From f5619e66deb83bf43d1aa063b0cff5caa04104ca Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seokseong Jeon Date: Thu, 8 Jun 2017 03:36:28 +0900 Subject: Working on i18n/kr --- app/i18n/cz/gen.php | 1 + app/i18n/de/gen.php | 1 + app/i18n/en/gen.php | 3 +- app/i18n/fr/gen.php | 1 + app/i18n/it/gen.php | 1 + app/i18n/kr/admin.php | 181 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ app/i18n/kr/conf.php | 174 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ app/i18n/kr/feedback.php | 109 +++++++++++++++++++++++++++ app/i18n/kr/gen.php | 186 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ app/i18n/kr/index.php | 61 ++++++++++++++++ app/i18n/kr/install.php | 119 ++++++++++++++++++++++++++++++ app/i18n/kr/sub.php | 62 ++++++++++++++++ app/i18n/nl/gen.php | 1 + app/i18n/ru/gen.php | 1 + app/i18n/tr/gen.php | 1 + app/i18n/zh-cn/gen.php | 3 +- 16 files changed, 903 insertions(+), 2 deletions(-) create mode 100644 app/i18n/kr/admin.php create mode 100644 app/i18n/kr/conf.php create mode 100644 app/i18n/kr/feedback.php create mode 100644 app/i18n/kr/gen.php create mode 100644 app/i18n/kr/index.php create mode 100644 app/i18n/kr/install.php create mode 100644 app/i18n/kr/sub.php diff --git a/app/i18n/cz/gen.php b/app/i18n/cz/gen.php index e6aadfc02..0e1e25ddd 100644 --- a/app/i18n/cz/gen.php +++ b/app/i18n/cz/gen.php @@ -121,6 +121,7 @@ return array( 'nl' => 'Nederlands', 'ru' => 'Русский', 'tr' => 'Türkçe', + 'kr' => '한국어', ), 'menu' => array( 'about' => 'O aplikaci', diff --git a/app/i18n/de/gen.php b/app/i18n/de/gen.php index 4b171a04d..032ff20bf 100644 --- a/app/i18n/de/gen.php +++ b/app/i18n/de/gen.php @@ -121,6 +121,7 @@ return array( 'nl' => 'Nederlands', 'ru' => 'Русский', 'tr' => 'Türkçe', + 'kr' => '한국어', ), 'menu' => array( 'about' => 'Über', diff --git a/app/i18n/en/gen.php b/app/i18n/en/gen.php index 05281769f..d386711db 100644 --- a/app/i18n/en/gen.php +++ b/app/i18n/en/gen.php @@ -121,7 +121,8 @@ return array( 'nl' => 'Nederlands', 'ru' => 'Русский', 'tr' => 'Türkçe', - 'zh-cn' => '简体中文' + 'zh-cn' => '简体中文', + 'kr' => '한국어', ), 'menu' => array( 'about' => 'About', diff --git a/app/i18n/fr/gen.php b/app/i18n/fr/gen.php index 43825f798..52a454564 100644 --- a/app/i18n/fr/gen.php +++ b/app/i18n/fr/gen.php @@ -121,6 +121,7 @@ return array( 'nl' => 'Nederlands', 'ru' => 'Русский', 'tr' => 'Türkçe', + 'kr' => '한국어', ), 'menu' => array( 'about' => 'À propos', diff --git a/app/i18n/it/gen.php b/app/i18n/it/gen.php index ec6de84de..6169891bb 100644 --- a/app/i18n/it/gen.php +++ b/app/i18n/it/gen.php @@ -121,6 +121,7 @@ return array( 'nl' => 'Nederlands', 'ru' => 'Русский', 'tr' => 'Türkçe', + 'kr' => '한국어', ), 'menu' => array( 'about' => 'Informazioni', diff --git a/app/i18n/kr/admin.php b/app/i18n/kr/admin.php new file mode 100644 index 000000000..da207053f --- /dev/null +++ b/app/i18n/kr/admin.php @@ -0,0 +1,181 @@ + array( + 'allow_anonymous' => '누구나 기본 사용자의 글을 읽을 수 있도록 합니다(%s)', + 'allow_anonymous_refresh' => '누구나 피드를 갱신할 수 있도록 합니다', + 'api_enabled' => 'API 사용을 허가합니다(모바일 애플리케이션을 사용할 때 필요합니다)', + 'form' => '웹폼 (전통적인 방식, 자바스크립트 필요)', + 'http' => 'HTTP (HTTPS를 사용하는 고급 사용자용)', + 'none' => '사용하지 않음 (위험)', + 'title' => '인증', + 'title_reset' => 'Authentication reset', + 'token' => '인증 토큰', + 'token_help' => '기본 사용자의 RSS에 인증 없이 접근할 수 있도록 합니다:', + 'type' => '인증', + 'unsafe_autologin' => '다음과 같은 안전하지 않은 방식의 로그인을 허가합니다: ', + ), + 'check_install' => array( + 'cache' => array( + 'nok' => './data/cache 디렉토리의 권한을 확인하세요. HTTP 서버가 쓰기 권한을 가지고 있어야 합니다', + 'ok' => '캐시 디렉토리의 권한이 올바르게 설정되었습니다.', + ), + 'categories' => array( + 'nok' => 'Category table is improperly configured.', + 'ok' => 'Category table is ok.', + ), + 'connection' => array( + 'nok' => 'Connection to the database cannot be established.', + 'ok' => 'Connection to the database is ok.', + ), + 'ctype' => array( + 'nok' => 'Cannot find a required library for character type checking (php-ctype).', + 'ok' => '문자열 타입 검사에 필요한 라이브러리가 설치되어 있습니다 (ctype).', + ), + 'curl' => array( + 'nok' => 'cURL 라이브러리를 찾을 수 없습니다 (php-curl package).', + 'ok' => 'cURL 라이브러리가 설치되어 있습니다.', + ), + 'data' => array( + 'nok' => './data 디렉토리의 권한을 확인하세요. HTTP 서버가 쓰기 권한을 가지고 있어야 합니다', + 'ok' => '데이터 디렉토리의 권한이 올바르게 설정되었습니다.', + ), + 'database' => '데이터베이스 설치 요구사항', + 'dom' => array( + 'nok' => 'DOM을 다룰 수 있는 라이브러리를 찾을 수 없습니다 (php-xml package).', + 'ok' => 'DOM을 다룰 수 있는 라이브러리가 설치되어 있습니다.', + ), + 'entries' => array( + 'nok' => 'Entry table is improperly configured.', + 'ok' => 'Entry table is ok.', + ), + 'favicons' => array( + 'nok' => './data/favicons 디렉토리의 권한을 확인하세요. HTTP 서버가 쓰기 권한을 가지고 있어야 합니다', + 'ok' => 'favicon 디렉토리의 권한이 올바르게 설정되어 있습니다.', + ), + 'feeds' => array( + 'nok' => 'Feed table is improperly configured.', + 'ok' => 'Feed table is ok.', + ), + 'fileinfo' => array( + 'nok' => 'fileinfo 라이브러리를 찾을 수 없습니다 (fileinfo package).', + 'ok' => 'fileinfo 라이브러리가 설치되어 있습니다.', + ), + 'files' => '파일 시스템 설치 요구사항', + 'json' => array( + 'nok' => 'JSON 확장 기능을 찾을 수 없습니다 (php5-json package).', + 'ok' => 'JSON 확장 기능이 설치되어 있습니다.', + ), + 'minz' => array( + 'nok' => 'Minz 프레임워크를 찾을 수 없습니다.', + 'ok' => 'Minz 프레임워크가 설치되어 있습니다.', + ), + 'pcre' => array( + 'nok' => '정규표현식을 위한 라이브러리를 찾을 수 없습니다 (php-pcre).', + 'ok' => '정규표현식을 위한 라이브러리가 설치되어 있습니다 (PCRE).', + ), + 'pdo' => array( + 'nok' => '지원가능한 드라이버나 PDO를 찾을 수 없습니다 (pdo_mysql, pdo_sqlite, pdo_pgsql).', + 'ok' => '최소 하나의 지원가능한 드라이버와 PDO가 설치되어 있습니다 (pdo_mysql, pdo_sqlite, pdo_pgsql).', + ), + 'php' => array( + '_' => 'PHP 설치 요구사항', + 'nok' => 'PHP 버전은 %s 이지만, FreshRSS에는 최소 %s의 버전이 필요합니다.', + 'ok' => 'PHP 버전은 %s 이고, FreshRSS와 호환가능 합니다..', + ), + 'tables' => array( + 'nok' => 'There are one or more missing tables in the database.', + 'ok' => 'The appropriate tables exist in the database.', + ), + 'title' => '설치 요구사항 확인', + 'tokens' => array( + 'nok' => './data/tokens 디렉토리의 권한을 확인하세요. HTTP 서버가 쓰기 권한을 가지고 있어야 합니다', + 'ok' => '토큰 디렉토리의 권한이 올바르게 설정되어 있습니다', + ), + 'users' => array( + 'nok' => './data/users 디렉토리의 권한을 확인하세요. HTTP 서버가 쓰기 권한을 가지고 있어야 합니다', + 'ok' => '사용자 디렉토리의 권한이 올바르게 설정되어 있습니다.', + ), + 'zip' => array( + 'nok' => 'ZIP 확장 기능을 찾을 수 없습니다 (php-zip package).', + 'ok' => 'ZIP 확장 기능이 설치되어 있습니다.', + ), + ), + 'extensions' => array( + 'disabled' => '비활성화됨', + 'empty_list' => '설치된 확장 기능이 없습니다', + 'enabled' => '활성화됨', + 'no_configure_view' => '이 확장 기능은 설정이 없습니다.', + 'system' => array( + '_' => '시스템 확장 기능', + 'no_rights' => '시스템 확장 기능 (이 확장 기능에 대한 권한이 없습니다)', + ), + 'title' => '확장 기능', + 'user' => '사용자 확장 기능', + ), + 'stats' => array( + '_' => '통계', + 'all_feeds' => '모든 피드', + 'category' => '카테고리', + 'entry_count' => '글 개수', + 'entry_per_category' => '카테고리별 글 개수', + 'entry_per_day' => '일일 글 개수 (최근 30 일)', + 'entry_per_day_of_week' => 'Per day of week (average: %.2f messages)', + 'entry_per_hour' => 'Per hour (average: %.2f messages)', + 'entry_per_month' => 'Per month (average: %.2f messages)', + 'entry_repartition' => '글 분류', + 'feed' => '피드', + 'feed_per_category' => '카테고리별 피드 개수', + 'idle' => 'Idle feeds', + 'main' => 'Main statistics', + 'main_stream' => 'Main stream', + 'menu' => array( + 'idle' => 'Idle feeds', + 'main' => 'Main statistics', + 'repartition' => 'Articles repartition', + ), + 'no_idle' => 'There is no idle feed!', + 'number_entries' => '%d articles', + 'percent_of_total' => '전체에서의 비율 (%%)', + 'repartition' => 'Articles repartition', + 'status_favorites' => '즐겨찾기', + 'status_read' => '읽음', + 'status_total' => '전체', + 'status_unread' => '읽지 않음', + 'title' => '통계', + 'top_feed' => '상위 10 개 피드', + ), + 'system' => array( + '_' => '시스템 설정', + 'auto-update-url' => '자동 업데이트 서버 URL', + 'instance-name' => '인스턴스 이름', + 'max-categories' => '사용자별 카테고리 개수 제한', + 'max-feeds' => '사용자별 피드 개수 제한', + 'registration' => array( + 'help' => '0: 제한 없음', + 'number' => '계정 최대 개수', + ), + ), + 'update' => array( + '_' => '업데이트', + 'apply' => '업데이트 적용하기', + 'check' => '새 업데이트 확인하기', + 'current_version' => '현재 FreshRSS 버전은 %s 입니다.', + 'last' => '마지막 확인: %s', + 'none' => '적용 가능한 업데이트가 없습니다', + 'title' => '업데이트', + ), + 'user' => array( + 'articles_and_size' => '%s 개의 글 (%s)', + 'create' => '새 사용자 생성', + 'language' => '언어', + 'number' => '%d 개의 계정이 생성되었습니다', + 'numbers' => '%d 개의 계정이 생성되었습니다', + 'password_form' => '암호
(웹폼 로그인 방식 사용시)', + 'password_format' => '7 글자 이상이어야 합니다', + 'title' => '사용자 관리', + 'user_list' => '사용자 목록', + 'username' => '사용자 이름', + 'users' => '전체 사용자', + ), +); diff --git a/app/i18n/kr/conf.php b/app/i18n/kr/conf.php new file mode 100644 index 000000000..e1139875d --- /dev/null +++ b/app/i18n/kr/conf.php @@ -0,0 +1,174 @@ + array( + '_' => '보관', + 'advanced' => '고급 설정', + 'delete_after' => '다음 기간보다 오래된 글 삭제', + 'help' => '더 자세한 옵션은 개별 피드 설정에 있습니다', + 'keep_history_by_feed' => '피드별 최소 유지 글 개수', + 'optimize' => '데이터베이스 최적화', + 'optimize_help' => '데이터베이스 크기를 줄이기 위해 가끔씩 수행해주세요', + 'purge_now' => '지금 삭제', + 'title' => '보관', + 'ttl' => '다음 시간이 지나기 전에 새로고침 금지', + ), + 'display' => array( + '_' => '표시', + 'icon' => array( + 'bottom_line' => '하단', + 'entry' => '문서 아이콘', + 'publication_date' => '발행일', + 'related_tags' => '관련 태그', + 'sharing' => '공유', + 'top_line' => '상단', + ), + 'language' => '언어', + 'notif_html5' => array( + 'seconds' => '초 (0: 타임아웃 없음)', + 'timeout' => 'HTML5 알림 타임아웃', + ), + 'theme' => '테마', + 'title' => '표시', + 'width' => array( + 'content' => '내용 표시 너비', + 'large' => '넓음', + 'medium' => '보통', + 'no_limit' => '제한 없음', + 'thin' => '얇음', + ), + ), + 'query' => array( + '_' => '사용자 쿼리', + 'deprecated' => 'This query is no longer valid. The referenced category or feed has been deleted.', + 'filter' => 'Filter applied:', + 'get_all' => 'Display all articles', + 'get_category' => 'Display "%s" category', + 'get_favorite' => 'Display favourite articles', + 'get_feed' => 'Display "%s" feed', + 'no_filter' => 'No filter', + 'none' => '아직 사용자 쿼리를 만들지 않았습니다.', + 'number' => 'Query n°%d', + 'order_asc' => 'Display oldest articles first', + 'order_desc' => 'Display newest articles first', + 'search' => 'Search for "%s"', + 'state_0' => 'Display all articles', + 'state_1' => 'Display read articles', + 'state_2' => 'Display unread articles', + 'state_3' => 'Display all articles', + 'state_4' => 'Display favourite articles', + 'state_5' => 'Display read favourite articles', + 'state_6' => 'Display unread favourite articles', + 'state_7' => 'Display favourite articles', + 'state_8' => 'Display not favourite articles', + 'state_9' => 'Display read not favourite articles', + 'state_10' => 'Display unread not favourite articles', + 'state_11' => 'Display not favourite articles', + 'state_12' => 'Display all articles', + 'state_13' => 'Display read articles', + 'state_14' => 'Display unread articles', + 'state_15' => 'Display all articles', + 'title' => 'User queries', + ), + 'profile' => array( + '_' => '프로필 관리', + 'delete' => array( + '_' => 'Account deletion', + 'warn' => 'Your account and all related data will be deleted.', + ), + 'password_api' => 'API 암호
(예: 모바일 애플리케이션)', + 'password_form' => '암호
(웹폼 로그인 방식 사용시)', + 'password_format' => '7 글자 이상이어야 합니다', + 'title' => '프로필', + ), + 'reading' => array( + '_' => '읽기', + 'after_onread' => '“모두 읽음으로 표시” 후,', + 'articles_per_page' => '페이지당 글 수', + 'auto_load_more' => '페이지 하단에 다다르면 글 더 불러오기', + 'auto_remove_article' => '글을 읽은 후 숨기기', + 'mark_updated_article_unread' => 'Mark updated articles as unread', + 'confirm_enabled' => '“모두 읽음으로 표시” 실행시 확인 창 표시', + 'display_articles_unfolded' => '글을 펼쳐진 상태로 보여주기', + 'display_categories_unfolded' => '카테고리를 접힌 상태로 보여주기', + 'hide_read_feeds' => '읽지 않은 글이 없는 카테고리와 피드 감추기 (“모든 글 보이기”가 설정된 경우 동작하지 않습니다)', + 'img_with_lazyload' => 'Use "lazy load" mode to load pictures', + 'sides_close_article' => '글 영역 바깥을 클릭하면 글 접기', + 'jump_next' => 'jump to next unread sibling (feed or category)', + 'number_divided_when_reader' => 'Divided by 2 in the reading view.', + 'read' => array( + 'article_open_on_website' => '글이 게재된 웹사이트를 방문했을 때', + 'article_viewed' => '글을 읽었을 때', + 'scroll' => 'while scrolling', + 'upon_reception' => 'upon receiving the article', + 'when' => '읽음으로 표시…', + ), + 'show' => array( + '_' => 'Articles to display', + 'adaptive' => 'Adjust showing', + 'all_articles' => 'Show all articles', + 'unread' => 'Show only unread', + ), + 'sort' => array( + '_' => '정렬 순서', + 'newer_first' => '최근 글 먼저', + 'older_first' => '오래된 글 먼저', + ), + 'sticky_post' => '글이 펼쳐진 경우 최상단에 고정하기', + 'title' => '읽기', + 'view' => array( + 'default' => 'Default view', + 'global' => 'Global view', + 'normal' => 'Normal view', + 'reader' => 'Reading view', + ), + ), + 'sharing' => array( + '_' => '공유', + 'blogotext' => 'Blogotext', + 'diaspora' => 'Diaspora*', + 'email' => 'Email', + 'facebook' => 'Facebook', + 'g+' => 'Google+', + 'more_information' => 'More information', + 'print' => 'Print', + 'shaarli' => 'Shaarli', + 'share_name' => 'Share name to display', + 'share_url' => 'Share URL to use', + 'title' => '공유', + 'twitter' => 'Twitter', + 'wallabag' => 'wallabag', + ), + 'shortcut' => array( + '_' => '단축키', + 'article_action' => 'Article actions', + 'auto_share' => '공유', + 'auto_share_help' => '공유 옵션이 하나만 설정되어 있다면 해당 공유 옵션을 사용하고, 그렇지 않다면 공유 옵션을 번호로 선택할 수 있습니다.', + 'close_dropdown' => '메뉴 닫기', + 'collapse_article' => '접기', + 'first_article' => '첫 글 보기', + 'focus_search' => '검색창 사용하기', + 'help' => '도움말 보기', + 'javascript' => '단축키를 사용하기 위해선 자바스크립트를 사용하도록 설정하여야 합니다', + 'last_article' => '마지막 글 보기', + 'load_more' => '글 더 불러오기', + 'mark_read' => '읽음으로 표시', + 'mark_favorite' => '즐겨찾기에 등록', + 'navigation' => '탐색', + 'navigation_help' => '"Shift" 키를 누른 상태에선 탐색 단축키가 피드에 적용됩니다.
