1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
|
<?php
/******************************************************************************/
/* Each entry of that file can be associated with a comment to indicate its */
/* state. When there is no comment, it means the entry is fully translated. */
/* The recognized comments are (comment matching is case-insensitive): */
/* + TODO: the entry has never been translated. */
/* + DIRTY: the entry has been translated but needs to be updated. */
/* + IGNORE: the entry does not need to be translated. */
/* When a comment is not recognized, it is discarded. */
/******************************************************************************/
return array(
'action' => array(
'actualize' => 'Feeds aktualisieren',
'add' => 'Hinzufügen',
'back_to_rss_feeds' => '← Zurück zu Ihren RSS-Feeds gehen',
'cancel' => 'Abbrechen',
'close' => 'Schließen',
'create' => 'Erstellen',
'delete_all_feeds' => 'Alle Feeds löschen',
'delete_errored_feeds' => 'Feeds mit Fehlern löschen',
'delete_muted_feeds' => 'Lösche stumm gestellte Feeds',
'demote' => 'Zurückstufen',
'disable' => 'Deaktivieren',
'download' => 'Download', // IGNORE
'empty' => 'Leeren',
'enable' => 'Aktivieren',
'export' => 'Exportieren',
'filter' => 'Filtern',
'import' => 'Importieren',
'load_default_shortcuts' => 'Standard-Kürzel laden',
'manage' => 'Verwalten',
'mark_read' => 'Als gelesen markieren',
'menu' => array(
'open' => 'Menü öffnen',
),
'nav_buttons' => array(
'next' => 'Nächster Artikel',
'prev' => 'Vorheriger Artikel',
'up' => 'Nach oben',
),
'open_url' => 'URL öffnen',
'promote' => 'Hochstufen',
'purge' => 'Bereinigen',
'refresh_opml' => 'OPML erneut laden',
'remove' => 'Entfernen',
'rename' => 'Umbenennen',
'see_website' => 'Website ansehen',
'submit' => 'Speichern',
'truncate' => 'Alle Artikel löschen',
'update' => 'Aktualisieren',
),
'auth' => array(
'accept_tos' => 'Ich akzeptiere die <a href="%s">Nutzungsbedingungen</a>.',
'email' => 'E-Mail-Adresse',
'keep_logged_in' => 'Eingeloggt bleiben <small>(%s Tage)</small>',
'login' => 'Anmelden',
'logout' => 'Abmelden',
'password' => array(
'_' => 'Passwort',
'format' => '<small>mindestens 7 Zeichen</small>',
),
'registration' => array(
'_' => 'Neuer Account',
'ask' => 'Erstelle einen Account?',
'title' => 'Accounterstellung',
),
'username' => array(
'_' => 'Nutzername',
'format' => '<small>Maximal 16 alphanumerische Zeichen</small>',
),
),
'date' => array(
'Apr' => '\\A\\p\\r\\i\\l', // IGNORE
'Aug' => '\\A\\u\\g\\u\\s\\t', // IGNORE
'Dec' => '\\D\\e\\z\\e\\m\\b\\e\\r',
'Feb' => '\\F\\e\\b\\r\\u\\a\\r',
'Jan' => '\\J\\a\\n\\u\\a\\r',
'Jul' => '\\J\\u\\l\\i',
'Jun' => '\\J\\u\\n\\i',
'Mar' => '\\M\\ä\\r\\z',
'May' => '\\M\\a\\i',
'Nov' => '\\N\\o\\v\\e\\m\\b\\e\\r', // IGNORE
'Oct' => '\\O\\k\\t\\o\\b\\e\\r',
'Sep' => '\\S\\e\\p\\t\\e\\m\\b\\e\\r', // IGNORE
'apr' => 'Apr',
'april' => 'April', // IGNORE
'aug' => 'Aug',
'august' => 'August', // IGNORE
'before_yesterday' => 'Ältere Beiträge',
'dec' => 'Dez',
'december' => 'Dezember',
'feb' => 'Feb',
'february' => 'Februar',
'format_date' => 'd\\. %s Y',
'format_date_hour' => 'd\\. %s Y \\u\\m H\\:i',
'fri' => 'Fr',
'jan' => 'Jan',
'january' => 'Januar',
'jul' => 'Jul',
'july' => 'Juli',
'jun' => 'Jun',
'june' => 'Juni',
'last_2_year' => 'Letzte 2 Jahre',
'last_3_month' => 'Letzte 3 Monate',
'last_3_year' => 'Letzte 3 Jahre',
'last_5_year' => 'Letzte 5 Jahre',
'last_6_month' => 'Letzte 6 Monate',
'last_month' => 'Letzter Monat',
'last_week' => 'Letzte Woche',
'last_year' => 'Letztes Jahr',
'mar' => 'Mär',
'march' => 'März',
'may' => 'Mai',
'may_' => 'Mai',
'mon' => 'Mo',
'month' => 'Monat(en)',
'nov' => 'Nov',
'november' => 'November', // IGNORE
'oct' => 'Okt',
'october' => 'Oktober',
'sat' => 'Sa',
'sep' => 'Sep',
'september' => 'September', // IGNORE
'sun' => 'So',
'thu' => 'Do',
'today' => 'Heute',
'tue' => 'Di',
'wed' => 'Mi',
'yesterday' => 'Gestern',
),
'dir' => 'ltr', // IGNORE
'freshrss' => array(
'_' => 'FreshRSS', // IGNORE
'about' => 'Über FreshRSS',
),
'js' => array(
'category_empty' => 'Kategorie leeren',
'confirm_action' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Aktion durchführen wollen? Diese Aktion kann nicht abgebrochen werden!',
