translation ), 'bookmarklet' => array( - 'documentation' => 'Drag this button to your bookmarks toolbar or right-click it and choose "Bookmark This Link". Then click "Subscribe" button in any page you want to subscribe to.', // TODO - Translation + 'documentation' => 'Drag this button to your bookmarks toolbar or right-click it and choose "Bookmark This Link". Then click the "Subscribe" button in any page you want to subscribe to.', // TODO - Translation 'label' => 'Subscribe', // TODO - Translation 'title' => 'Bookmarklet', // TODO - Translation ), @@ -67,17 +67,17 @@ return array( ), 'show' => array( 'all' => 'Show all feeds', // TODO - Translation - 'error' => 'Show only feeds with error', // TODO - Translation + 'error' => 'Show only feeds with errors', // TODO - Translation ), 'showing' => array( - 'error' => 'Showing only feeds with error', // TODO - Translation + 'error' => 'Showing only feeds with errors', // TODO - Translation ), 'ssl_verify' => 'Verify SSL security', // TODO - Translation 'stats' => 'Statistics', // TODO - Translation 'think_to_add' => 'You may add some feeds.', // TODO - Translation 'timeout' => 'Timeout in seconds', // TODO - Translation 'title' => 'Title', // TODO - Translation - 'title_add' => 'Add a RSS feed', // TODO - Translation + 'title_add' => 'Add an RSS feed', // TODO - Translation 'ttl' => 'Do not automatically refresh more often than', // TODO - Translation 'url' => 'Feed URL', // TODO - Translation 'validator' => 'Check the validity of the feed', // TODO - Translation @@ -102,11 +102,11 @@ return array( 'title' => 'Import / export', // TODO - Translation ), 'menu' => array( - 'add' => 'Add a feed/a category', // TODO - Translation + 'add' => 'Add a feed or category', // TODO - Translation 'add_feed' => 'Add a feed', // TODO - Translation 'bookmark' => 'Subscribe (FreshRSS bookmark)', // TODO - Translation 'import_export' => 'Import / export', // TODO - Translation - 'subscription_management' => 'Subscriptions management', // TODO - Translation + 'subscription_management' => 'Subscription management', // TODO - Translation 'subscription_tools' => 'Subscription tools', // TODO - Translation 'tag_management' => 'Tag management', // TODO - Translation ), @@ -116,8 +116,8 @@ return array( 'old_name' => 'Old name', // TODO - Translation ), 'title' => array( - '_' => 'Subscriptions management', // TODO - Translation - 'add' => 'Add a feed/a category', // TODO - Translation + '_' => 'Subscription management', // TODO - Translation + 'add' => 'Add a feed or category', // TODO - Translation 'add_category' => 'Add a category', // TODO - Translation 'add_feed' => 'Add a feed', // TODO - Translation 'add_tag' => 'Add a tag', // TODO - Translation |