aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/i18n/zh-TW
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'app/i18n/zh-TW')
-rw-r--r--app/i18n/zh-TW/conf.php5
-rw-r--r--app/i18n/zh-TW/index.php13
2 files changed, 10 insertions, 8 deletions
diff --git a/app/i18n/zh-TW/conf.php b/app/i18n/zh-TW/conf.php
index 636f8c024..9a8a70a26 100644
--- a/app/i18n/zh-TW/conf.php
+++ b/app/i18n/zh-TW/conf.php
@@ -294,11 +294,6 @@ return array(
),
'show_fav_unread_help' => '同樣適用於標籤',
'sides_close_article' => '點擊文章區域外以關閉',
- 'sort' => array(
- '_' => '排列順序',
- 'newer_first' => '由新至舊',
- 'older_first' => '由舊至新',
- ),
'star' => array(
'when' => '標記一篇文章為最愛…',
),
diff --git a/app/i18n/zh-TW/index.php b/app/i18n/zh-TW/index.php
index f62519ec3..9b2529b76 100644
--- a/app/i18n/zh-TW/index.php
+++ b/app/i18n/zh-TW/index.php
@@ -77,23 +77,22 @@ return array(
'mark_feed_read' => '此訂閱源設為已讀',
'mark_selection_unread' => '選中設為已讀',
'mylabels' => '我的標籤',
- 'newer_first' => '由新至舊',
'non-starred' => '顯示未收藏',
'normal_view' => '普通視圖',
- 'older_first' => '由舊至新',
'queries' => '自定義查詢',
'read' => '顯示已讀',
'reader_view' => '閱讀視圖',
'rss_view' => '訂閱源',
'search_short' => '搜尋',
'sort' => array(
- '_' => 'Sorting criteria', // TODO
+ 'asc' => 'Ascending', // TODO
'c' => array(
'name_asc' => 'Category, feed titles A→Z', // TODO
'name_desc' => 'Category, feed titles Z→A', // TODO
),
'date_asc' => 'Publication date 1→9', // TODO
'date_desc' => 'Publication date 9→1', // TODO
+ 'desc' => 'Descending', // TODO
'f' => array(
'name_asc' => 'Feed title A→Z', // TODO
'name_desc' => 'Feed title Z→A', // TODO
@@ -104,7 +103,15 @@ return array(
'length_desc' => 'Content length 9→1', // TODO
'link_asc' => 'Link A→Z', // TODO
'link_desc' => 'Link Z→A', // TODO
+ 'primary' => array(
+ '_' => 'Sorting criterion', // TODO
+ 'help' => 'Sorting by <em>received</em> date is recommended in most cases, for consistency and performance', // TODO
+ ),
'rand' => 'Random order', // TODO
+ 'secondary' => array(
+ '_' => 'Secondary sorting criterion', // TODO
+ 'help' => 'Only relevant when the primary sorting criterion is categories or feeds titles', // TODO
+ ),
'title_asc' => 'Title A→Z', // TODO
'title_desc' => 'Title Z→A', // TODO
'user_modified_asc' => 'User modified 1→9', // TODO