1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
|
<?php
/******************************************************************************/
/* Each entry of that file can be associated with a comment to indicate its */
/* state. When there is no comment, it means the entry is fully translated. */
/* The recognized comments are (comment matching is case-insensitive): */
/* + TODO: the entry has never been translated. */
/* + DIRTY: the entry has been translated but needs to be updated. */
/* + IGNORE: the entry does not need to be translated. */
/* When a comment is not recognized, it is discarded. */
/******************************************************************************/
return array(
'auth' => array(
'allow_anonymous' => 'Anonymes Lesen der Artikel des Standardbenutzers (%s) erlauben',
'allow_anonymous_refresh' => 'Anonymes Aktualisieren der Artikel erlauben',
'api_enabled' => '<abbr>API</abbr>-Zugriff erlauben <small>(für mobile Anwendungen benötigt)</small>',
'form' => 'Webformular (traditionell, benötigt JavaScript)',
'http' => 'HTTP (HTTPS für erfahrene Benutzer)',
'none' => 'Keine (gefährlich)',
'title' => 'Authentifizierung',
'token' => 'Authentifizierungs-Token',
'token_help' => 'Erlaubt den Zugriff auf die RSS-Ausgabe des Standardbenutzers ohne Authentifizierung.',
'type' => 'Authentifizierungsmethode',
'unsafe_autologin' => 'Erlaube unsicheres automatisches Anmelden mit folgendem Format: ',
),
'check_install' => array(
'cache' => array(
'nok' => 'Überprüfen Sie die Berechtigungen des Verzeichnisses <em>./data/cache</em>. Der HTTP-Server muss Schreibrechte besitzen.',
'ok' => 'Die Berechtigungen des Verzeichnisses <em>./data/cache</em> sind in Ordnung.',
),
'categories' => array(
'nok' => 'Die Tabelle <em>category</em> ist schlecht konfiguriert.',
'ok' => 'Die Tabelle <em>category</em> ist korrekt konfiguriert.',
),
'connection' => array(
'nok' => 'Verbindung zur Datenbank kann nicht aufgebaut werden.',
'ok' => 'Verbindung zur Datenbank konnte aufgebaut werden.',
),
'ctype' => array(
'nok' => 'Ihnen fehlt eine benötigte Bibliothek für die Überprüfung von Zeichentypen (php-ctype).',
'ok' => 'Sie haben die benötigte Bibliothek für die Überprüfung von Zeichentypen (ctype).',
),
'curl' => array(
'nok' => 'Ihnen fehlt cURL (Paket php-curl).',
'ok' => 'Sie haben die cURL-Erweiterung.',
),
'data' => array(
'nok' => 'Überprüfen Sie die Berechtigungen des Verzeichnisses <em>./data</em>. Der HTTP-Server muss Schreibrechte besitzen.',
'ok' => 'Die Berechtigungen des Verzeichnisses <em>./data</em> sind in Ordnung.',
),
'database' => 'Datenbank-Installation',
'dom' => array(
'nok' => 'Ihnen fehlt eine benötigte Bibliothek um DOM zu durchstöbern (Paket php-xml).',
'ok' => 'Sie haben die benötigte Bibliothek um DOM zu durchstöbern.',
),
'entries' => array(
'nok' => 'Die Tabelle <em>entry</em> ist schlecht konfiguriert.',
'ok' => 'Die Tabelle <em>entry</em> ist korrekt konfiguriert.',
),
'favicons' => array(
'nok' => 'Überprüfen Sie die Berechtigungen des Verzeichnisses <em>./data/favicons</em>. Der HTTP-Server muss Schreibrechte besitzen.',
'ok' => 'Die Berechtigungen des Verzeichnisses <em>./data/favicons</em> sind in Ordnung.',
),
'feeds' => array(
'nok' => 'Die Tabelle <em>feed</em> ist schlecht konfiguriert.',
