array( 'documentation' => 'Copie la siguiente URL para usarla dentro de una herramienta externa.', 'title' => 'API', // IGNORE ), 'bookmarklet' => array( 'documentation' => 'Arrastre este botón a la barra de herramientas de marcadores o haga clic derecho en él y elija "Marcar este enlace". Luego haga clic en el botón "Suscribirse" en cualquier página a la que desee suscribirse.', 'label' => 'Subscribirse', 'title' => 'Bookmarklet', // IGNORE ), 'category' => array( '_' => 'Categoría', 'add' => 'Añadir categoría', 'archiving' => 'Archivo', 'empty' => 'Vaciar categoría', 'information' => 'Información', 'position' => 'Posición de visualización', 'position_help' => 'Para controlar el orden de clasificación de categorías', 'title' => 'Título', ), 'feed' => array( 'add' => 'Añadir fuente RSS', 'advanced' => 'Avanzado', 'archiving' => 'Archivo', 'auth' => array( 'configuration' => 'Identificación', 'help' => 'Permitir acceso a fuentes RSS protegidas con HTTP', 'http' => 'Identificación HTTP', 'password' => 'Contraseña HTTP', 'username' => 'Nombre de usuario HTTP', ), 'clear_cache' => 'Borrar siempre la memoria caché', 'content_action' => array( '_' => 'Acción de contenido al obtener el contenido del artículo', 'append' => 'Agregar después del contenido existente', 'prepend' => 'Agregar antes del contenido existente', 'replace' => 'Reemplazar contenido existente', ), 'css_cookie' => 'Usar cookies al obtener el contenido del artículo', 'css_cookie_help' => 'Ejemplo: foo=bar; gdpr_consent=true; cookie=value', 'css_help' => 'Recibir fuentes RSS truncadas (aviso, ¡necesita más tiempo!)', 'css_path' => 'Ruta a la CSS de los artículos en la web original', 'description' => 'Descripción', 'empty' => 'La fuente está vacía. Por favor, verifica que siga activa.', 'error' => 'Hay un problema con esta fuente. Por favor, veritica que esté disponible y prueba de nuevo.', 'filteractions' => array( '_' => 'Filtrar acciones', 'help' => 'Escribir un filtro de búsqueda por línea.', ), 'information' => 'Información', 'keep_min' => 'Número mínimo de artículos a conservar', 'maintenance' => array( 'clear_cache' => 'Borrar caché', 'clear_cache_help' => 'Borrar la memoria caché de esta fuente.', 'reload_articles' => 'Recargar artículos', 'reload_articles_help' => 'Vuelva a cargar artículos y obtenga contenido completo si se define un selector.', 'title' => 'Mantenimiento', ), 'moved_category_deleted' => 'Al borrar una categoría todas sus fuentes pasan automáticamente a la categoría %s.', 'mute' => 'silenciar', 'no_selected' => 'No hay funentes seleccionadas.', 'number_entries' => '%d artículos', 'priority' => array( '_' => 'Visibilidad', 'archived' => 'No mostrar (archivado)', 'main_stream' => 'Mostrar en salida principal', 'normal' => 'Mostrar en su categoría', ), 'proxy' => 'Establecer un proxy para obtener esta fuente', 'proxy_help' => 'Seleccione un protocolo (e.g: SOCKS5) e introduzca la dirección del proxy (e.g: 127.0.0.1:1080)', 'selector_preview' => array( 'show_raw' => 'Mostrar código fuente', 'show_rendered' => 'Mostrar contenido', ), 'show' => array( 'all' => 'Mostrar todos los feeds', 'error' => 'Mostrar solo feeds con errores', ), 'showing' => array( 'error' => 'Mostrar solo feeds con errores', ), 'ssl_verify' => 'Verificar la seguridad SSL', 'stats' => 'Estadísticas', 'think_to_add' => 'Puedes añadir fuentes.', 'timeout' => 'Tiempo de espera en segundos', 'title' => 'Título', 'title_add' => 'Añadir fuente RSS', 'ttl' => 'No actualizar de forma automática con una frecuencia mayor a', 'url' => 'URL de la fuente', 'useragent' => 'Selecciona el agente de usario por recuperar la fuente', 'useragent_help' => 'Ejemplo: Mozilla/5.0 (Windows NT 10.0; Win64; x64; rv:86.0)', 'validator' => 'Verifica la validez de la fuente', 'website' => 'Web de la URL', 'websub' => 'Notificación inmedaiata con WebSub', ), 'import_export' => array( 'export' => 'Exportar', 'export_labelled' => 'Exporta tus artículos etiquetados', 'export_opml' => 'Exportar la lista de fuentes (OPML)', 'export_starred' => 'Exportar tus favoritos', 'feed_list' => 'Lista de %s artículos', 'file_to_import' => 'Archivo a importar
(OPML, JSON o ZIP)', 'file_to_import_no_zip' => 'Archivo a importar
(OPML o JSON)', 'import' => 'Importar', 'starred_list' => 'Lista de artículos favoritos', 'title' => 'Importar / exportar', ), 'menu' => array( 'add' => 'Agregar un feed o una categoría', 'import_export' => 'Importar / exportar', 'label_management' => 'Gestión de etiquetas', 'stats' => array( 'idle' => 'Fuentes inactivas', 'main' => 'Estadísticas principañes', 'repartition' => 'Reparto de artículos', ), 'subscription_management' => 'Administración de suscripciones', 'subscription_tools' => 'Herramientas de suscripción', ), 'tag' => array( 'name' => 'Nombre', 'new_name' => 'Nuevo nombre', 'old_name' => 'Nombre antiguo', ), 'title' => array( '_' => 'Administración de suscripciones', 'add' => 'Agregar un feed o una categoría', 'add_category' => 'Agregar una categoría', 'add_feed' => 'Añadir un feed', 'add_label' => 'Añadir una etiqueta', 'delete_label' => 'Eliminar una etiqueta', 'feed_management' => 'Administración de fuentes RSS', 'rename_label' => 'Cambiar el nombre de una etiqueta', 'subscription_tools' => 'Herramientas de suscripción', ), );