"Alt" 키를 누른 상태에선 탐색 단축키가 카테고리에 적용됩니다.', + 'next_article' => '다음 글 보기', + 'other_action' => 'Other actions', + 'previous_article' => '이전 글 보기', + 'see_on_website' => '글이 게재된 웹사이트에서 보기', + 'shift_for_all_read' => '+ shift를 누른 상태에선 모두 읽음으로 표시', + 'title' => '단축키', + 'user_filter' => '사용자 필터 사용하기', + 'user_filter_help' => '사용자 필터가 하나만 설정되어 있다면 해당 필터를 사용하고, 그렇지 않다면 필터를 번호로 선택할 수 있습니다.', + ), + 'user' => array( + 'articles_and_size' => '%s articles (%s)', + 'current' => '현재 사용자', + 'is_admin' => '관리자입니다', + 'users' => '전체 사용자', + ), +); diff --git a/app/i18n/kr/feedback.php b/app/i18n/kr/feedback.php new file mode 100644 index 000000000..b25791024 --- /dev/null +++ b/app/i18n/kr/feedback.php @@ -0,0 +1,109 @@ + array( + 'optimization_complete' => 'Optimization complete', + ), + 'access' => array( + 'denied' => 'You don’t have permission to access this page', + 'not_found' => 'You are looking for a page which doesn’t exist', + ), + 'auth' => array( + 'form' => array( + 'not_set' => 'A problem occured during authentication system configuration. Please retry later.', + 'set' => 'Form is now your default authentication system.', + ), + 'login' => array( + 'invalid' => 'Login is invalid', + 'success' => 'You are connected', + ), + 'logout' => array( + 'success' => 'You are disconnected', + ), + 'no_password_set' => 'Administrator password hasn’t been set. This feature isn’t available.', + ), + 'conf' => array( + 'error' => 'An error occurred during configuration saving', + 'query_created' => 'Query "%s" has been created.', + 'shortcuts_updated' => 'Shortcuts have been updated', + 'updated' => '설정이 저장되었습니다', + ), + 'extensions' => array( + 'already_enabled' => '%s is already enabled', + 'disable' => array( + 'ko' => '%s cannot be disabled. Check FressRSS logs for details.', + 'ok' => '%s is now disabled', + ), + 'enable' => array( + 'ko' => '%s cannot be enabled. Check FressRSS logs for details.', + 'ok' => '%s is now enabled', + ), + 'no_access' => 'You have no access on %s', + 'not_enabled' => '%s is not enabled', + 'not_found' => '%s does not exist', + ), + 'import_export' => array( + 'export_no_zip_extension' => 'ZIP extension is not present on your server. Please try to export files one by one.', + 'feeds_imported' => 'Your feeds have been imported and will now be updated', + 'feeds_imported_with_errors' => 'Your feeds have been imported, but some errors occurred', + 'file_cannot_be_uploaded' => 'File cannot be uploaded!', + 'no_zip_extension' => 'ZIP extension is not present on your server.', + 'zip_error' => 'An error occured during ZIP import.', + ), + 'sub' => array( + 'actualize' => 'Updating', + 'category' => array( + 'created' => 'Category %s has been created.', + 'deleted' => 'Category has been deleted.', + 'emptied' => 'Category has been emptied', + 'error' => 'Category cannot be updated', + 'name_exists' => 'Category name already exists.', + 'no_id' => 'You must specify the id of the category.', + 'no_name' => 'Category name cannot be empty.', + 'not_delete_default' => 'You cannot delete the default category!', + 'not_exist' => 'The category does not exist!', + 'over_max' => 'You have reached your limit of categories (%d)', + 'updated' => 'Category has been updated.', + ), + 'feed' => array( + 'actualized' => '%s has been updated', + 'actualizeds' => 'RSS feeds have been updated', + 'added' => 'RSS feed %s has been added', + 'already_subscribed' => 'You have already subscribed to %s', + 'deleted' => 'Feed has been deleted', + 'error' => 'Feed cannot be updated', + 'internal_problem' => 'The RSS feed could not be added. Check FressRSS logs for details.', + 'invalid_url' => 'URL %s is invalid', + 'marked_read' => 'Feeds have been marked as read', + 'n_actualized' => '%d feeds have been updated', + 'n_entries_deleted' => '%d articles have been deleted', + 'no_refresh' => 'There is no feed to refresh…', + 'not_added' => '%s could not be added', + 'over_max' => 'You have reached your limit of feeds (%d)', + 'updated' => 'Feed has been updated', + ), + 'purge_completed' => 'Purge completed (%d articles deleted)', + ), + 'update' => array( + 'can_apply' => 'FreshRSS will now be updated to the version %s.', + 'error' => 'The update process has encountered an error: %s', + 'file_is_nok' => 'New version %s available, but check permissions on %s directory. HTTP server must have rights to write into', + 'finished' => 'Update completed!', + 'none' => 'No update to apply', + 'server_not_found' => 'Update server cannot be found. [%s]', + ), + 'user' => array( + 'created' => array( + '_' => 'User %s has been created', + 'error' => 'User %s cannot be created', + ), + 'deleted' => array( + '_' => 'User %s has been deleted', + 'error' => 'User %s cannot be deleted', + ), + ), + 'profile' => array( + 'error' => 'Your profile cannot be modified', + 'updated' => 'Your profile has been modified', + ), +); diff --git a/app/i18n/kr/gen.php b/app/i18n/kr/gen.php new file mode 100644 index 000000000..a54a7f7f3 --- /dev/null +++ b/app/i18n/kr/gen.php @@ -0,0 +1,186 @@ + array( + 'actualize' => 'Actualize', + 'back_to_rss_feeds' => '← RSS 피드로 돌아가기', + 'cancel' => '취소', + 'create' => '생성', + 'disable' => 'Disable', + 'empty' => 'Empty', + 'enable' => 'Enable', + 'export' => '내보내기', + 'filter' => 'Filter', + 'import' => '불러오기', + 'manage' => 'Manage', + 'mark_read' => 'Mark as read', + 'mark_favorite' => 'Mark as favourite', + 'remove' => '삭제', + 'see_website' => 'See website', + 'submit' => '설정 저장', + 'truncate' => 'Delete all articles', + ), + 'auth' => array( + 'email' => 'Email address', + 'keep_logged_in' => 'Keep me logged in (%s days)', + 'login' => '로그인', + 'logout' => '로그아웃', + 'password' => array( + '_' => 'Password', + 'format' => 'At least 7 characters', + ), + 'registration' => array( + '_' => 'New account', + 'ask' => 'Create an account?', + 'title' => 'Account creation', + ), + 'reset' => 'Authentication reset', + 'username' => array( + '_' => 'Username', + 'admin' => 'Administrator username', + 'format' => 'maximum 16 alphanumeric characters', + ), + ), + 'date' => array( + 'Apr' => '\\A\\p\\r\\i\\l', + 'Aug' => '\\A\\u\\g\\u\\s\\t', + 'Dec' => '\\D\\e\\c\\e\\m\\b\\e\\r', + 'Feb' => '\\F\\e\\b\\r\\u\\a\\r\\y', + 'Jan' => '\\J\\a\\n\\u\\a\\r\\y', + 'Jul' => '\\J\\u\\l\\y', + 'Jun' => '\\J\\u\\n\\e', + 'Mar' => '\\M\\a\\r\\c\\h', + 'May' => '\\M\\a\\y', + 'Nov' => '\\N\\o\\v\\e\\m\\b\\e\\r', + 'Oct' => '\\O\\c\\t\\o\\b\\e\\r', + 'Sep' => '\\S\\e\\p\\t\\e\\m\\b\\e\\r', + 'apr' => 'apr', + 'april' => 'Apr', + 'aug' => 'aug', + 'august' => 'Aug', + 'before_yesterday' => '어제 이전', + 'dec' => 'dec', + 'december' => 'Dec', + 'feb' => 'feb', + 'february' => 'Feb', + 'format_date' => '%s j\\<\\s\\u\\p\\>S\\<\\/\\s\\u\\p\\> Y', + 'format_date_hour' => '%s j\\<\\s\\u\\p\\>S\\<\\/\\s\\u\\p\\> Y \\a\\t H\\:i', + 'fri' => 'Fri', + 'jan' => 'jan', + 'january' => 'Jan', + 'jul' => 'jul', + 'july' => 'Jul', + 'jun' => 'jun', + 'june' => 'Jun', + 'last_3_month' => 'Last three months', + 'last_6_month' => 'Last six months', + 'last_month' => 'Last month', + 'last_week' => 'Last week', + 'last_year' => 'Last year', + 'mar' => 'mar', + 'march' => 'Mar', + 'may' => 'May', + 'mon' => 'Mon', + 'month' => '개월', + 'nov' => 'nov', + 'november' => 'Nov', + 'oct' => 'oct', + 'october' => 'Oct', + 'sat' => 'Sat', + 'sep' => 'sep', + 'september' => 'Sep', + 'sun' => 'Sun', + 'thu' => 'Thu', + 'today' => 'Today', + 'tue' => 'Tue', + 'wed' => 'Wed', + 'yesterday' => 'Yesterday', + ), + 'freshrss' => array( + '_' => 'FreshRSS', + 'about' => 'About FreshRSS', + ), + 'js' => array( + 'category_empty' => 'Empty category', + 'confirm_action' => 'Are you sure you want to perform this action? It cannot be cancelled!', + 'confirm_action_feed_cat' => 'Are you sure you want to perform this action? You will lose related favourites and user queries. It cannot be cancelled!', + 'feedback' => array( + 'body_new_articles' => 'There are %%d new articles to read on FreshRSS.', + 'request_failed' => 'A request has failed, it may have been caused by Internet connection problems.', + 'title_new_articles' => 'FreshRSS: new articles!', + ), + 'new_article' => 'There are new available articles, click to refresh the page.', + 'should_be_activated' => 'JavaScript must be enabled', + ), + 'lang' => array( + 'cz' => 'Čeština', + 'de' => 'Deutsch', + 'en' => 'English', + 'fr' => 'Français', + 'it' => 'Italiano', + 'nl' => 'Nederlands', + 'ru' => 'Русский', + 'tr' => 'Türkçe', + 'zh-cn' => '简体中文', + 'kr' => '한국어', + ), + 'menu' => array( + 'about' => '정보', + 'admin' => '관리', + 'archiving' => '보관', + 'authentication' => '인증', + 'check_install' => '설치 요구사항 확인', + 'configuration' => '설정', + 'display' => '표시', + 'extensions' => '확장 기능', + 'logs' => '로그', + 'queries' => '사용자 쿼리', + 'reading' => '읽기', + 'search' => '단어 또는 #태그 검색', + 'sharing' => '공유', + 'shortcuts' => '단축키', + 'stats' => '통계', + 'system' => '시스템 설정', + 'update' => '업데이트', + 'user_management' => '사용자 관리', + 'user_profile' => '프로필', + ), + 'pagination' => array( + 'first' => 'First', + 'last' => 'Last', + 'load_more' => 'Load more articles', + 'mark_all_read' => 'Mark all as read', + 'next' => 'Next', + 'nothing_to_load' => 'There are no more articles', + 'previous' => 'Previous', + ), + 'share' => array( + 'blogotext' => 'Blogotext', + 'diaspora' => 'Diaspora*', + 'email' => 'Email', + 'facebook' => 'Facebook', + 'g+' => 'Google+', + 'movim' => 'Movim', + 'print' => 'Print', + 'shaarli' => 'Shaarli', + 'twitter' => 'Twitter', + 'wallabag' => 'wallabag v1', + 'wallabagv2' => 'wallabag v2', + 'jdh' => 'Journal du hacker', + 'Known' => 'Known based sites', + 'gnusocial' => 'GNU social', + ), + 'short' => array( + 'attention' => 'Warning!', + 'blank_to_disable' => 'Leave blank to disable', + 'by_author' => 'By %s', + 'by_default' => '기본값', + 'damn' => 'Blast!', + 'default_category' => '분류 없음', + 'no' => 'No', + 'not_applicable' => '사용할 수 없음', + 'ok' => 'Ok!', + 'or' => 'or', + 'yes' => 'Yes', + ), +); diff --git a/app/i18n/kr/index.php b/app/i18n/kr/index.php new file mode 100644 index 000000000..622455bc0 --- /dev/null +++ b/app/i18n/kr/index.php @@ -0,0 +1,61 @@ + array( + '_' => 'About', + 'agpl3' => 'AGPL 3', + 'bugs_reports' => 'Bugs reports', + 'credits' => 'Credits', + 'credits_content' => 'Some design elements come from Bootstrap although FreshRSS doesn’t use this framework. Icons come from GNOME project. Open Sans font police has been created by Steve Matteson. FreshRSS is based on Minz, a PHP framework.', + 'freshrss_description' => 'FreshRSS is a RSS feeds aggregator to self-host like Kriss Feed or Leed. It is light and easy to take in hand while being powerful and configurable tool.', + 'github' => 'on Github', + 'license' => 'License', + 'project_website' => 'Project website', + 'title' => 'About', + 'version' => 'Version', + 'website' => 'Website', + ), + 'feed' => array( + 'add' => 'You may add some feeds.', + 'empty' => 'There is no article to show.', + 'rss_of' => 'RSS feed of %s', + 'title' => 'Your RSS feeds', + 'title_global' => 'Global view', + 'title_fav' => 'Your favourites', + ), + 'log' => array( + '_' => '로그', + 'clear' => '로그 모두 지우기', + 'empty' => '로그 파일이 비어있습니다', + 'title' => '로그', + ), + 'menu' => array( + 'about' => 'About FreshRSS', + 'add_query' => 'Add a query', + 'before_one_day' => 'Before one day', + 'before_one_week' => 'Before one week', + 'favorites' => '즐겨찾기 (%s)', + 'global_view' => 'Global view', + 'main_stream' => 'Main stream', + 'mark_all_read' => 'Mark all as read', + 'mark_cat_read' => 'Mark category as read', + 'mark_feed_read' => 'Mark feed as read', + 'newer_first' => 'Newer first', + 'non-starred' => 'Show all but favourites', + 'normal_view' => 'Normal view', + 'older_first' => 'Oldest first', + 'queries' => 'User queries', + 'read' => 'Show only read', + 'reader_view' => 'Reading view', + 'rss_view' => 'RSS feed', + 'search_short' => 'Search', + 'starred' => 'Show only favourites', + 'stats' => 'Statistics', + 'subscription' => '구독 관리', + 'unread' => 'Show only unread', + ), + 'share' => 'Share', + 'tag' => array( + 'related' => 'Related tags', + ), +); diff --git a/app/i18n/kr/install.php b/app/i18n/kr/install.php new file mode 100644 index 000000000..40fff37dd --- /dev/null +++ b/app/i18n/kr/install.php @@ -0,0 +1,119 @@ + array( + 'finish' => 'Complete installation', + 'fix_errors_before' => 'Please fix errors before skipping to the next step.', + 'keep_install' => 'Keep previous configuration', + 'next_step' => 'Go to the next step', + 'reinstall' => 'Reinstall FreshRSS', + ), + 'auth' => array( + 'form' => 'Web form (traditional, requires JavaScript)', + 'http' => 'HTTP (for advanced users with HTTPS)', + 'none' => 'None (dangerous)', + 'password_form' => 'Password