'ok' => 'Die Tabelle <em>feed</em> ist korrekt konfiguriert.',
),
'fileinfo' => array(
'nok' => 'Ihnen fehlt PHP fileinfo (Paket fileinfo).',
'ok' => 'Sie haben die fileinfo-Erweiterung.',
),
'files' => 'Datei-Installation',
'json' => array(
'nok' => 'Ihnen fehlt die JSON-Erweiterung (Paket php-json).',
'ok' => 'Sie haben die JSON-Erweiterung.',
),
'mbstring' => array(
'nok' => 'Ihnen fehlt die mbstring-Bibliothek für Unicode.',
'ok' => 'Sie haben die empfohlene mbstring-Bliothek für Unicode.',
),
'pcre' => array(
'nok' => 'Ihnen fehlt eine benötigte Bibliothek für reguläre Ausdrücke (php-pcre).',
'ok' => 'Sie haben die benötigte Bibliothek für reguläre Ausdrücke (PCRE).',
),
'pdo' => array(
'nok' => 'Ihnen fehlt PDO oder einer der unterstützten Treiber (pdo_mysql, pdo_sqlite, pdo_pgsql).',
'ok' => 'Sie haben PDO und mindestens einen der unterstützten Treiber (pdo_mysql, pdo_sqlite, pdo_pgsql).',
),
'php' => array(
'_' => 'PHP-Installation',
'nok' => 'Ihre PHP-Version ist %s aber FreshRSS benötigt mindestens Version %s.',
'ok' => 'Ihre PHP-Version ist %s, welche kompatibel mit FreshRSS ist.',
),
'tables' => array(
'nok' => 'Es fehlen eine oder mehrere Tabellen in der Datenbank.',
'ok' => 'Tabellen existieren in der Datenbank.',
),
'title' => 'Installationsüberprüfung',
'tokens' => array(
'nok' => 'Überprüfen Sie die Berechtigungen des Verzeichnisses <em>./data/tokens</em>. Der HTTP-Server muss Schreibrechte besitzen.',
'ok' => 'Die Berechtigungen des Verzeichnisses <em>./data/tokens</em> sind in Ordnung.',
),
'users' => array(
'nok' => 'Überprüfen Sie die Berechtigungen des Verzeichnisses <em>./data/users</em>. Der HTTP-Server muss Schreibrechte besitzen.',
'ok' => 'Die Berechtigungen des Verzeichnisses <em>./data/users</em> sind in Ordnung.',
),
'zip' => array(
'nok' => 'Ihnen fehlt die ZIP-Erweiterung (Paket php-zip).',
'ok' => 'Sie haben die ZIP-Erweiterung.',
),
),
'extensions' => array(
'author' => 'Autor',
'community' => 'Verfügbare Community-Erweiterungen',
'description' => 'Beschreibungen',
'disabled' => 'Deaktiviert',
'empty_list' => 'Es gibt keine installierte Erweiterung.',
'enabled' => 'Aktiviert',
'latest' => 'Installiert',
'name' => 'Name', // IGNORE
'no_configure_view' => 'Diese Erweiterung kann nicht konfiguriert werden.',
'system' => array(
'_' => 'System-Erweiterungen',
'no_rights' => 'System-Erweiterung (Sie haben keine Berechtigung dafür)',
),
'title' => 'Erweiterungen',
'update' => 'Update verfügbar',
'user' => 'Benutzer-Erweiterungen',
'version' => 'Version', // IGNORE
),
'stats' => array(
'_' => 'Statistiken',
'all_feeds' => 'Alle Feeds',
'category' => 'Kategorie',
'entry_count' => 'Anzahl der Einträge',
'entry_per_category' => 'Einträge pro Kategorie',
'entry_per_day' => 'Einträge pro Tag (letzten 30 Tage)',
'entry_per_day_of_week' => 'Pro Wochentag (Durchschnitt: %.2f Nachrichten)',
'entry_per_hour' => 'Pro Stunde (Durchschnitt: %.2f Nachrichten)',
'entry_per_month' => 'Pro Monat (Durchschnitt: %.2f Nachrichten)',
'entry_repartition' => 'Einträge-Verteilung',
'feed' => 'Feed', // IGNORE
'feed_per_category' => 'Feeds pro Kategorie',
'idle' => 'Inaktive Feeds',
'main' => 'Haupt-Statistiken',
'main_stream' => 'Haupt-Feeds',