'confirm_action_feed_cat' => 'Sind Sie sicher, dass Sie diese Aktion durchführen wollen? Sie werden zugehörige Favoriten und Benutzerabfragen verlieren. Dies kann nicht abgebrochen werden!',
'feedback' => array(
'body_new_articles' => 'Es gibt %%d neue Artikel zum Lesen auf FreshRSS.',
'body_unread_articles' => '(Ungelesen: %%d)',
'request_failed' => 'Eine Anfrage ist fehlgeschlagen, dies könnte durch Probleme mit der Internetverbindung verursacht worden sein.',
'title_new_articles' => 'FreshRSS: neue Artikel!',
),
'labels_empty' => 'Keine Labels',
'new_article' => 'Es gibt neue verfügbare Artikel. Klicken Sie, um die Seite zu aktualisieren.',
'should_be_activated' => 'JavaScript muss aktiviert sein',
),
'lang' => array(
'cs' => 'Čeština', // IGNORE
'de' => 'Deutsch', // IGNORE
'el' => 'Ελληνικά', // IGNORE
'en' => 'English', // IGNORE
'en-us' => 'English (United States)', // IGNORE
'es' => 'Español', // IGNORE
'fa' => 'فارسی', // IGNORE
'fi' => 'Suomi', // IGNORE
'fr' => 'Français', // IGNORE
'he' => 'עברית', // IGNORE
'hu' => 'Magyar', // IGNORE
'id' => 'Bahasa Indonesia', // IGNORE
'it' => 'Italiano', // IGNORE
'ja' => '日本語', // IGNORE
'ko' => '한국어', // IGNORE
'lv' => 'Latviešu', // IGNORE
'nl' => 'Nederlands', // IGNORE
'oc' => 'Occitan', // IGNORE
'pl' => 'Polski', // IGNORE
'pt-br' => 'Português (Brasil)', // IGNORE
'ru' => 'Русский', // IGNORE
'sk' => 'Slovenčina', // IGNORE
'tr' => 'Türkçe', // IGNORE
'zh-cn' => '简体中文', // IGNORE
'zh-tw' => '正體中文', // IGNORE
),
'menu' => array(
'about' => 'Info',
'account' => 'Account', // IGNORE
'admin' => 'Administration', // IGNORE
'archiving' => 'Archivierung',
'authentication' => 'Authentifizierung',
'check_install' => 'Installationsüberprüfung',
'configuration' => 'Konfiguration',
'display' => 'Anzeige',
'extensions' => 'Erweiterungen',
'logs' => 'Protokolle',
'privacy' => 'Privatsphäre',
'queries' => 'Benutzerabfragen',
'reading' => 'Lesen',
'search' => 'Suche Worte oder #Tags',
'search_help' => 'Siehe Dokumentation zu den <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/10_filter.html#with-the-search-field" target="_blank">Suchparametern</a>',
'sharing' => 'Teilen',
'shortcuts' => 'Tastaturkürzel',
'stats' => 'Statistiken',
'system' => 'Systemeinstellungen',
'update' => 'Aktualisieren',
'user_management' => 'Benutzer verwalten',
'user_profile' => 'Profil',
),
'period' => array(
'days' => 'Tage',
'hours' => 'Stunden',
'months' => 'Monate',
'weeks' => 'Wochen',
'years' => 'Jahre',
),
'share' => array(
'Known' => 'Known-Seite (https://withknown.com)',
'archiveIS' => 'archive.is', // IGNORE
'archiveORG' => 'archive.org', // IGNORE
'archivePH' => 'archive.ph', // IGNORE
'bluesky' => 'Bluesky', // TODO
'buffer' => 'Buffer', // IGNORE
'clipboard' => 'Zwischenablage',
'diaspora' => 'Diaspora*', // IGNORE
'email' => 'E-Mail',
'email-webmail-firefox-fix' => 'E-Mail (Webmail - Fix für Firefox)',
'facebook' => 'Facebook', // IGNORE
'gnusocial' => 'GNU social', // IGNORE
'jdh' => 'Journal du hacker', // IGNORE
'lemmy' => 'Lemmy', // IGNORE
'linkding' => 'Linkding', // IGNORE
'linkedin' => 'LinkedIn', // IGNORE
'mastodon' => 'Mastodon', // IGNORE
'movim' => 'Movim', // IGNORE
'omnivore' => 'Omnivore', // IGNORE
'pinboard' => 'Pinboard', // IGNORE
'pinterest' => 'Pinterest', // IGNORE
'pocket' => 'Pocket', // IGNORE
'print' => 'Drucken',
'raindrop' => 'Raindrop.io', // IGNORE
'reddit' => 'Reddit', // IGNORE
'shaarli' => 'Shaarli', // IGNORE
'telegram' => 'Telegram', // IGNORE
'twitter' => 'Twitter', // IGNORE
'wallabag' => 'wallabag v1', // IGNORE
'wallabagv2' => 'wallabag v2', // IGNORE
'web-sharing-api' => 'Teilen (Systemstandard)',
'whatsapp' => 'Whatsapp', // IGNORE
'xing' => 'Xing', // IGNORE
),
'short' => array(
'attention' => 'Achtung!',
'blank_to_disable' => 'Zum Deaktivieren frei lassen',
'by_author' => 'Von:',
'by_default' => 'standardmäßig',
'damn' => 'Verdammt!',
'default_category' => 'Unkategorisiert',
'no' => 'Nein',
'not_applicable' => 'Nicht verfügbar',
'ok' => 'OK!',
'or' => 'oder',
'yes' => 'Ja',
),
'stream' => array(
'load_more' => 'Weitere Artikel laden',
'mark_all_read' => 'Alle als gelesen markieren',
'nothing_to_load' => 'Es gibt keine weiteren Artikel',
),
);
|