(for the Web-form login method)', + 'password_format' => 'At least 7 characters', + 'type' => 'Authentication method', + ), + 'bdd' => array( + '_' => 'Database', + 'conf' => array( + '_' => 'Database configuration', + 'ko' => 'Verify your database information.', + 'ok' => 'Database configuration has been saved.', + ), + 'host' => 'Host', + 'prefix' => 'Table prefix', + 'password' => 'Database password', + 'type' => 'Type of database', + 'username' => 'Database username', + ), + 'check' => array( + '_' => 'Checks', + 'already_installed' => 'We have detected that FreshRSS is already installed!', + 'cache' => array( + 'nok' => 'Check permissions on ./data/cache directory. HTTP server must have rights to write into', + 'ok' => 'Permissions on cache directory are good.', + ), + 'ctype' => array( + 'nok' => 'Cannot find a required library for character type checking (php-ctype).', + 'ok' => 'You have the required library for character type checking (ctype).', + ), + 'curl' => array( + 'nok' => 'Cannot find the cURL library (php-curl package).', + 'ok' => 'You have the cURL library.', + ), + 'data' => array( + 'nok' => 'Check permissions on ./data directory. HTTP server must have rights to write into', + 'ok' => 'Permissions on data directory are good.', + ), + 'dom' => array( + 'nok' => 'Cannot find a required library to browse the DOM.', + 'ok' => 'You have the required library to browse the DOM.', + ), + 'favicons' => array( + 'nok' => 'Check permissions on ./data/favicons directory. HTTP server must have rights to write into', + 'ok' => 'Permissions on favicons directory are good.', + ), + 'fileinfo' => array( + 'nok' => 'Cannot find the PHP fileinfo library (fileinfo package).', + 'ok' => 'You have the fileinfo library.', + ), + 'http_referer' => array( + 'nok' => 'Please check that you are not altering your HTTP REFERER.', + 'ok' => 'Your HTTP REFERER is known and corresponds to your server.', + ), + 'json' => array( + 'nok' => 'Cannot find a recommended library to parse JSON.', + 'ok' => 'You have a recommended library to parse JSON.', + ), + 'minz' => array( + 'nok' => 'Cannot find the Minz framework.', + 'ok' => 'You have the Minz framework.', + ), + 'pcre' => array( + 'nok' => 'Cannot find a required library for regular expressions (php-pcre).', + 'ok' => 'You have the required library for regular expressions (PCRE).', + ), + 'pdo' => array( + 'nok' => 'Cannot find PDO or one of the supported drivers (pdo_mysql, pdo_sqlite, pdo_pgsql).', + 'ok' => 'You have PDO and at least one of the supported drivers (pdo_mysql, pdo_sqlite, pdo_pgsql).', + ), + 'php' => array( + 'nok' => 'Your PHP version is %s but FreshRSS requires at least version %s.', + 'ok' => 'Your PHP version is %s, which is compatible with FreshRSS.', + ), + 'users' => array( + 'nok' => 'Check permissions on ./data/users directory. HTTP server must have rights to write into', + 'ok' => 'Permissions on users directory are good.', + ), + 'xml' => array( + 'nok' => 'Cannot find the required library to parse XML.', + 'ok' => 'You have the required library to parse XML.', + ), + ), + 'conf' => array( + '_' => 'General configuration', + 'ok' => 'General configuration has been saved.', + ), + 'congratulations' => 'Congratulations!', + 'default_user' => 'Username of the default user (maximum 16 alphanumeric characters)', + 'delete_articles_after' => 'Remove articles after', + 'fix_errors_before' => 'Please fix errors before skipping to the next step.', + 'javascript_is_better' => 'FreshRSS is more pleasant with JavaScript enabled', + 'js' => array( + 'confirm_reinstall' => 'You will lose your previous configuration by reinstalling FreshRSS. Are you sure you want to continue?', + ), + 'language' => array( + '_' => 'Language', + 'choose' => 'Choose a language for FreshRSS', + 'defined' => 'Language has been defined.', + ), + 'not_deleted' => 'Something went wrong; you must delete the file %s manually.', + 'ok' => 'The installation process was successful.', + 'step' => 'step %d', + 'steps' => 'Steps', + 'title' => 'Installation · FreshRSS', + 'this_is_the_end' => 'This is the end', +); diff --git a/app/i18n/kr/sub.php b/app/i18n/kr/sub.php new file mode 100644 index 000000000..882d7d4ae --- /dev/null +++ b/app/i18n/kr/sub.php @@ -0,0 +1,62 @@ + array( + '_' => 'Category', + 'add' => '카테고리 추가', + 'empty' => '빈 카테고리', + 'new' => '새 카테고리', + ), + 'feed' => array( + 'add' => 'RSS 피드 추가', + 'advanced' => 'Advanced', + 'archiving' => 'Archiving', + 'auth' => array( + 'configuration' => 'Login', + 'help' => 'Allows access to HTTP protected RSS feeds', + 'http' => 'HTTP Authentication', + 'password' => 'HTTP password', + 'username' => 'HTTP username', + ), + 'css_help' => 'Retrieves truncated RSS feeds (caution, requires more time!)', + 'css_path' => 'Articles CSS path on original website', + 'description' => 'Description', + 'empty' => 'This feed is empty. Please verify that it is still maintained.', + 'error' => 'This feed has encountered a problem. Please verify that it is always reachable then update it.', + 'in_main_stream' => 'Show in main stream', + 'informations' => 'Information', + 'keep_history' => 'Minimum number of articles to keep', + 'moved_category_deleted' => '카테고리를 삭제하면, 해당 카테고리 아래에 있던 피드들은 자동적으로 %s 아래로 분류됩니다.', + 'no_selected' => 'No feed selected.', + 'number_entries' => '%d articles', + 'stats' => 'Statistics', + 'think_to_add' => 'You may add some feeds.', + 'title' => 'Title', + 'title_add' => 'Add a RSS feed', + 'ttl' => 'Do not automatically refresh more often than', + 'url' => 'Feed URL', + 'validator' => 'Check the validity of the feed', + 'website' => 'Website URL', + 'pubsubhubbub' => 'Instant notification with PubSubHubbub', + ), + 'import_export' => array( + 'export' => '내보내기', + 'export_opml' => '피드 목록 내보내기 (OPML)', + 'export_starred' => '즐겨찾기 내보내기', + 'feed_list' => 'List of %s articles', + 'file_to_import' => '불러올 파일
(OPML, JSON 또는 ZIP)', + 'file_to_import_no_zip' => '불러올 파일
(OPML 또는 JSON)', + 'import' => '불러오기', + 'starred_list' => 'List of favourite articles', + 'title' => '불러오기 / 내보내기', + ), + 'menu' => array( + 'bookmark' => 'Subscribe (FreshRSS bookmark)', + 'import_export' => '불러오기 / 내보내기', + 'subscription_management' => '구독 관리', + ), + 'title' => array( + '_' => '구독 관리', + 'feed_management' => 'RSS 피드 관리', + ), +); diff --git a/app/i18n/nl/gen.php b/app/i18n/nl/gen.php index 07d444ec3..56582447f 100644 --- a/app/i18n/nl/gen.php +++ b/app/i18n/nl/gen.php @@ -121,6 +121,7 @@ return array( 'nl' => 'Nederlands', 'ru' => 'Русский', 'tr' => 'Türkçe', + 'kr' => '한국어', ), 'menu' => array( 'about' => 'Over', diff --git a/app/i18n/ru/gen.php b/app/i18n/ru/gen.php index c913b8720..7f8c77b59 100644 --- a/app/i18n/ru/gen.php +++ b/app/i18n/ru/gen.php @@ -121,6 +121,7 @@ return array( 'nl' => 'Nederlands', 'ru' => 'Русский', 'tr' => 'Türkçe', + 'kr' => '한국어', ), 'menu' => array( 'about' => 'About', diff --git a/app/i18n/tr/gen.php b/app/i18n/tr/gen.php index 4da0206ec..04fc5485f 100644 --- a/app/i18n/tr/gen.php +++ b/app/i18n/tr/gen.php @@ -121,6 +121,7 @@ return array( 'nl' => 'Nederlands', 'ru' => 'Русский', 'tr' => 'Türkçe', + 'kr' => '한국어', ), 'menu' => array( 'about' => 'Hakkında', diff --git a/app/i18n/zh-cn/gen.php b/app/i18n/zh-cn/gen.php index a4ef03bc9..8c74e67ee 100644 --- a/app/i18n/zh-cn/gen.php +++ b/app/i18n/zh-cn/gen.php @@ -121,7 +121,8 @@ return array( 'nl' => 'Nederlands', 'ru' => 'Русский', 'tr' => 'Türkçe', - 'zh-cn' => '简体中文' + 'zh-cn' => '简体中文', + 'kr' => '한국어', ), 'menu' => array( 'about' => '关于', -- cgit v1.2.3 From 5e796a203649934c278d673be0c7264f3687fe71 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seokseong Jeon Date: Thu, 8 Jun 2017 16:09:42 +0900 Subject: Done admin.php --- app/i18n/kr/admin.php | 46 +++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/app/i18n/kr/admin.php b/app/i18n/kr/admin.php index da207053f..fb999460d 100644 --- a/app/i18n/kr/admin.php +++ b/app/i18n/kr/admin.php @@ -21,15 +21,15 @@ return array( 'ok' => '캐시 디렉토리의 권한이 올바르게 설정되었습니다.', ), 'categories' => array( - 'nok' => 'Category table is improperly configured.', - 'ok' => 'Category table is ok.', + 'nok' => 'category 테이블 설정이 잘못되었습니다.', + 'ok' => 'category 테이블이 올바르게 설정되었습니다.', ), 'connection' => array( - 'nok' => 'Connection to the database cannot be established.', - 'ok' => 'Connection to the database is ok.', + 'nok' => '데이터베이스에 연결할 수 없습니다.', + 'ok' => '데이터베이스와의 연결이 올바르게 설정되었습니다.', ), 'ctype' => array( - 'nok' => 'Cannot find a required library for character type checking (php-ctype).', + 'nok' => '문자열 타입 검사에 필요한 라이브러리를 찾을 수 없습니다 (php-ctype).', 'ok' => '문자열 타입 검사에 필요한 라이브러리가 설치되어 있습니다 (ctype).', ), 'curl' => array( @@ -46,16 +46,16 @@ return array( 'ok' => 'DOM을 다룰 수 있는 라이브러리가 설치되어 있습니다.', ), 'entries' => array( - 'nok' => 'Entry table is improperly configured.', - 'ok' => 'Entry table is ok.', + 'nok' => 'entry 테이블 설정이 잘못되었습니다.', + 'ok' => 'entry 테이블이 올바르게 설정되었습니다Entry table is ok.', ), 'favicons' => array( 'nok' => './data/favicons 디렉토리의 권한을 확인하세요. HTTP 서버가 쓰기 권한을 가지고 있어야 합니다', 'ok' => 'favicon 디렉토리의 권한이 올바르게 설정되어 있습니다.', ), 'feeds' => array( - 'nok' => 'Feed table is improperly configured.', - 'ok' => 'Feed table is ok.', + 'nok' => 'feed 테이블 설정이 잘못되었습니다.', + 'ok' => 'feed 테이블이 올바르게 설정되었습니다', ), 'fileinfo' => array( 'nok' => 'fileinfo 라이브러리를 찾을 수 없습니다 (fileinfo package).', @@ -84,8 +84,8 @@ return array( 'ok' => 'PHP 버전은 %s 이고, FreshRSS와 호환가능 합니다..', ), 'tables' => array( - 'nok' => 'There are one or more missing tables in the database.', - 'ok' => 'The appropriate tables exist in the database.', + 'nok' => '하나 이상의 테이블을 데이터베이스에서 찾을 수 없습니다.', + 'ok' => '데이터베이스에 모든 테이블이 존재합니다.', ), 'title' => '설치 요구사항 확인', 'tokens' => array( @@ -120,24 +120,24 @@ return array( 'entry_count' => '글 개수', 'entry_per_category' => '카테고리별 글 개수', 'entry_per_day' => '일일 글 개수 (최근 30 일)', - 'entry_per_day_of_week' => 'Per day of week (average: %.2f messages)', - 'entry_per_hour' => 'Per hour (average: %.2f messages)', - 'entry_per_month' => 'Per month (average: %.2f messages)', + 'entry_per_day_of_week' => '요일별 (평균: %.2f 개의 글)', + 'entry_per_hour' => '시간별 (평균: %.2f 개의 글)', + 'entry_per_month' => '월별 (평균: %.2f 개의 글)', 'entry_repartition' => '글 분류', 'feed' => '피드', 'feed_per_category' => '카테고리별 피드 개수', - 'idle' => 'Idle feeds', - 'main' => 'Main statistics', - 'main_stream' => 'Main stream', + 'idle' => '유휴 피드', + 'main' => '주요 통계', + 'main_stream' => '메인 스트림', 'menu' => array( - 'idle' => 'Idle feeds', - 'main' => 'Main statistics', - 'repartition' => 'Articles repartition', + 'idle' => '유휴 피드', + 'main' => '주요 통계', + 'repartition' => '글 분류', ), - 'no_idle' => 'There is no idle feed!', - 'number_entries' => '%d articles', + 'no_idle' => '유휴 피드가 없습니다!', + 'number_entries' => '%d 개의 글', 'percent_of_total' => '전체에서의 비율 (%%)', - 'repartition' => 'Articles repartition', + 'repartition' => '글 분류', 'status_favorites' => '즐겨찾기', 'status_read' => '읽음', 'status_total' => '전체', -- cgit v1.2.3 From 25cd808c44eb00696ea17029fad8afd7c7b2495f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seokseong Jeon Date: Thu, 8 Jun 2017 16:31:15 +0900 Subject: Working on other files --- app/i18n/kr/conf.php | 58 +++++++++++++++++++------------------- app/i18n/kr/feedback.php | 38 ++++++++++++------------- app/i18n/kr/gen.php | 72 ++++++++++++++++++++++++------------------------ app/i18n/kr/index.php | 52 +++++++++++++++++----------------- app/i18n/kr/sub.php | 42 ++++++++++++++-------------- 5 files changed, 131 insertions(+), 131 deletions(-) diff --git a/app/i18n/kr/conf.php b/app/i18n/kr/conf.php index e1139875d..ba0ad8ea8 100644 --- a/app/i18n/kr/conf.php +++ b/app/i18n/kr/conf.php @@ -41,14 +41,14 @@ return array( 'query' => array( '_' => '사용자 쿼리', 'deprecated' => 'This query is no longer valid. The referenced category or feed has been deleted.', - 'filter' => 'Filter applied:', + 'filter' => '적용된 필터:', 'get_all' => 'Display all articles', 'get_category' => 'Display "%s" category', 'get_favorite' => 'Display favourite articles', 'get_feed' => 'Display "%s" feed', - 'no_filter' => 'No filter', + 'no_filter' => '필터가 없습니다', 'none' => '아직 사용자 쿼리를 만들지 않았습니다.', - 'number' => 'Query n°%d', + 'number' => '쿼리 n°%d', 'order_asc' => 'Display oldest articles first', 'order_desc' => 'Display newest articles first', 'search' => 'Search for "%s"', @@ -68,13 +68,13 @@ return array( 'state_13' => 'Display read articles', 'state_14' => 'Display unread articles', 'state_15' => 'Display all articles', - 'title' => 'User queries', + 'title' => '사용자 쿼리', ), 'profile' => array( '_' => '프로필 관리', 'delete' => array( - '_' => 'Account deletion', - 'warn' => 'Your account and all related data will be deleted.', + '_' => '계정 삭제', + 'warn' => '당신의 계정과 관련된 모든 데이터가 삭제됩니다.', ), 'password_api' => 'API 암호
(예: 모바일 애플리케이션)', 'password_form' => '암호
(웹폼 로그인 방식 사용시)', @@ -87,27 +87,27 @@ return array( 'articles_per_page' => '페이지당 글 수', 'auto_load_more' => '페이지 하단에 다다르면 글 더 불러오기', 'auto_remove_article' => '글을 읽은 후 숨기기', - 'mark_updated_article_unread' => 'Mark updated articles as unread', + 'mark_updated_article_unread' => '갱신 된 글을 읽지 않음으로 표시', 'confirm_enabled' => '“모두 읽음으로 표시” 실행시 확인 창 표시', 'display_articles_unfolded' => '글을 펼쳐진 상태로 보여주기', 'display_categories_unfolded' => '카테고리를 접힌 상태로 보여주기', - 'hide_read_feeds' => '읽지 않은 글이 없는 카테고리와 피드 감추기 (“모든 글 보이기”가 설정된 경우 동작하지 않습니다)', - 'img_with_lazyload' => 'Use "lazy load" mode to load pictures', + 'hide_read_feeds' => '읽지 않은 글이 없는 카테고리와 피드 감추기 (“모든 글 표시”가 설정된 경우 동작하지 않습니다)', + 'img_with_lazyload' => '그림을 불러오는 데에 "lazy load" 모드 사용하기', 'sides_close_article' => '글 영역 바깥을 클릭하면 글 접기', - 'jump_next' => 'jump to next unread sibling (feed or category)', - 'number_divided_when_reader' => 'Divided by 2 in the reading view.', + 'jump_next' => '다음 읽지 않은 항목으로 이동 (피드 또는 카테고리)', + 'number_divided_when_reader' => '읽기 모드에서는 절반만 표시됩니다.', 'read' => array( 'article_open_on_website' => '글이 게재된 웹사이트를 방문했을 때', 'article_viewed' => '글을 읽었을 때', - 'scroll' => 'while scrolling', - 'upon_reception' => 'upon receiving the article', + 'scroll' => '스크롤을 하며 지나갈 때', + 'upon_reception' => '글을 가져오자마자', 'when' => '읽음으로 표시…', ), 'show' => array( - '_' => 'Articles to display', - 'adaptive' => 'Adjust showing', - 'all_articles' => 'Show all articles', - 'unread' => 'Show only unread', + '_' => '글 표시 방식', + 'adaptive' => '읽지 않은 글이 없으면 모든 글 표시', + 'all_articles' => '모든 글 표시', + 'unread' => '읽지 않은 글만 표시', ), 'sort' => array( '_' => '정렬 순서', @@ -117,31 +117,31 @@ return array( 'sticky_post' => '글이 펼쳐진 경우 최상단에 고정하기', 'title' => '읽기', 'view' => array( - 'default' => 'Default view', - 'global' => 'Global view', - 'normal' => 'Normal view', - 'reader' => 'Reading view', + 'default' => '기본 보기 모드', + 'global' => '전체 모드', + 'normal' => '일반 모드', + 'reader' => '읽기 모드', ), ), 'sharing' => array( '_' => '공유', 'blogotext' => 'Blogotext', 'diaspora' => 'Diaspora*', - 'email' => 'Email', + 'email' => '메일', 'facebook' => 'Facebook', 'g+' => 'Google+', - 'more_information' => 'More information', - 'print' => 'Print', + 'more_information' => '자세한 정보', + 'print' => '인쇄', 'shaarli' => 'Shaarli', - 'share_name' => 'Share name to display', - 'share_url' => 'Share URL to use', + 'share_name' => '표시할 이름', + 'share_url' => '사용할 공유 URL', 'title' => '공유', 'twitter' => 'Twitter', 'wallabag' => 'wallabag', ), 'shortcut' => array( '_' => '단축키', - 'article_action' => 'Article actions', + 'article_action' => '글 관련 동작', 'auto_share' => '공유', 'auto_share_help' => '공유 옵션이 하나만 설정되어 있다면 해당 공유 옵션을 사용하고, 그렇지 않다면 공유 옵션을 번호로 선택할 수 있습니다.', 'close_dropdown' => '메뉴 닫기', @@ -157,7 +157,7 @@ return array( 'navigation' => '탐색', 'navigation_help' => '"Shift" 키를 누른 상태에선 탐색 단축키가 피드에 적용됩니다.
"Alt" 키를 누른 상태에선 탐색 단축키가 카테고리에 적용됩니다.', 'next_article' => '다음 글 보기', - 'other_action' => 'Other actions', + 'other_action' => '다른 동작', 'previous_article' => '이전 글 보기', 'see_on_website' => '글이 게재된 웹사이트에서 보기', 'shift_for_all_read' => '+ shift를 누른 상태에선 모두 읽음으로 표시', @@ -166,7 +166,7 @@ return array( 'user_filter_help' => '사용자 필터가 하나만 설정되어 있다면 해당 필터를 사용하고, 그렇지 않다면 필터를 번호로 선택할 수 있습니다.', ), 'user' => array( - 'articles_and_size' => '%s articles (%s)', + 'articles_and_size' => '%s 개의 글 (%s)', 'current' => '현재 사용자', 'is_admin' => '관리자입니다', 'users' => '전체 사용자', diff --git a/app/i18n/kr/feedback.php b/app/i18n/kr/feedback.php index b25791024..ddd017446 100644 --- a/app/i18n/kr/feedback.php +++ b/app/i18n/kr/feedback.php @@ -2,11 +2,11 @@ return array( 'admin' => array( - 'optimization_complete' => 'Optimization complete', + 'optimization_complete' => '최적화과 완료되었습니다', ), 'access' => array( - 'denied' => 'You don’t have permission to access this page', - 'not_found' => 'You are looking for a page which doesn’t exist', + 'denied' => '이 페이지에 접근할 수 있는 권한이 없습니다', + 'not_found' => '이 페이지는 존재하지 않습니다', ), 'auth' => array( 'form' => array( @@ -14,18 +14,18 @@ return array( 'set' => 'Form is now your default authentication system.', ), 'login' => array( - 'invalid' => 'Login is invalid', - 'success' => 'You are connected', + 'invalid' => '유효하지 않은 로그인입니다', + 'success' => '접속되었습니다', ), 'logout' => array( - 'success' => 'You are disconnected', + 'success' => '접속이 해제되었습니다', ), - 'no_password_set' => 'Administrator password hasn’t been set. This feature isn’t available.', + 'no_password_set' => '관리자 암호가 설정되지 않았습니다. 이 기능은 사용할 수 없습니다.', ), 'conf' => array( - 'error' => 'An error occurred during configuration saving', - 'query_created' => 'Query "%s" has been created.', - 'shortcuts_updated' => 'Shortcuts have been updated', + 'error' => '설정을 저장하는 동안 문제가 발생했습니다', + 'query_created' => '쿼리 "%s" 가 생성되었습니다.', + 'shortcuts_updated' => '단축키가 갱신되었습니다', 'updated' => '설정이 저장되었습니다', ), 'extensions' => array( @@ -43,12 +43,12 @@ return array( 'not_found' => '%s does not exist', ), 'import_export' => array( - 'export_no_zip_extension' => 'ZIP extension is not present on your server. Please try to export files one by one.', - 'feeds_imported' => 'Your feeds have been imported and will now be updated', - 'feeds_imported_with_errors' => 'Your feeds have been imported, but some errors occurred', - 'file_cannot_be_uploaded' => 'File cannot be uploaded!', - 'no_zip_extension' => 'ZIP extension is not present on your server.', - 'zip_error' => 'An error occured during ZIP import.', + 'export_no_zip_extension' => 'ZIP 확장 기능을 서버에서 찾을 수 없습니다. 파일을 하나씩 내보내세요.', + 'feeds_imported' => '피드를 성공적으로 불러왔습니다', + 'feeds_imported_with_errors' => '피드를 불러왔지만, 문제가 발생했습니다', + 'file_cannot_be_uploaded' => '파일을 업로드할 수 없습니다!', + 'no_zip_extension' => 'ZIP 확장 기능을 서버에서 찾을 수 없습니다.', + 'zip_error' => 'ZIP 파일을 불러오는 동안 문제가 발생했습니다.', ), 'sub' => array( 'actualize' => 'Updating', @@ -68,7 +68,7 @@ return array( 'feed' => array( 'actualized' => '%s has been updated', 'actualizeds' => 'RSS feeds have been updated', - 'added' => 'RSS feed %s has been added', + 'added' => 'RSS 피드 %s 가 추가되었습니다', 'already_subscribed' => 'You have already subscribed to %s', 'deleted' => 'Feed has been deleted', 'error' => 'Feed cannot be updated', @@ -94,8 +94,8 @@ return array( ), 'user' => array( 'created' => array( - '_' => 'User %s has been created', - 'error' => 'User %s cannot be created', + '_' => '사용자 %s 가 생성되었습니다', + 'error' => '사용자 %s 를 생성할 수 없습니다', ), 'deleted' => array( '_' => 'User %s has been deleted', diff --git a/app/i18n/kr/gen.php b/app/i18n/kr/gen.php index a54a7f7f3..7d6302064 100644 --- a/app/i18n/kr/gen.php +++ b/app/i18n/kr/gen.php @@ -7,13 +7,13 @@ return array( 'cancel' => '취소', 'create' => '생성', 'disable' => 'Disable', - 'empty' => 'Empty', + 'empty' => '비우기', 'enable' => 'Enable', 'export' => '내보내기', - 'filter' => 'Filter', + 'filter' => '해당하는 글 보기', 'import' => '불러오기', - 'manage' => 'Manage', - 'mark_read' => 'Mark as read', + 'manage' => '관리', + 'mark_read' => '읽음으로 표시', 'mark_favorite' => 'Mark as favourite', 'remove' => '삭제', 'see_website' => 'See website', @@ -22,11 +22,11 @@ return array( ), 'auth' => array( 'email' => 'Email address', - 'keep_logged_in' => 'Keep me logged in (%s days)', + 'keep_logged_in' => '로그인 유지 (%s 일)', 'login' => '로그인', 'logout' => '로그아웃', 'password' => array( - '_' => 'Password', + '_' => '암호', 'format' => 'At least 7 characters', ), 'registration' => array( @@ -36,7 +36,7 @@ return array( ), 'reset' => 'Authentication reset', 'username' => array( - '_' => 'Username', + '_' => '사용자 이름', 'admin' => 'Administrator username', 'format' => 'maximum 16 alphanumeric characters', ), @@ -54,51 +54,51 @@ return array( 'Nov' => '\\N\\o\\v\\e\\m\\b\\e\\r', 'Oct' => '\\O\\c\\t\\o\\b\\e\\r', 'Sep' => '\\S\\e\\p\\t\\e\\m\\b\\e\\r', - 'apr' => 'apr', + 'apr' => '4월', 'april' => 'Apr', - 'aug' => 'aug', + 'aug' => '8월', 'august' => 'Aug', 'before_yesterday' => '어제 이전', - 'dec' => 'dec', + 'dec' => '12월', 'december' => 'Dec', - 'feb' => 'feb', + 'feb' => '2월', 'february' => 'Feb', 'format_date' => '%s j\\<\\s\\u\\p\\>S\\<\\/\\s\\u\\p\\> Y', 'format_date_hour' => '%s j\\<\\s\\u\\p\\>S\\<\\/\\s\\u\\p\\> Y \\a\\t H\\:i', - 'fri' => 'Fri', - 'jan' => 'jan', + 'fri' => '금', + 'jan' => '1월', 'january' => 'Jan', - 'jul' => 'jul', + 'jul' => '7월', 'july' => 'Jul', - 'jun' => 'jun', + 'jun' => '6월', 'june' => 'Jun', - 'last_3_month' => 'Last three months', - 'last_6_month' => 'Last six months', - 'last_month' => 'Last month', - 'last_week' => 'Last week', - 'last_year' => 'Last year', - 'mar' => 'mar', + 'last_3_month' => '최근 3 개월', + 'last_6_month' => '최근 6 개월', + 'last_month' => '최근 한 달', + 'last_week' => '최근 한 주', + 'last_year' => '최근 일 년', + 'mar' => '3월', 'march' => 