diff options
Diffstat (limited to 'app/i18n/zh-CN/admin.php')
| -rw-r--r-- | app/i18n/zh-CN/admin.php | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/app/i18n/zh-CN/admin.php b/app/i18n/zh-CN/admin.php index 4d32b81d9..4390b6b11 100644 --- a/app/i18n/zh-CN/admin.php +++ b/app/i18n/zh-CN/admin.php @@ -14,9 +14,9 @@ return array( 'auth' => array( 'allow_anonymous' => '允许匿名阅读默认用户（%s）的文章', 'allow_anonymous_refresh' => '允许匿名刷新文章', - 'api_enabled' => '允许 <abbr>API</abbr> 访问 <small>（用于手机应用 and sharing user queries）</small>', // DIRTY + 'api_enabled' => '允许 <abbr>API</abbr> 访问 <small>（用于手机应用和分享用户查询）</small>', 'form' => '网页表单（传统方式, 需要 JavaScript)', - 'http' => 'HTTP (advanced: managed by Web server, OIDC, SSO…)', // TODO + 'http' => 'HTTP（高级：由 Web 服务器、OIDC、SSO 管理…）', 'none' => '无（危险）', 'title' => '认证', 'token' => '主验证 token', @@ -115,9 +115,9 @@ return array( 'description' => '描述', 'disabled' => '已禁用', 'empty_list' => '没有已安装的扩展', - 'empty_list_help' => 'Check the logs to determine the reason behind the empty extension list.', // TODO + 'empty_list_help' => '检查日志以确定扩展列表为空的原因。', 'enabled' => '已启用', - 'is_compatible' => 'Is compatible', // TODO + 'is_compatible' => '兼容', // DIRTY 'latest' => '已安装', 'name' => '名称', 'no_configure_view' => '此扩展无法配置。', @@ -134,8 +134,8 @@ return array( '_' => '统计数据', 'all_feeds' => '所有订阅源', 'category' => '分类', - 'date_published' => 'Publication date', // TODO - 'date_received' => 'Received date', // TODO + 'date_published' => '发布日期', + 'date_received' => '接收日期', 'entry_count' => '文章数', 'entry_per_category' => '各分类文章数', 'entry_per_day' => '每日文章数（近三十日）', @@ -148,10 +148,10 @@ return array( 'idle' => '长期无更新订阅源', 'main' => '主要统计数据', 'main_stream' => '首页', - 'nb_unreads' => 'Number of unread articles', // TODO + 'nb_unreads' => '未读文章数', 'no_idle' => '订阅源近期皆有更新！', 'number_entries' => '%d 篇文章', - 'overview' => 'Overview', // TODO + 'overview' => '概览', 'percent_of_total' => '%', 'repartition' => '文章分布: %s', // DIRTY 'status_favorites' => '收藏', @@ -160,7 +160,7 @@ return array( 'status_unread' => '未读', 'title' => '统计', 'top_feed' => '前十订阅源', - 'unread_dates' => 'Dates with most unread articles', // TODO + 'unread_dates' => '未读文章最多的日期', ), 'system' => array( '_' => '系统配置', @@ -219,7 +219,7 @@ return array( 'latest' => '稳定版本 (“latest”)', ), 'title' => '更新系统', - 'viaGit' => '开始通过 git and GitHub.com 更新', + 'viaGit' => '开始通过 git 和 GitHub.com 更新', ), 'user' => array( 'admin' => '管理员', |