1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
|
<?php
/******************************************************************************
* Each entry of that file can be associated with a comment to indicate its *
* state. When there is no comment, it means the entry is fully translated. *
* The recognized comments are (comment matching is case-insensitive): *
* + TODO: the entry has never been translated. *
* + DIRTY: the entry has been translated but needs to be updated. *
* + IGNORE: the entry does not need to be translated. *
* When a comment is not recognized, it is discarded. *
******************************************************************************/
return array(
'auth' => array(
'allow_anonymous' => 'Povolit anonymní čtení článků výchozího uživatele (%s)',
'allow_anonymous_refresh' => 'Povolit anonymní obnovení článků',
'api_enabled' => 'Povolit přístup k <abbr>API</abbr> <small>(vyžadováno pro mobilní aplikace and sharing user queries)</small>', // DIRTY
'form' => 'Webový formulář (tradiční, vyžaduje JavaScript)',
'http' => 'HTTP (advanced: managed by Web server, OIDC, SSO…)', // TODO
'none' => 'Žádný (nebezpečné)',
'title' => 'Ověřování',
'token' => 'Hlavní ověřovací token',
'token_help' => 'Umožňuje přístup ke všem výstupům RSS uživatele i obnovování kanálů bez ověřování:',
'type' => 'Metoda ověřování',
),
'extensions' => array(
'author' => 'Autor',
'community' => 'Dostupná komunitní rozšíření',
'description' => 'Popis',
'disabled' => 'Zakázáno',
'empty_list' => 'Nejsou naistalována žádná rozšíření',
'empty_list_help' => 'Check the logs to determine the reason behind the empty extension list.', // TODO
'enabled' => 'Povoleno',
'is_compatible' => 'Is compatible', // TODO
'latest' => 'Nainstalováno',
'name' => 'Název',
'no_configure_view' => 'Toto rozšíření nemá žádná nastavení.',
'system' => array(
'_' => 'Systémová rozšíření',
'no_rights' => 'Systémová rozšíření (nemáte požadovaná oprávnění)',
),
'title' => 'Rozšíření',
'update' => 'Dostupná aktualizace',
'user' => 'Uživatelská rozšíření',
'version' => 'Verze',
),
'stats' => array(
'_' => 'Statistika',
'all_feeds' => 'Všechny kanály',
'category' => 'Kategorie',
'date_published' => 'Publication date', // TODO
'date_received' => 'Received date', // TODO
'entry_count' => 'Počet položek',
'entry_per_category' => 'Položek na kategorii',
'entry_per_day' => 'Položek za den (posledních 30 dní)',
'entry_per_day_of_week' => 'Za den v týdnu (průměr: %.2f zpráv)',
'entry_per_hour' => 'Za hodinu (průměr: %.2f zpráv)',
'entry_per_month' => 'Za měsíc (průměr: %.2f zpráv)',
'entry_repartition' => 'Přerozdělení položek',
'feed' => 'Kanál',
'feed_per_category' => 'Kanálů na kategorii',
'idle' => 'Nečinné kanály',
'main' => 'Hlavní statistika',
'main_stream' => 'Všechny kanály',
'nb_unreads' => 'Number of unread articles', // TODO
'no_idle' => 'Nejsou žádné nečinné kanály!',
'number_entries' => '%d článků',
'overview' => 'Overview', // TODO
'percent_of_total' => '% ze všech',
'repartition' => 'Přerozdělení článků: %s',
'status_favorites' => 'Oblíbené',
'status_read' => 'Přečtené',
'status_total' => 'Celkem',
'status_unread' => 'Nepřečtené',
'title' => 'Statistika',
'top_feed' => 'Top 10 kanálů',
'unread_dates' => 'Dates with most unread articles', // TODO
),
'system' => array(
'_' => 'Nastavení systému',
'auto-update-url' => 'Adresa URL serveru pro automatické aktualizace',
'base-url' => array(
'_' => 'Základní adresa URL',
'recommendation' => 'Automatické doporučení: <kbd>%s</kbd>',
),
'cookie-duration' => array(
'help' => 'v sekundách',
'number' => 'Trvání ponechání přihlášení',
),
'force_email_validation' => 'Vynutit ověření e-mailové adresy',
'instance-name' => 'Název instance',
'max-categories' => 'Maximální počet kategorií na uživatele',
'max-feeds' => 'Maximální počet kanálů na uživatele',
'registration' => array(
'number' => 'Maximální počet účtů',
'select' => array(
'label' => 'Registrační formulář',
'option' => array(
'noform' => 'Zakazáno: Žádný registrační formulář',
'nolimit' => 'Povoleno: Bez omezení počtu účtů',
'setaccountsnumber' => 'also it can be: Nastavit maximální počet účtů',
),
),
'status' => array(
'disabled' => 'Formulář zakázán',
'enabled' => 'Formulář povolen',
),
'title' => 'Registrační formulář uživatele',
),
'sensitive-parameter' => 'Citlivý parametr. Upravte ručně v souboru <kbd>./data/config.php</kbd>',
'tos' => array(
'disabled' => 'není uveden',
'enabled' => '<a href="./?a=tos">je povolen</a>',
'help' => 'Jak povolit <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/admins/12_User_management.html#enable-terms-of-service-tos" target="_blank">podmínky poskytování služby</a>',
),
'websub' => array(
'help' => 'O <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/WebSub.html" target="_blank">WebSub</a>',
),
),
'update' => array(
'_' => 'Aktualizace systému',
'apply' => 'Použít',
'changelog' => 'Seznam změn',
'check' => 'Zkontrolovat aktualizace',
'copiedFromURL' => 'update.php zkopírováno z %s do ./data',
'current_version' => 'Vaše aktuální verze',
'last' => 'Poslední kontrola',
'loading' => 'Aktualizuje se…',
'none' => 'Žádné nové aktualizace',
'releaseChannel' => array(
'_' => 'Kanál pro vydání',
'edge' => 'Vydání "Rolling" / Nepřetržitě aktualizované vydání (“edge”)',
'latest' => 'Stabilní vydání (“latest”)',
),
'title' => 'Aktualizovat systém',
'viaGit' => 'Aktualizace přes git a GitHub.com začala',
),
'user' => array(
'admin' => 'Administrátor',
'article_count' => 'Článků',
'back_to_manage' => '← Zpět na seznam uživatelů',
'create' => 'Vytvořit nového uživatele',
'database_size' => 'Velikost databáze',
'email' => 'E-mailová adresa',
'enabled' => 'Povolen',
'feed_count' => 'Kanálů',
'is_admin' => 'Je admin',
'language' => 'Jazyk',
'last_user_activity' => 'Poslední aktivita uživatele',
'list' => 'Seznam uživatelů',
'number' => 'Zatím je vytvořen %d účet',
'numbers' => 'Zatím je vytvořeno %d účtů',
'password_form' => 'Heslo<br /><small>(pro přihlášení webovým formulářem)</small>',
'password_format' => 'Alespoň 7 znaků',
'title' => 'Správa uživatelů',
'username' => 'Uživatelské jméno',
),
);
|