'Mar', - 'may' => 'May', - 'mon' => 'Mon', + 'may' => '5월', + 'mon' => '월', 'month' => '개월', - 'nov' => 'nov', + 'nov' => '11월', 'november' => 'Nov', - 'oct' => 'oct', + 'oct' => '10월', 'october' => 'Oct', - 'sat' => 'Sat', - 'sep' => 'sep', + 'sat' => '토', + 'sep' => '9월', 'september' => 'Sep', - 'sun' => 'Sun', - 'thu' => 'Thu', + 'sun' => '일', + 'thu' => '목', 'today' => 'Today', - 'tue' => 'Tue', - 'wed' => 'Wed', + 'tue' => '화', + 'wed' => '수', 'yesterday' => 'Yesterday', ), 'freshrss' => array( '_' => 'FreshRSS', - 'about' => 'About FreshRSS', + 'about' => '정보', ), 'js' => array( 'category_empty' => 'Empty category', @@ -157,11 +157,11 @@ return array( 'share' => array( 'blogotext' => 'Blogotext', 'diaspora' => 'Diaspora*', - 'email' => 'Email', + 'email' => '메일', 'facebook' => 'Facebook', 'g+' => 'Google+', 'movim' => 'Movim', - 'print' => 'Print', + 'print' => '인쇄', 'shaarli' => 'Shaarli', 'twitter' => 'Twitter', 'wallabag' => 'wallabag v1', @@ -171,8 +171,8 @@ return array( 'gnusocial' => 'GNU social', ), 'short' => array( - 'attention' => 'Warning!', - 'blank_to_disable' => 'Leave blank to disable', + 'attention' => '경고!', + 'blank_to_disable' => '빈 칸으로 두면 비활성화', 'by_author' => 'By %s', 'by_default' => '기본값', 'damn' => 'Blast!', diff --git a/app/i18n/kr/index.php b/app/i18n/kr/index.php index 622455bc0..a6b391098 100644 --- a/app/i18n/kr/index.php +++ b/app/i18n/kr/index.php @@ -2,24 +2,24 @@ return array( 'about' => array( - '_' => 'About', + '_' => '정보', 'agpl3' => 'AGPL 3', - 'bugs_reports' => 'Bugs reports', + 'bugs_reports' => '버그 제보하기', 'credits' => 'Credits', 'credits_content' => 'Some design elements come from Bootstrap although FreshRSS doesn’t use this framework. Icons come from GNOME project. Open Sans font police has been created by Steve Matteson. FreshRSS is based on Minz, a PHP framework.', 'freshrss_description' => 'FreshRSS is a RSS feeds aggregator to self-host like Kriss Feed or Leed. It is light and easy to take in hand while being powerful and configurable tool.', 'github' => 'on Github', - 'license' => 'License', - 'project_website' => 'Project website', - 'title' => 'About', + 'license' => '라이센스', + 'project_website' => '프로젝트 웹사이트', + 'title' => '정보', 'version' => 'Version', 'website' => 'Website', ), 'feed' => array( - 'add' => 'You may add some feeds.', - 'empty' => 'There is no article to show.', + 'add' => '피드를 추가하세요.', + 'empty' => '글이 없습니다.', 'rss_of' => 'RSS feed of %s', - 'title' => 'Your RSS feeds', + 'title' => 'RSS 피드', 'title_global' => 'Global view', 'title_fav' => 'Your favourites', ), @@ -30,32 +30,32 @@ return array( 'title' => '로그', ), 'menu' => array( - 'about' => 'About FreshRSS', - 'add_query' => 'Add a query', - 'before_one_day' => 'Before one day', - 'before_one_week' => 'Before one week', + 'about' => 'FreshRSS 정보', + 'add_query' => '쿼리 만들기', + 'before_one_day' => '하루 이전', + 'before_one_week' => '한 주 이전', 'favorites' => '즐겨찾기 (%s)', 'global_view' => 'Global view', - 'main_stream' => 'Main stream', - 'mark_all_read' => 'Mark all as read', - 'mark_cat_read' => 'Mark category as read', + 'main_stream' => '메인 스트림', + 'mark_all_read' => '모두 읽음으로 표시', + 'mark_cat_read' => '이 카테고리를 읽음으로 표시', 'mark_feed_read' => 'Mark feed as read', - 'newer_first' => 'Newer first', - 'non-starred' => 'Show all but favourites', + 'newer_first' => '최근 글 먼저', + 'non-starred' => '즐겨찾기를 제외하고 표시', 'normal_view' => 'Normal view', - 'older_first' => 'Oldest first', - 'queries' => 'User queries', - 'read' => 'Show only read', + 'older_first' => '오래된 글 먼저', + 'queries' => '사용자 쿼리', + 'read' => '읽은 글만 표시', 'reader_view' => 'Reading view', - 'rss_view' => 'RSS feed', + 'rss_view' => 'RSS 피드', 'search_short' => 'Search', - 'starred' => 'Show only favourites', - 'stats' => 'Statistics', + 'starred' => '즐겨찾기만 표시', + 'stats' => '통계', 'subscription' => '구독 관리', - 'unread' => 'Show only unread', + 'unread' => '읽지 않은 글만 표시', ), - 'share' => 'Share', + 'share' => '공유', 'tag' => array( - 'related' => 'Related tags', + 'related' => '관련 태그', ), ); diff --git a/app/i18n/kr/sub.php b/app/i18n/kr/sub.php index 882d7d4ae..6acc9722c 100644 --- a/app/i18n/kr/sub.php +++ b/app/i18n/kr/sub.php @@ -2,42 +2,42 @@ return array( 'category' => array( - '_' => 'Category', + '_' => '카테고리', 'add' => '카테고리 추가', 'empty' => '빈 카테고리', 'new' => '새 카테고리', ), 'feed' => array( 'add' => 'RSS 피드 추가', - 'advanced' => 'Advanced', - 'archiving' => 'Archiving', + 'advanced' => '고급 설정', + 'archiving' => '보관', 'auth' => array( - 'configuration' => 'Login', - 'help' => 'Allows access to HTTP protected RSS feeds', - 'http' => 'HTTP Authentication', - 'password' => 'HTTP password', - 'username' => 'HTTP username', + 'configuration' => '로그인', + 'help' => 'HTTP 접속이 제한되는 RSS 피드에 접근합니다', + 'http' => 'HTTP 인증', + 'password' => 'HTTP 암호', + 'username' => 'HTTP 사용자 이름', ), 'css_help' => 'Retrieves truncated RSS feeds (caution, requires more time!)', 'css_path' => 'Articles CSS path on original website', - 'description' => 'Description', - 'empty' => 'This feed is empty. Please verify that it is still maintained.', - 'error' => 'This feed has encountered a problem. Please verify that it is always reachable then update it.', - 'in_main_stream' => 'Show in main stream', - 'informations' => 'Information', - 'keep_history' => 'Minimum number of articles to keep', + 'description' => '설명', + 'empty' => '이 피드는 비어있습니다. 피드가 계속 운영되고 있는지 확인하세요.', + 'error' => '이 피드에 문제가 발생했습니다. 이 피드에 접근 권한이 있는지 확인하세요.', + 'in_main_stream' => '메인 스트림에 표시하기', + 'informations' => '정보', + 'keep_history' => '최소 유지 글 개수', 'moved_category_deleted' => '카테고리를 삭제하면, 해당 카테고리 아래에 있던 피드들은 자동적으로 %s 아래로 분류됩니다.', 'no_selected' => 'No feed selected.', 'number_entries' => '%d articles', - 'stats' => 'Statistics', + 'stats' => '통계', 'think_to_add' => 'You may add some feeds.', - 'title' => 'Title', + 'title' => '제목', 'title_add' => 'Add a RSS feed', - 'ttl' => 'Do not automatically refresh more often than', - 'url' => 'Feed URL', - 'validator' => 'Check the validity of the feed', - 'website' => 'Website URL', - 'pubsubhubbub' => 'Instant notification with PubSubHubbub', + 'ttl' => '다음 시간이 지나기 전에 새로고침 금지', + 'url' => '피드 URL', + 'validator' => '피드 유효성 검사', + 'website' => '웹사이트 URL', + 'pubsubhubbub' => 'PubSubHubbub을 사용한 즉시 알림', ), 'import_export' => array( 'export' => '내보내기', -- cgit v1.2.3 From 2eb93f276949fe5b999206c4b8e4e73cd97dc57a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seokseong Jeon Date: Fri, 9 Jun 2017 00:21:30 +0900 Subject: Still working on --- app/i18n/kr/gen.php | 12 ++++++------ app/i18n/kr/index.php | 18 +++++++++--------- app/i18n/kr/sub.php | 4 ++-- 3 files changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/app/i18n/kr/gen.php b/app/i18n/kr/gen.php index 7d6302064..cea5532f9 100644 --- a/app/i18n/kr/gen.php +++ b/app/i18n/kr/gen.php @@ -2,7 +2,7 @@ return array( 'action' => array( - 'actualize' => 'Actualize', + 'actualize' => '새 글 가져오기', 'back_to_rss_feeds' => '← RSS 피드로 돌아가기', 'cancel' => '취소', 'create' => '생성', @@ -16,9 +16,9 @@ return array( 'mark_read' => '읽음으로 표시', 'mark_favorite' => 'Mark as favourite', 'remove' => '삭제', - 'see_website' => 'See website', + 'see_website' => '웹사이트 열기', 'submit' => '설정 저장', - 'truncate' => 'Delete all articles', + 'truncate' => '모든 글 삭제', ), 'auth' => array( 'email' => 'Email address', @@ -148,10 +148,10 @@ return array( 'pagination' => array( 'first' => 'First', 'last' => 'Last', - 'load_more' => 'Load more articles', - 'mark_all_read' => 'Mark all as read', + 'load_more' => '글 더 불러오기', + 'mark_all_read' => '모두 읽음으로 표시', 'next' => 'Next', - 'nothing_to_load' => 'There are no more articles', + 'nothing_to_load' => '더 이상 글이 없습니다', 'previous' => 'Previous', ), 'share' => array( diff --git a/app/i18n/kr/index.php b/app/i18n/kr/index.php index a6b391098..c61071335 100644 --- a/app/i18n/kr/index.php +++ b/app/i18n/kr/index.php @@ -5,15 +5,15 @@ return array( '_' => '정보', 'agpl3' => 'AGPL 3', 'bugs_reports' => '버그 제보하기', - 'credits' => 'Credits', - 'credits_content' => 'Some design elements come from Bootstrap although FreshRSS doesn’t use this framework. Icons come from GNOME project. Open Sans font police has been created by Steve Matteson. FreshRSS is based on Minz, a PHP framework.', - 'freshrss_description' => 'FreshRSS is a RSS feeds aggregator to self-host like Kriss Feed or Leed. It is light and easy to take in hand while being powerful and configurable tool.', - 'github' => 'on Github', + 'credits' => '크레딧', + 'credits_content' => 'FreshRSS는 Bootstrap 프레임워크를 사용하진 않지만, 일부 디자인 요소를 가져왔습니다. 아이콘들은 GNOME 프로젝트에서 가져왔습니다. Open Sans 글꼴은 Steve Matteson가 제작하였습니다. FreshRSS는 PHP 프레임워크인 Minz에 기반하고 있습니다.', + 'freshrss_description' => 'FreshRSS는 Kriss Feed 또는 Leed와 같은 셀프 호스팅 기반의 RSS 피드 수집기입니다. FreshRSS는 강력하고 다양한 설정을 할 수 있으면서 도 가볍고 사용하기 쉽습니다.', + 'github' => 'Github 저장소에 제보', 'license' => '라이센스', 'project_website' => '프로젝트 웹사이트', 'title' => '정보', - 'version' => 'Version', - 'website' => 'Website', + 'version' => '버전', + 'website' => '웹사이트', ), 'feed' => array( 'add' => '피드를 추가하세요.', @@ -35,18 +35,18 @@ return array( 'before_one_day' => '하루 이전', 'before_one_week' => '한 주 이전', 'favorites' => '즐겨찾기 (%s)', - 'global_view' => 'Global view', + 'global_view' => '전체 모드', 'main_stream' => '메인 스트림', 'mark_all_read' => '모두 읽음으로 표시', 'mark_cat_read' => '이 카테고리를 읽음으로 표시', 'mark_feed_read' => 'Mark feed as read', 'newer_first' => '최근 글 먼저', 'non-starred' => '즐겨찾기를 제외하고 표시', - 'normal_view' => 'Normal view', + 'normal_view' => '일반 모드', 'older_first' => '오래된 글 먼저', 'queries' => '사용자 쿼리', 'read' => '읽은 글만 표시', - 'reader_view' => 'Reading view', + 'reader_view' => '읽기 모드', 'rss_view' => 'RSS 피드', 'search_short' => 'Search', 'starred' => '즐겨찾기만 표시', diff --git a/app/i18n/kr/sub.php b/app/i18n/kr/sub.php index 6acc9722c..8a365bf28 100644 --- a/app/i18n/kr/sub.php +++ b/app/i18n/kr/sub.php @@ -18,8 +18,8 @@ return array( 'password' => 'HTTP 암호', 'username' => 'HTTP 사용자 이름', ), - 'css_help' => 'Retrieves truncated RSS feeds (caution, requires more time!)', - 'css_path' => 'Articles CSS path on original website', + 'css_help' => '글의 일부가 포함된 RSS 피드를 가져옵니다 (주의, 시간이 좀 더 걸립니다!)', + 'css_path' => '웹사이트 상의 글 본문에 해당하는 CSS 경로', 'description' => '설명', 'empty' => '이 피드는 비어있습니다. 피드가 계속 운영되고 있는지 확인하세요.', 'error' => '이 피드에 문제가 발생했습니다. 