'no_idle' => 'Es gibt keinen inaktiven Feed!',
'number_entries' => '%d Artikel',
'percent_of_total' => '% Gesamt',
'repartition' => 'Artikel-Verteilung',
'status_favorites' => 'Favoriten',
'status_read' => 'Gelesen',
'status_total' => 'Gesamt',
'status_unread' => 'Ungelesen',
'title' => 'Statistiken',
'top_feed' => 'Top 10-Feeds',
),
'system' => array(
'_' => 'Systemeinstellungen',
'auto-update-url' => 'Auto-Update URL',
'base-url' => array(
'_' => 'Base URL', // TODO
'recommendation' => 'Automatic recommendation: <kbd>%s</kbd>', // TODO
),
'cookie-duration' => array(
'help' => 'in Sekunden',
'number' => 'Eingeloggt bleiben für',
),
'force_email_validation' => 'E-Mail Adressvalidierung erzwingen',
'instance-name' => 'Bezeichnung',
'max-categories' => 'Anzahl erlaubter Kategorien pro Benutzer',
'max-feeds' => 'Anzahl erlaubter Feeds pro Benutzer',
'registration' => array(
'number' => 'Maximale Anzahl von Accounts',
'select' => array(
'label' => 'Registrierungsformular',
'option' => array(
'noform' => 'Deaktiviert: Keine Registrierung möglich',
'nolimit' => 'Aktiviert: Registrierung möglich',
'setaccountsnumber' => 'Anzahl maximaler Benutzer-Acounts festlegen',
),
),
'status' => array(
'disabled' => 'Formular deaktiviert',
'enabled' => 'Formular aktiviert',
),
'title' => 'Benutzer-Registrierungsformular',
),
'sensitive-parameter' => 'Sensitive parameter. Edit manually in <kbd>./data/config.php</kbd>', // TODO
'tos' => array(
'disabled' => 'sind nicht aktiviert',
'enabled' => '<a href="./?a=tos">sind aktiv</a>',
'help' => 'So werden die <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/admins/12_User_management.html#enable-terms-of-service-tos" target="_blank">Nutzungsbedingungen aktiviert</a>',
),
'websub' => array(
'help' => 'About <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/WebSub.html" target="_blank">WebSub</a>', // TODO
),
),
'update' => array(
'_' => 'System aktualisieren',
'apply' => 'Anwenden',
'changelog' => 'Liste der Änderungen',
'check' => 'Auf neue Aktualisierungen prüfen',
'copiedFromURL' => 'update.php wurde von %s nach ./data kopiert',
'current_version' => 'Aktuelle Version',
'last' => 'Letzte Überprüfung',
'loading' => 'Aktualisierung läuft…',
'none' => 'Keine ausstehende Aktualisierung',
'releaseChannel' => array(
'_' => 'Veröffentlichungskanal',
'edge' => 'Aktueller Entwicklungsstand (“edge”)',
'latest' => 'Stabile Version (“latest”)',
),
'title' => 'System aktualisieren',
'viaGit' => 'Update über git und Github.com gestartet',
),
'user' => array(
'admin' => 'Administrator', // IGNORE
'article_count' => 'Artikel',
'back_to_manage' => '← Zurück zur Benutzerliste',
'create' => 'Neuen Benutzer erstellen',
'database_size' => 'Datenbankgröße',
'email' => 'E-Mail-Adresse',
'enabled' => 'Aktiviert',
'feed_count' => 'Feeds', // IGNORE
'is_admin' => 'Ist Administrator',
'language' => 'Sprache',
'last_user_activity' => 'Letzte Benutzeraktivität',
'list' => 'Benutzerliste',
'number' => 'Es wurde bis jetzt %d Account erstellt',
'numbers' => 'Es wurden bis jetzt %d Accounts erstellt',
'password_form' => 'Passwort<br /><small>(für die Anmeldemethode per Webformular)</small>',
'password_format' => 'mindestens 7 Zeichen',
'title' => 'Benutzer verwalten',
'username' => 'Nutzername',
),
);
|