이 피드에 접근 권한이 있는지 확인하세요.', -- cgit v1.2.3 From 2f8faaee1438db5dbd55f784547405124d543df6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seokseong Jeon Date: Fri, 9 Jun 2017 16:28:40 +0900 Subject: Done admin.php --- app/i18n/kr/admin.php | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/app/i18n/kr/admin.php b/app/i18n/kr/admin.php index fb999460d..1c77d6cdb 100644 --- a/app/i18n/kr/admin.php +++ b/app/i18n/kr/admin.php @@ -9,7 +9,7 @@ return array( 'http' => 'HTTP (HTTPS를 사용하는 고급 사용자용)', 'none' => '사용하지 않음 (위험)', 'title' => '인증', - 'title_reset' => 'Authentication reset', + 'title_reset' => '인증 초기화', 'token' => '인증 토큰', 'token_help' => '기본 사용자의 RSS에 인증 없이 접근할 수 있도록 합니다:', 'type' => '인증', @@ -33,7 +33,7 @@ return array( 'ok' => '문자열 타입 검사에 필요한 라이브러리가 설치되어 있습니다 (ctype).', ), 'curl' => array( - 'nok' => 'cURL 라이브러리를 찾을 수 없습니다 (php-curl package).', + 'nok' => 'cURL 라이브러리를 찾을 수 없습니다 (php-curl 패키지).', 'ok' => 'cURL 라이브러리가 설치되어 있습니다.', ), 'data' => array( @@ -42,12 +42,12 @@ return array( ), 'database' => '데이터베이스 설치 요구사항', 'dom' => array( - 'nok' => 'DOM을 다룰 수 있는 라이브러리를 찾을 수 없습니다 (php-xml package).', + 'nok' => 'DOM을 다룰 수 있는 라이브러리를 찾을 수 없습니다 (php-xml 패키지).', 'ok' => 'DOM을 다룰 수 있는 라이브러리가 설치되어 있습니다.', ), 'entries' => array( 'nok' => 'entry 테이블 설정이 잘못되었습니다.', - 'ok' => 'entry 테이블이 올바르게 설정되었습니다Entry table is ok.', + 'ok' => 'entry 테이블이 올바르게 설정되었습니다.', ), 'favicons' => array( 'nok' => './data/favicons 디렉토리의 권한을 확인하세요. HTTP 서버가 쓰기 권한을 가지고 있어야 합니다', @@ -58,12 +58,12 @@ return array( 'ok' => 'feed 테이블이 올바르게 설정되었습니다', ), 'fileinfo' => array( - 'nok' => 'fileinfo 라이브러리를 찾을 수 없습니다 (fileinfo package).', + 'nok' => 'fileinfo 라이브러리를 찾을 수 없습니다 (fileinfo 패키지).', 'ok' => 'fileinfo 라이브러리가 설치되어 있습니다.', ), 'files' => '파일 시스템 설치 요구사항', 'json' => array( - 'nok' => 'JSON 확장 기능을 찾을 수 없습니다 (php5-json package).', + 'nok' => 'JSON 확장 기능을 찾을 수 없습니다 (php5-json 패키지).', 'ok' => 'JSON 확장 기능이 설치되어 있습니다.', ), 'minz' => array( @@ -81,7 +81,7 @@ return array( 'php' => array( '_' => 'PHP 설치 요구사항', 'nok' => 'PHP 버전은 %s 이지만, FreshRSS에는 최소 %s의 버전이 필요합니다.', - 'ok' => 'PHP 버전은 %s 이고, FreshRSS와 호환가능 합니다..', + 'ok' => 'PHP 버전은 %s 이고, FreshRSS와 호환가능 합니다.', ), 'tables' => array( 'nok' => '하나 이상의 테이블을 데이터베이스에서 찾을 수 없습니다.', @@ -97,7 +97,7 @@ return array( 'ok' => '사용자 디렉토리의 권한이 올바르게 설정되어 있습니다.', ), 'zip' => array( - 'nok' => 'ZIP 확장 기능을 찾을 수 없습니다 (php-zip package).', + 'nok' => 'ZIP 확장 기능을 찾을 수 없습니다 (php-zip 패키지).', 'ok' => 'ZIP 확장 기능이 설치되어 있습니다.', ), ), -- cgit v1.2.3 From 3b8201387d41609d576387e35a9e6784d199dfa9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seokseong Jeon Date: Fri, 9 Jun 2017 17:25:29 +0900 Subject: Done conf.php --- app/i18n/kr/conf.php | 50 +++++++++++++++++++++++++------------------------- 1 file changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/app/i18n/kr/conf.php b/app/i18n/kr/conf.php index ba0ad8ea8..e116a6456 100644 --- a/app/i18n/kr/conf.php +++ b/app/i18n/kr/conf.php @@ -40,34 +40,34 @@ return array( ), 'query' => array( '_' => '사용자 쿼리', - 'deprecated' => 'This query is no longer valid. The referenced category or feed has been deleted.', + 'deprecated' => '이 쿼리는 더 이상 유효하지 않습니다. 해당하는 카테고리나 피드가 삭제되었습니다.', 'filter' => '적용된 필터:', - 'get_all' => 'Display all articles', - 'get_category' => 'Display "%s" category', - 'get_favorite' => 'Display favourite articles', - 'get_feed' => 'Display "%s" feed', + 'get_all' => '모든 글 표시', + 'get_category' => '"%s" 카테고리 표시', + 'get_favorite' => '즐겨찾기에 등록된 글 표시', + 'get_feed' => '"%s" 피드 표시', 'no_filter' => '필터가 없습니다', 'none' => '아직 사용자 쿼리를 만들지 않았습니다.', - 'number' => '쿼리 n°%d', - 'order_asc' => 'Display oldest articles first', - 'order_desc' => 'Display newest articles first', - 'search' => 'Search for "%s"', - 'state_0' => 'Display all articles', - 'state_1' => 'Display read articles', - 'state_2' => 'Display unread articles', - 'state_3' => 'Display all articles', - 'state_4' => 'Display favourite articles', - 'state_5' => 'Display read favourite articles', - 'state_6' => 'Display unread favourite articles', - 'state_7' => 'Display favourite articles', - 'state_8' => 'Display not favourite articles', - 'state_9' => 'Display read not favourite articles', - 'state_10' => 'Display unread not favourite articles', - 'state_11' => 'Display not favourite articles', - 'state_12' => 'Display all articles', - 'state_13' => 'Display read articles', - 'state_14' => 'Display unread articles', - 'state_15' => 'Display all articles', + 'number' => '쿼리 #%d', + 'order_asc' => '오래된 글 먼저 표시', + 'order_desc' => '최근 글 먼저 표시', + 'search' => '"%s"의 검색 결과', + 'state_0' => '모든 글 표시', + 'state_1' => '읽은 글 표시', + 'state_2' => '읽지 않은 글 표시', + 'state_3' => '모든 글 표시', + 'state_4' => '즐겨찾기에 등록된 글 표시', + 'state_5' => '즐겨찾기에 등록된 읽은 글 표시', + 'state_6' => '즐겨찾기에 등록된 읽지 않은 글 표시', + 'state_7' => '즐겨찾기에 등록된 글 표시', + 'state_8' => '즐겨찾기에 등록되지 않은 글 표시', + 'state_9' => '즐겨찾기에 등록되지 않고 읽은 글 표시', + 'state_10' => '즐겨찾기에 등록되지 않고 읽지 않은 글 표시', + 'state_11' => '즐겨찾기에 등록되지 않은 글 표시', + 'state_12' => '모든 글 표시', + 'state_13' => '읽은 글 표시', + 'state_14' => '읽지 않은 글 표시', + 'state_15' => '모든 글 표시', 'title' => '사용자 쿼리', ), 'profile' => array( -- cgit v1.2.3 From 98a5c6538ce2fe6b53b133801028160e9869c316 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seokseong Jeon Date: Fri, 9 Jun 2017 17:28:47 +0900 Subject: Done feedback.php --- app/i18n/kr/feedback.php | 100 +++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 50 insertions(+), 50 deletions(-) diff --git a/app/i18n/kr/feedback.php b/app/i18n/kr/feedback.php index ddd017446..a70923761 100644 --- a/app/i18n/kr/feedback.php +++ b/app/i18n/kr/feedback.php @@ -2,7 +2,7 @@ return array( 'admin' => array( - 'optimization_complete' => '최적화과 완료되었습니다', + 'optimization_complete' => '최적화가 완료되었습니다', ), 'access' => array( 'denied' => '이 페이지에 접근할 수 있는 권한이 없습니다', @@ -10,8 +10,8 @@ return array( ), 'auth' => array( 'form' => array( - 'not_set' => 'A problem occured during authentication system configuration. Please retry later.', - 'set' => 'Form is now your default authentication system.', + 'not_set' => '인증 시스템을 설정하는 동안 문제가 발생했습니다. 잠시 후 다시 시도하세요.', + 'set' => '웹폼이 이제 기본 인증 시스템으로 설정되었습니다.', ), 'login' => array( 'invalid' => '유효하지 않은 로그인입니다', @@ -29,18 +29,18 @@ return array( 'updated' => '설정이 저장되었습니다', ), 'extensions' => array( - 'already_enabled' => '%s is already enabled', + 'already_enabled' => '%s 확장 기능은 이미 활성화되어 있습니다', 'disable' => array( - 'ko' => '%s cannot be disabled. Check FressRSS logs for details.', - 'ok' => '%s is now disabled', + 'ko' => '%s 확장 기능을 비활성화 할 수 없습니다. 자세한 내용은 FressRSS 로그를 참고하세요.', + 'ok' => '%s 확장 기능이 비활성화되었습니다', ), 'enable' => array( - 'ko' => '%s cannot be enabled. Check FressRSS logs for details.', - 'ok' => '%s is now enabled', + 'ko' => '%s 확장 기능을 활성화 할 수 없습니다. 자세한 내용은 FressRSS 로그를 참고하세요.', + 'ok' => '%s 확장 기능이 활성화되었습니다', ), - 'no_access' => 'You have no access on %s', - 'not_enabled' => '%s is not enabled', - 'not_found' => '%s does not exist', + 'no_access' => '%s 확장 기능에 접근 권한이 없습니다', + 'not_enabled' => '%s 확장 기능이 활성화되지 않았습니다', + 'not_found' => '%s 확장 기능이 존재하지 않습니다', ), 'import_export' => array( 'export_no_zip_extension' => 'ZIP 확장 기능을 서버에서 찾을 수 없습니다. 파일을 하나씩 내보내세요.', @@ -53,57 +53,57 @@ return array( 'sub' => array( 'actualize' => 'Updating', 'category' => array( - 'created' => 'Category %s has been created.', - 'deleted' => 'Category has been deleted.', - 'emptied' => 'Category has been emptied', - 'error' => 'Category cannot be updated', - 'name_exists' => 'Category name already exists.', - 'no_id' => 'You must specify the id of the category.', - 'no_name' => 'Category name cannot be empty.', - 'not_delete_default' => 'You cannot delete the default category!', - 'not_exist' => 'The category does not exist!', - 'over_max' => 'You have reached your limit of categories (%d)', - 'updated' => 'Category has been updated.', + 'created' => '%s 카테고리가 생성되었습니다.', + 'deleted' => '카테고리가 삭제되었습니다.', + 'emptied' => '카테고리를 비웠습니다', + 'error' => '카테고리를 변경할 수 없습니다', + 'name_exists' => '같은 카테고리 이름이 이미 존재합니다.', + 'no_id' => '카테고리 id를 명시해야 합니다.', + 'no_name' => '카테고리 이름을 명시해야 합니다.', + 'not_delete_default' => '기본 카테고리는 삭제할 수 없습니다!', + 'not_exist' => '카테고리가 존재하지 않습니다!', + 'over_max' => '카테고리 개수 제한에 다다랐습니다 (%d)', + 'updated' => '카테고리가 변경되었습니다.', ), 'feed' => array( - 'actualized' => '%s has been updated', - 'actualizeds' => 'RSS feeds have been updated', - 'added' => 'RSS 피드 %s 가 추가되었습니다', - 'already_subscribed' => 'You have already subscribed to %s', - 'deleted' => 'Feed has been deleted', - 'error' => 'Feed cannot be updated', - 'internal_problem' => 'The RSS feed could not be added. Check FressRSS logs for details.', - 'invalid_url' => 'URL %s is invalid', - 'marked_read' => 'Feeds have been marked as read', - 'n_actualized' => '%d feeds have been updated', - 'n_entries_deleted' => '%d articles have been deleted', - 'no_refresh' => 'There is no feed to refresh…', - 'not_added' => '%s could not be added', - 'over_max' => 'You have reached your limit of feeds (%d)', - 'updated' => 'Feed has been updated', + 'actualized' => '%s 피드에서 새 글을 가져왔습니다', + 'actualizeds' => 'RSS 피드에서 새 글을 가져왔습니다', + 'added' => '%s 피드가 추가되었습니다', + 'already_subscribed' => '이미 %s 피드를 구독 중입니다', + 'deleted' => '피드가 삭제되었습니다', + 'error' => '피드를 변경할 수 없습니다', + 'internal_problem' => 'RSS 피드를 추가할 수 없습니다. 자세한 내용은 FressRSS 로그를 참고하세요.', + 'invalid_url' => 'URL (%s)이 유효하지 않습니다', + 'marked_read' => '피드가 읽음으로 표시되었습니다', + 'n_actualized' => '%d 개의 피드에서 새 글을 가져왔습니다', + 'n_entries_deleted' => '%d 개의 글을 삭제했습니다', + 'no_refresh' => '새 글을 가져올 피드가 없습니다…', + 'not_added' => '%s 피드를 추가할 수 없습니다', + 'over_max' => '피드 개수 제한에 다다랐습니다 (%d)', + 'updated' => '피드가 변경되었습니다', ), - 'purge_completed' => 'Purge completed (%d articles deleted)', + 'purge_completed' => '삭제 완료 (%d 개의 글을 삭제했습니다)', ), 'update' => array( - 'can_apply' => 'FreshRSS will now be updated to the version %s.', - 'error' => 'The update process has encountered an error: %s', - 'file_is_nok' => 'New version %s available, but check permissions on %s directory. HTTP server must have rights to write into', - 'finished' => 'Update completed!', - 'none' => 'No update to apply', - 'server_not_found' => 'Update server cannot be found. [%s]', + 'can_apply' => 'FreshRSS가 %s 버전으로 업데이트됩니다.', + 'error' => '업데이트 과정에서 문제가 발생했습니다: %s', + 'file_is_nok' => '%s 버전을 사용할 수 있지만, %s 디렉토리의 권한을 확인하세요. HTTP 서버가 쓰기 권한을 가지고 있어야 합니다', + 'finished' => '업데이트를 완료했습니다!', + 'none' => '적용할 업데이트가 없습니다', + 'server_not_found' => '업데이트 서버를 찾을 수 없습니다. [%s]', ), 'user' => array( 'created' => array( - '_' => '사용자 %s 가 생성되었습니다', - 'error' => '사용자 %s 를 생성할 수 없습니다', + '_' => '%s 사용자가 생성되었습니다', + 'error' => '%s 사용자를 생성할 수 없습니다', ), 'deleted' => array( - '_' => 'User %s has been deleted', - 'error' => 'User %s cannot be deleted', + '_' => '%s 사용자를 삭제했습니다', + 'error' => '%s 사용자를 삭제할 수 없습니다', ), ), 'profile' => array( - 'error' => 'Your profile cannot be modified', - 'updated' => 'Your profile has been modified', + 'error' => '프로필을 변경할 수 없습니다', + 'updated' => '프로필을 변경했습니다', ), ); -- cgit v1.2.3 From caf43d8ab2181406985488ad39cd183268ad840b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seokseong Jeon Date: Fri, 9 Jun 2017 17:29:38 +0900 Subject: Done gen.php --- app/i18n/kr/gen.php | 76 ++++++++++++++++++++++++++--------------------------- 1 file changed, 38 insertions(+), 38 deletions(-) diff --git a/app/i18n/kr/gen.php b/app/i18n/kr/gen.php index cea5532f9..f5ff3bebd 100644 --- a/app/i18n/kr/gen.php +++ b/app/i18n/kr/gen.php @@ -6,39 +6,39 @@ return array( 'back_to_rss_feeds' => '← RSS 피드로 돌아가기', 'cancel' => '취소', 'create' => '생성', - 'disable' => 'Disable', + 'disable' => '비활성화', 'empty' => '비우기', - 'enable' => 'Enable', + 'enable' => '활성화', 'export' => '내보내기', 'filter' => '해당하는 글 보기', 'import' => '불러오기', 'manage' => '관리', 'mark_read' => '읽음으로 표시', - 'mark_favorite' => 'Mark as favourite', + 'mark_favorite' => '즐겨찾기에 등록', 'remove' => '삭제', 'see_website' => '웹사이트 열기', 'submit' => '설정 저장', 'truncate' => '모든 글 삭제', ), 'auth' => array( - 'email' => 'Email address', + 'email' => '메일 주소', 'keep_logged_in' => '로그인 유지 (%s 일)', 'login' => '로그인', 'logout' => '로그아웃', 'password' => array( '_' => '암호', - 'format' => 'At least 7 characters', + 'format' => '7 글자 이상이어야 합니다', ), 'registration' => array( - '_' => 'New account', - 'ask' => 'Create an account?', - 'title' => 'Account creation', + '_' => '새 계정', + 'ask' => '새 계정을 만들까요?', + 'title' => '계정 생성', ), - 'reset' => 'Authentication reset', + 'reset' => '인증 초기화', 'username' => array( '_' => '사용자 이름', - 'admin' => 'Administrator username', - 'format' => 'maximum 16 alphanumeric characters', + 'admin' => '관리자 이름', + 'format' => '알파벳과 숫자를 포함할 수 있고 최대 16 글자', ), ), 'date' => array( @@ -55,62 +55,62 @@ return array( 'Oct' => '\\O\\c\\t\\o\\b\\e\\r', 'Sep' => '\\S\\e\\p\\t\\e\\m\\b\\e\\r', 'apr' => '4월', - 'april' => 'Apr', + 'april' => '4월', 'aug' => '8월', - 'august' => 'Aug', + 'august' => '8월', 'before_yesterday' => '어제 이전', 'dec' => '12월', - 'december' => 'Dec', + 'december' => '12월', 'feb' => '2월', - 'february' => 'Feb', - 'format_date' => '%s j\\<\\s\\u\\p\\>S\\<\\/\\s\\u\\p\\> Y', - 'format_date_hour' => '%s j\\<\\s\\u\\p\\>S\\<\\/\\s\\u\\p\\> Y \\a\\t H\\:i', + 'february' => '2월', + 'format_date' => 'Y년 m월 d일', + 'format_date_hour' => 'Y년 m월 d일 H시 i분', 'fri' => '금', 'jan' => '1월', - 'january' => 'Jan', + 'january' => '1월', 'jul' => '7월', - 'july' => 'Jul', + 'july' => '7월', 'jun' => '6월', - 'june' => 'Jun', + 'june' => '6월', 'last_3_month' => '최근 3 개월', 'last_6_month' => '최근 6 개월', 'last_month' => '최근 한 달', 'last_week' => '최근 한 주', 'last_year' => '최근 일 년', 'mar' => '3월', - 'march' => 'Mar', + 'march' => '3월', 'may' => '5월', 'mon' => '월', 'month' => '개월', 'nov' => '11월', - 'november' => 'Nov', + 'november' => '11월', 'oct' => '10월', - 'october' => 'Oct', + 'october' => '10월', 'sat' => '토', 'sep' => '9월', - 'september' => 'Sep', + 'september' => '9월', 'sun' => '일', 'thu' => '목', - 'today' => 'Today', + 'today' => '오늘', 'tue' => '화', 'wed' => '수', - 'yesterday' => 'Yesterday', + 'yesterday' => '어제', ), 'freshrss' => array( '_' => 'FreshRSS', 'about' => '정보', ), 'js' => array( - 'category_empty' => 'Empty category', - 'confirm_action' => 'Are you sure you want to perform this action? It cannot be cancelled!', - 'confirm_action_feed_cat' => 'Are you sure you want to perform this action? You will lose related favourites and user queries. It cannot be cancelled!', + 'category_empty' => '빈 카테고리', + 'confirm_action' => '정말 이 작업을 수행하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다!', + 'confirm_action_feed_cat' => '정말 이 작업을 수행하시겠습니까? 관련된 즐겨찾기와 사용자 쿼리가 삭제됩니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다!!', 'feedback' => array( - 'body_new_articles' => 'There are %%d new articles to read on FreshRSS.', - 'request_failed' => 'A request has failed, it may have been caused by Internet connection problems.', - 'title_new_articles' => 'FreshRSS: new articles!', + 'body_new_articles' => '%%d 개의 새 글이 FreshRSS에 있습니다.', + 'request_failed' => '요청한 작업을 수행할 수 없습니다. 인터넷 연결에 문제가 발생한 것 같습니다.', + 'title_new_articles' => 'FreshRSS: 새 글이 있습니다!', ), - 'new_article' => 'There are new available articles, click to refresh the page.', - 'should_be_activated' => 'JavaScript must be enabled', + 'new_article' => '새 글이 있습니다. 여기를 클릭하면 페이지를 다시 불러옵니다.', + 'should_be_activated' => '자바스크립트를 사용하도록 설정해야합니다', ), 'lang' => array( 'cz' => 'Čeština', @@ -175,12 +175,12 @@ return array( 'blank_to_disable' => '빈 칸으로 두면 비활성화', 'by_author' => 'By %s', 'by_default' => '기본값', - 'damn' => 'Blast!', + 'damn' => '이런!', 'default_category' => '분류 없음', - 'no' => 'No', + 'no' => '아니요', 'not_applicable' => '사용할 수 없음', 'ok' => 'Ok!', - 'or' => 'or', - 'yes' => 'Yes', + 'or' => '또는', + 'yes' => '네', ), ); -- cgit v1.2.3 From 9a65461490dfbbc6db3f89cdebab00a7bb922c7d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seokseong Jeon Date: Fri, 9 Jun 2017 17:31:51 +0900 Subject: Done index.php --- app/i18n/kr/index.php | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/app/i18n/kr/index.php b/app/i18n/kr/index.php index c61071335..cc03f91c2 100644 --- a/app/i18n/kr/index.php +++ b/app/i18n/kr/index.php @@ -18,10 +18,10 @@ return array( 'feed' => array( 'add' => '피드를 추가하세요.', 'empty' => '글이 없습니다.', - 'rss_of' => 'RSS feed of %s', + 'rss_of' => '%s의 피드', 'title' => 'RSS 피드', - 'title_global' => 'Global view', - 'title_fav' => 'Your favourites', + 'title_global' => '전체 모드', + 'title_fav' => '즐겨찾기', ), 'log' => array( '_' => '로그', @@ -38,8 +38,8 @@ return array( 'global_view' => '전체 모드', 'main_stream' => '메인 스트림', 'mark_all_read' => '모두 읽음으로 표시', - 'mark_cat_read' => '이 카테고리를 읽음으로 표시', - 'mark_feed_read' => 'Mark feed as read', + 'mark_cat_read' => '카테고리를 읽음으로 표시', + 'mark_feed_read' => '피드를 읽음으로 표시', 'newer_first' => '최근 글 먼저', 'non-starred' => '즐겨찾기를 제외하고 표시', 'normal_view' => '일반 모드', @@ -48,7 +48,7 @@ return array( 'read' => '읽은 글만 표시', 'reader_view' => '읽기 모드', 'rss_view' => 'RSS 피드', - 'search_short' => 'Search', + 'search_short' => '검색', 'starred' => '즐겨찾기만 표시', 'stats' => '통계', 'subscription' => '구독 관리', -- cgit v1.2.3 From 0da72bf22571441a97ed1457a47ee30363253b23 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seokseong Jeon Date: Fri, 9 Jun 2017 17:39:05 +0900 Subject: Working on install.php and sub.php --- app/i18n/kr/install.php | 8 ++++---- app/i18n/kr/sub.php | 2 +- 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/app/i18n/kr/install.php b/app/i18n/kr/install.php index 40fff37dd..d79810d32 100644 --- a/app/i18n/kr/install.php +++ b/app/i18n/kr/install.php @@ -106,14 +106,14 @@ return array( 'confirm_reinstall' => 'You will lose your previous configuration by reinstalling FreshRSS. Are you sure you want to continue?', ), 'language' => array( - '_' => 'Language', - 'choose' => 'Choose a language for FreshRSS', - 'defined' => 'Language has been defined.', + '_' => '언어', + 'choose' => 'FreshRSS에서 사용할 언어를 고르세요', + 'defined' => '언어가 설정되었습니다.', ), 'not_deleted' => 'Something went wrong; you must delete the file %s manually.', 'ok' => 'The installation process was successful.', 'step' => 'step %d', 'steps' => 'Steps', - 'title' => 'Installation · FreshRSS', + 'title' => '설치 · FreshRSS', 'this_is_the_end' => 'This is the end', ); diff --git a/app/i18n/kr/sub.php b/app/i18n/kr/sub.php index 8a365bf28..2019c5d82 100644 --- a/app/i18n/kr/sub.php +++ b/app/i18n/kr/sub.php @@ -28,7 +28,7 @@ return array( 'keep_history' => '최소 유지 글 개수', 'moved_category_deleted' => '카테고리를 삭제하면, 해당 카테고리 아래에 있던 피드들은 자동적으로 %s 아래로 분류됩니다.', 'no_selected' => 'No feed selected.', - 'number_entries' => '%d articles', + 'number_entries' => '%d 개의 글', 'stats' => '통계', 'think_to_add' => 'You may add some feeds.', 'title' => '제목', -- cgit v1.2.3 From 3618cd7979c67c5c8d322bfcfce8ca4d33374577 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seokseong Jeon Date: Fri, 9 Jun 2017 17:54:33 +0900 Subject: Edit admin.php --- app/i18n/kr/admin.php | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/app/i18n/kr/admin.php b/app/i18n/kr/admin.php index 1c77d6cdb..13f4695e1 100644 --- a/app/i18n/kr/admin.php +++ b/app/i18n/kr/admin.php @@ -18,7 +18,7 @@ return array( 'check_install' => array( 'cache' => array( 'nok' => './data/cache 디렉토리의 권한을 확인하세요. HTTP 서버가 쓰기 권한을 가지고 있어야 합니다', - 'ok' => '캐시 디렉토리의 권한이 올바르게 설정되었습니다.', + 'ok' => 'cache 디렉토리의 권한이 올바르게 설정되었습니다.', ), 'categories' => array( 'nok' => 'category 테이블 설정이 잘못되었습니다.', @@ -38,7 +38,7 @@ return array( ), 'data' => array( 'nok' => './data 디렉토리의 권한을 확인하세요. HTTP 서버가 쓰기 권한을 가지고 있어야 합니다', - 'ok' => '데이터 디렉토리의 권한이 올바르게 설정되었습니다.', + 'ok' => 'data 디렉토리의 권한이 올바르게 설정되었습니다.', ), 'database' => '데이터베이스 설치 요구사항', 'dom' => array( @@ -51,7 +51,7 @@ return array( ), 'favicons' => array( 'nok' => './data/favicons 디렉토리의 권한을 확인하세요. HTTP 서버가 쓰기 권한을 가지고 있어야 합니다', - 'ok' => 'favicon 디렉토리의 권한이 올바르게 설정되어 있습니다.', + 'ok' => 'favicons 디렉토리의 권한이 올바르게 설정되어 있습니다.', ), 'feeds' => array( 'nok' => 'feed 테이블 설정이 잘못되었습니다.', @@ -90,11 +90,11 @@ return array( 'title' => '설치 요구사항 확인', 'tokens' => array( 'nok' => './data/tokens 디렉토리의 권한을 확인하세요. HTTP 서버가 쓰기 권한을 가지고 있어야 합니다', - 'ok' => '토큰 디렉토리의 권한이 올바르게 설정되어 있습니다', + 'ok' => 'tokens 디렉토리의 권한이 올바르게 설정되어 있습니다', ), 'users' => array( 'nok' => './data/users 디렉토리의 권한을 확인하세요. HTTP 서버가 쓰기 권한을 가지고 있어야 합니다', - 'ok' => '사용자 디렉토리의 권한이 올바르게 설정되어 있습니다.', + 'ok' => 'users 디렉토리의 권한이 올바르게 설정되어 있습니다.', ), 'zip' => array( 'nok' => 'ZIP 확장 기능을 찾을 수 없습니다 (php-zip 패키지).', -- cgit v1.2.3 From 4e8acffcd71bce4a8d6660a2d63b7dee192be962 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seokseong Jeon Date: Fri, 9 Jun 2017 18:21:20 +0900 Subject: Done install.php --- app/i18n/kr/install.php | 132 ++++++++++++++++++++++++------------------------ 1 file changed, 66 insertions(+), 66 deletions(-) diff --git a/app/i18n/kr/install.php b/app/i18n/kr/install.php index d79810d32..2eea71ff9 100644 --- a/app/i18n/kr/install.php +++ b/app/i18n/kr/install.php @@ -2,118 +2,118 @@ return array( 'action' => array( - 'finish' => 'Complete installation', - 'fix_errors_before' => 'Please fix errors before skipping to the next step.', - 'keep_install' => 'Keep previous configuration', - 'next_step' => 'Go to the next step', - 'reinstall' => 'Reinstall FreshRSS', + 'finish' => '설치 완료', + 'fix_errors_before' => '다음 단계로 가기 전에 문제를 해결하세요.', + 'keep_install' => '이전 설정 유지', + 'next_step' => '다음 단계', + 'reinstall' => 'FreshRSS 다시 설치', ), 'auth' => array( - 'form' => 'Web form (traditional, requires JavaScript)', - 'http' => 'HTTP (for advanced users with HTTPS)', - 'none' => 'None (dangerous)', - 'password_form' => 'Password
(for the Web-form login method)', - 'password_format' => 'At least 7 characters', - 'type' => 'Authentication method', + 'form' => '웹폼 (전통적인 방식, 자바스크립트 필요)', + 'http' => 'HTTP (HTTPS를 사용하는 고급 사용자용)', + 'none' => '사용하지 않음 (위험)', + 'password_form' => '암호
(웹폼 로그인 방식 사용시)', + 'password_format' => '7 글자 이상이어야 합니다', + 'type' => '인증 방식', ), 'bdd' => array( - '_' => 'Database', + '_' => '데이터베이스', 'conf' => array( - '_' => 'Database configuration', - 'ko' => 'Verify your database information.', - 'ok' => 'Database configuration has been saved.', - ), - 'host' => 'Host', - 'prefix' => 'Table prefix', - 'password' => 'Database password', - 'type' => 'Type of database', - 'username' => 'Database username', + '_' => '데이터베이스 설정', + 'ko' => '데이터베이스 정보를 확인하세요.', + 'ok' => '데이터베이스 설정이 저장되었습니다.', + ), + 'host' => '데이터베이스 서버', + 'prefix' => '테이블 접두어', + 'password' => '데이터베이스 암호', + 'type' => '데이터베이스 종류', + 'username' => '데이터베이스 사용자 이름', ), 'check' => array( - '_' => 'Checks', - 'already_installed' => 'We have detected that FreshRSS is already installed!', + '_' => '설치 요구사항 확인', + 'already_installed' => 'FreshRSS가 이미 설치되어 있는 것을 감지했습니다!', 'cache' => array( - 'nok' => 'Check permissions on ./data/cache directory. HTTP server must have rights to write into', - 'ok' => 'Permissions on cache directory are good.', + 'nok' => './data/cache 디렉토리의 권한을 확인하세요. HTTP 서버가 쓰기 권한을 가지고 있어야 합니다', + 'ok' => 'cache 디렉토리의 권한이 올바르게 설정되었습니다.', ), 'ctype' => array( - 'nok' => 'Cannot find a required library for character type checking (php-ctype).', - 'ok' => 'You have the required library for character type checking (ctype).', + 'nok' => '문자열 타입 검사에 필요한 라이브러리를 찾을 수 없습니다 (php-ctype).', + 'ok' => '문자열 타입 검사에 필요한 라이브러리가 설치되어 있습니다 (ctype).', ), 'curl' => array( - 'nok' => 'Cannot find the cURL library (php-curl package).', - 'ok' => 'You have the cURL library.', + 'nok' => 'cURL 라이브러리를 찾을 수 없습니다 (php-curl 패키지).', + 'ok' => 'cURL 라이브러리가 설치되어 있습니다.', ), 'data' => array( - 'nok' => 'Check permissions on ./data directory. HTTP server must have rights to write into', - 'ok' => 'Permissions on data directory are good.', + 'nok' => './data 디렉토리의 권한을 확인하세요. HTTP 서버가 쓰기 권한을 가지고 있어야 합니다', + 'ok' => 'data 디렉토리의 권한이 올바르게 설정되었습니다.', ), 'dom' => array( - 'nok' => 'Cannot find a required library to browse the DOM.', - 'ok' => 'You have the required library to browse the DOM.', + 'nok' => 'DOM을 다룰 수 있는 라이브러리를 찾을 수 없습니다 (php-xml 패키지).', + 'ok' => 'DOM을 다룰 수 있는 라이브러리가 설치되어 있습니다.', ), 'favicons' => array( - 'nok' => 'Check permissions on ./data/favicons directory. HTTP server must have rights to write into', - 'ok' => 'Permissions on favicons directory are good.', + 'nok' => './data/favicons 디렉토리의 권한을 확인하세요. HTTP 서버가 쓰기 권한을 가지고 있어야 합니다', + 'ok' => 'favicons 디렉토리의 권한이 올바르게 설정되어 있습니다.', ), 'fileinfo' => array( - 'nok' => 'Cannot find the PHP fileinfo library (fileinfo package).', - 'ok' => 'You have the fileinfo library.', + 'nok' => 'fileinfo 라이브러리를 찾을 수 없습니다 (fileinfo 패키지).', + 'ok' => 'fileinfo 라이브러리가 설치되어 있습니다.', ), 'http_referer' => array( - 'nok' => 'Please check that you are not altering your HTTP REFERER.', - 'ok' => 'Your HTTP REFERER is known and corresponds to your server.', + 'nok' => 'HTTP REFERER가 변경되지 않았는지 확인해주세요.', + 'ok' => 'HTTP REFERER가 서버와 일치하는 것을 확인했습니다.', ), 'json' => array( - 'nok' => 'Cannot find a recommended library to parse JSON.', - 'ok' => 'You have a recommended library to parse JSON.', + 'nok' => 'JSON 확장 기능을 찾을 수 없습니다 (php5-json 패키지).', + 'ok' => 'JSON 확장 기능이 설치되어 있습니다.', ), 'minz' => array( - 'nok' => 'Cannot find the Minz framework.', - 'ok' => 'You have the Minz framework.', + 'nok' => 'Minz 프레임워크를 찾을 수 없습니다.', + 'ok' => 'Minz 프레임워크가 설치되어 있습니다.', ), 'pcre' => array( - 'nok' => 'Cannot find a required library for regular expressions (php-pcre).', - 'ok' => 'You have the required library for regular expressions (PCRE).', + 'nok' => '정규표현식을 위한 라이브러리를 찾을 수 없습니다 (php-pcre).', + 'ok' => '정규표현식을 위한 라이브러리가 설치되어 있습니다 (PCRE).', ), 'pdo' => array( - 'nok' => 'Cannot find PDO or one of the supported drivers (pdo_mysql, pdo_sqlite, pdo_pgsql).', - 'ok' => 'You have PDO and at least one of the supported drivers (pdo_mysql, pdo_sqlite, pdo_pgsql).', + 'nok' => '지원가능한 드라이버나 PDO를 찾을 수 없습니다 (pdo_mysql, pdo_sqlite, pdo_pgsql).', + 'ok' => '최소 하나의 지원가능한 드라이버와 PDO가 설치되어 있습니다 (pdo_mysql, pdo_sqlite, pdo_pgsql).', ), 'php' => array( - 'nok' => 'Your PHP version is %s but FreshRSS requires at least version %s.', - 'ok' => 'Your PHP version is %s, which is compatible with FreshRSS.', + 'nok' => 'PHP 버전은 %s 이지만, FreshRSS에는 최소 %s의 버전이 필요합니다.', + 'ok' => 'PHP 버전은 %s 이고, FreshRSS와 호환가능 합니다.', ), 'users' => array( - 'nok' => 'Check permissions on ./data/users directory. HTTP server must have rights to write into', - 'ok' => 'Permissions on users directory are good.', + 'nok' => './data/users 디렉토리의 권한을 확인하세요. HTTP 서버가 쓰기 권한을 가지고 있어야 합니다', + 'ok' => 'users 디렉토리의 권한이 올바르게 설정되어 있습니다.', ), 'xml' => array( - 'nok' => 'Cannot find the required library to parse XML.', - 'ok' => 'You have the required library to parse XML.', + 'nok' => 'XML 해석을 위한 라이브러리르 찾을 수 없습니다.', + 'ok' => 'XML 해석을 위한 라이브러리가 설치되어 있습니다.', ), ), 'conf' => array( - '_' => 'General configuration', - 'ok' => 'General configuration has been saved.', + '_' => '일반 설정', + 'ok' => '일반 설정이 저장되었습니다.', ), - 'congratulations' => 'Congratulations!', - 'default_user' => 'Username of the default user (maximum 16 alphanumeric characters)', - 'delete_articles_after' => 'Remove articles after', - 'fix_errors_before' => 'Please fix errors before skipping to the next step.', - 'javascript_is_better' => 'FreshRSS is more pleasant with JavaScript enabled', + 'congratulations' => '축하합니다!', + 'default_user' => '기본 사용자 이름(알파벳과 숫자를 포함할 수 있고 최대 16 글자)', + 'delete_articles_after' => '다음 기간보다 오래된 글 삭제', + 'fix_errors_before' => '다음 단계로 가기 전에 문제를 해결하세요.', + 'javascript_is_better' => 'FreshRSS는 자바스크립트를 사용할 때 더욱 쾌적하고 강력합니다', 'js' => array( - 'confirm_reinstall' => 'You will lose your previous configuration by reinstalling FreshRSS. Are you sure you want to continue?', + 'confirm_reinstall' => 'FreshRSS을 다시 설치하면 이전 설정이 사라집니다. 계속하시겠습니까?', ), 'language' => array( '_' => '언어', 'choose' => 'FreshRSS에서 사용할 언어를 고르세요', 'defined' => '언어가 설정되었습니다.', ), - 'not_deleted' => 'Something went wrong; you must delete the file %s manually.', - 'ok' => 'The installation process was successful.', - 'step' => 'step %d', - 'steps' => 'Steps', + 'not_deleted' => '무언가 잘못되었습니다; %s 파일을 직접 삭제해주세요.', + 'ok' => '설치 과정이 성공적으로 끝났습니다.', + 'step' => '단계 %d', + 'steps' => '단계', 'title' => '설치 · FreshRSS', - 'this_is_the_end' => 'This is the end', + 'this_is_the_end' => '마침', ); -- cgit v1.2.3 From 3ad491d058287ac8078871a25e774640f27d3ea6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seokseong Jeon Date: Fri, 9 Jun 2017 22:24:17 +0900 Subject: Done sub.php (Complete i18n/kr) --- app/i18n/kr/sub.php | 12 ++++++------ 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/app/i18n/kr/sub.php b/app/i18n/kr/sub.php index 2019c5d82..af2979e5d 100644 --- a/app/i18n/kr/sub.php +++ b/app/i18n/kr/sub.php @@ -27,12 +27,12 @@ return array( 'informations' => '정보', 'keep_history' => '최소 유지 글 개수', 'moved_category_deleted' => '카테고리를 삭제하면, 해당 카테고리 아래에 있던 피드들은 자동적으로 %s 아래로 분류됩니다.', - 'no_selected' => 'No feed selected.', + 'no_selected' => '선택된 피드가 없습니다.', 'number_entries' => '%d 개의 글', 'stats' => '통계', - 'think_to_add' => 'You may add some feeds.', + 'think_to_add' => '피드를 추가할 수 있습니다.', 'title' => '제목', - 'title_add' => 'Add a RSS feed', + 'title_add' => 'RSS 피드 추가', 'ttl' => '다음 시간이 지나기 전에 새로고침 금지', 'url' => '피드 URL', 'validator' => '피드 유효성 검사', @@ -43,15 +43,15 @@ return array( 'export' => '내보내기', 'export_opml' => '피드 목록 내보내기 (OPML)', 'export_starred' => '즐겨찾기 내보내기', - 'feed_list' => 'List of %s articles', + 'feed_list' => '%s 개의 글 목록', 'file_to_import' => '불러올 파일
(OPML, JSON 또는 ZIP)', 'file_to_import_no_zip' => '불러올 파일
(OPML 또는 JSON)', 'import' => '불러오기', - 'starred_list' => 'List of favourite articles', + 'starred_list' => '즐겨찾기에 등록된 글 목록', 'title' => '불러오기 / 내보내기', ), 'menu' => array( - 'bookmark' => 'Subscribe (FreshRSS bookmark)', + 'bookmark' => '구독하기 (FreshRSS 북마클릿)', 'import_export' => '불러오기 / 내보내기', 'subscription_management' => '구독 관리', ), -- cgit v1.2.3 From da1708ccf7702c83db0d3519ae1b3ecf8f01bd3a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seokseong Jeon Date: Sun, 11 Jun 2017 00:23:13 +0900 Subject: Reorder alphabetically --- app/i18n/cz/gen.php | 2 +- app/i18n/de/gen.php | 2 +- app/i18n/en/gen.php | 2 +- app/i18n/fr/gen.php | 2 +- app/i18n/it/gen.php | 2 +- app/i18n/kr/gen.php | 2 +- app/i18n/nl/gen.php | 2 +- app/i18n/ru/gen.php | 2 +- app/i18n/tr/gen.php | 2 +- app/i18n/zh-cn/gen.php | 2 +- 10 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/app/i18n/cz/gen.php b/app/i18n/cz/gen.php index 0e1e25ddd..475cca29c 100644 --- a/app/i18n/cz/gen.php +++ b/app/i18n/cz/gen.php @@ -118,10 +118,10 @@ return array( 'en' => 'English', 'fr' => 'Français', 'it' => 'Italiano', + 'kr' => '한국어', 'nl' => 'Nederlands', 'ru' => 'Русский', 'tr' => 'Türkçe', - 'kr' => '한국어', ), 'menu' => array( 'about' => 'O aplikaci', diff --git a/app/i18n/de/gen.php b/app/i18n/de/gen.php index 032ff20bf..ff58ea64b 100644 --- a/app/i18n/de/gen.php +++ b/app/i18n/de/gen.php @@ -118,10 +118,10 @@ return array( 'en' => 'English', 'fr' => 'Français', 'it' => 'Italiano', + 'kr' => '한국어', 'nl' => 'Nederlands', 'ru' => 'Русский', 'tr' => 'Türkçe', - 'kr' => '한국어', ), 'menu' => array( 'about' => 'Über', diff --git a/app/i18n/en/gen.php b/app/i18n/en/gen.php index d386711db..541ff394b 100644 --- a/app/i18n/en/gen.php +++ b/app/i18n/en/gen.php @@ -118,11 +118,11 @@ return array( 'en' => 'English', 'fr' => 'Français', 'it' => 'Italiano', + 'kr' => '한국어', 'nl' => 'Nederlands', 'ru' => 'Русский', 'tr' => 'Türkçe', 'zh-cn' => '简体中文', - 'kr' => '한국어', ), 'menu' => array( 'about' => 'About', diff --git a/app/i18n/fr/gen.php b/app/i18n/fr/gen.php index 52a454564..6f4099cf9 100644 --- a/app/i18n/fr/gen.php +++ b/app/i18n/fr/gen.php @@ -118,10 +118,10 @@ return array( 'en' => 'English', 'fr' => 'Français', 'it' => 'Italiano', + 'kr' => '한국어', 'nl' => 'Nederlands', 'ru' => 'Русский', 'tr' => 'Türkçe', - 'kr' => '한국어', ), 'menu' => array( 'about' => 'À propos', diff --git a/app/i18n/it/gen.php b/app/i18n/it/gen.php index 6169891bb..3e9bbbf23 100644 --- a/app/i18n/it/gen.php +++ b/app/i18n/it/gen.php @@ -118,10 +118,10 @@ return array( 'en' => 'English', 'fr' => 'Français', 'it' => 'Italiano', + 'kr' => '한국어', 'nl' => 'Nederlands', 'ru' => 'Русский', 'tr' => 'Türkçe', - 'kr' => '한국어', ), 'menu' => array( 'about' => 'Informazioni', diff --git a/app/i18n/kr/gen.php b/app/i18n/kr/gen.php index f5ff3bebd..381f81910 100644 --- a/app/i18n/kr/gen.php +++ b/app/i18n/kr/gen.php @@ -118,11 +118,11 @@ return array( 'en' => 'English', 'fr' => 'Français', 'it' => 'Italiano', + 'kr' => '한국어', 'nl' => 'Nederlands', 'ru' => 'Русский', 'tr' => 'Türkçe', 'zh-cn' => '简体中文', - 'kr' => '한국어', ), 'menu' => array( 'about' => '정보', diff --git a/app/i18n/nl/gen.php b/app/i18n/nl/gen.php index 56582447f..7547b190a 100644 --- a/app/i18n/nl/gen.php +++ b/app/i18n/nl/gen.php @@ -118,10 +118,10 @@ return array( 'en' => 'English', 'fr' => 'Français', 'it' => 'Italiano', + 'kr' => '한국어', 'nl' => 'Nederlands', 'ru' => 'Русский', 'tr' => 'Türkçe', - 'kr' => '한국어', ), 'menu' => array( 'about' => 'Over', diff --git a/app/i18n/ru/gen.php b/app/i18n/ru/gen.php index 7f8c77b59..2723b3340 100644 --- a/app/i18n/ru/gen.php +++ b/app/i18n/ru/gen.php @@ -118,10 +118,10 @@ return array( 'en' => 'English', 'fr' => 'Français', 'it' => 'Italiano', + 'kr' => '한국어', 'nl' => 'Nederlands', 'ru' => 'Русский', 'tr' => 'Türkçe', - 'kr' => '한국어', ), 'menu' => array( 'about' => 'About', diff --git a/app/i18n/tr/gen.php b/app/i18n/tr/gen.php index 04fc5485f..d4a3245b1 100644 --- a/app/i18n/tr/gen.php +++ b/app/i18n/tr/gen.php @@ -118,10 +118,10 @@ return array( 'en' => 'English', 'fr' => 'Français', 'it' => 'Italiano', + 'kr' => '한국어', 'nl' => 'Nederlands', 'ru' => 'Русский', 'tr' => 'Türkçe', - 'kr' => '한국어', ), 'menu' => array( 'about' => 'Hakkında', diff --git a/app/i18n/zh-cn/gen.php b/app/i18n/zh-cn/gen.php index 8c74e67ee..a74afa226 100644 --- a/app/i18n/zh-cn/gen.php +++ b/app/i18n/zh-cn/gen.php @@ -118,11 +118,11 @@ return array( 'en' => 'English1', 'fr' => 'Français', 'it' => 'Italiano1', + 'kr' => '한국어', 'nl' => 'Nederlands', 'ru' => 'Русский', 'tr' => 'Türkçe', 'zh-cn' => '简体中文', - 'kr' => '한국어', ), 'menu' => array( 'about' => '关于', -- cgit v1.2.3 From 30fcf0a150a8cf50cb47d907191165f3b3be7870 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Seokseong Jeon Date: Sun, 11 Jun 2017 00:39:11 +0900 Subject: Add i18n for subscription menu --- app/i18n/kr/sub.php | 11 +++++++++++ 1 file changed, 11 insertions(+) diff --git a/app/i18n/kr/sub.php b/app/i18n/kr/sub.php index af2979e5d..8af29422d 100644 --- a/app/i18n/kr/sub.php +++ b/app/i18n/kr/sub.php @@ -1,6 +1,11 @@ array( + 'documentation' => '이 버튼을 즐겨찾기 막대로 끌어다 놓거나 마우스 오른쪽 클릭으로 나타나는 메뉴에서 "이 링크를 즐겨찾기에 추가"를 선택하세요. 그리고 피드를 구독하길 원하는 페이지에서 "구독하기" 버튼을 클릭하세요.', + 'label' => '구독하기', + 'title' => '북마클릿', + ), 'category' => array( '_' => '카테고리', 'add' => '카테고리 추가', @@ -39,6 +44,10 @@ return array( 'website' => '웹사이트 URL', 'pubsubhubbub' => 'PubSubHubbub을 사용한 즉시 알림', ), + 'firefox' => array( + 'documentation' => 'FreshRSS를 Firefox 피드 리더에 추가하기 위해서는 여기의 설명을 따르세요.', + 'title' => 'Firefox 피드 리더', + ), 'import_export' => array( 'export' => '내보내기', 'export_opml' => '피드 목록 내보내기 (OPML)', @@ -54,9 +63,11 @@ return array( 'bookmark' => '구독하기 (FreshRSS 북마클릿)', 'import_export' => '불러오기 / 내보내기', 'subscription_management' => '구독 관리', + 'subscription_tools' => '구독 도구', ), 'title' => array( '_' => '구독 관리', 'feed_management' => 'RSS 피드 관리', + 'subscription_tools' => '구독 도구', ), ); -- cgit v1.2.3