1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
|
<?php
/******************************************************************************
* Each entry of that file can be associated with a comment to indicate its *
* state. When there is no comment, it means the entry is fully translated. *
* The recognized comments are (comment matching is case-insensitive): *
* + TODO: the entry has never been translated. *
* + DIRTY: the entry has been translated but needs to be updated. *
* + IGNORE: the entry does not need to be translated. *
* When a comment is not recognized, it is discarded. *
******************************************************************************/
return array(
'auth' => array(
'allow_anonymous' => ' اجازه خواندن ناشناس مقالات کاربر پیشفرض (%s)',
'allow_anonymous_refresh' => ' اجازه بازخوانی ناشناس مقالات را بدهید',
'api_enabled' => ' اجازه دسترسی به <abbr>API</abbr> <small>(الزامی برای برنامه های تلفن همراه and sharing user queries and sharing user queries)</small>', // DIRTY
'form' => ' فرم وب (سنتی',
'http' => 'یک پروتکل ارتباطی است که برای انتقال دادهها ',
'none' => ' هیچ (خطرناک)',
'title' => ' احراز هویت',
'token' => 'به نوعی دارایی دیجیتال اشاره دارد که از ویژگی حفظ ارزش و انتقال به دیگران برخوردار است. توکن ابزار دیجیتالی است که بر روی بلاک چین رمزگذاری میشود. میتوان گفت که توکن همان ارزدیجیتال با ویژگیهای منحصر به فرد است.',
'token_help' => 'اجازه دسترسی به تمام خروجی های ار اس اس کاربر و همچنین به روزرسانی فید ها را بدون احراز هویت می دهد',
'type' => ' روش احراز هویت',
),
'extensions' => array(
'author' => ' نویسنده',
'community' => ' پسوندهای جامعه موجود',
'description' => ' توضیحات',
'disabled' => ' معلول',
'empty_list' => ' هیچ برنامه افزودنی نصب شده ای وجود ندارد',
'empty_list_help' => 'لاگها را بررسی کنید تا دلیل خالی بودن لیست افزونهها مشخص شود',
'enabled' => ' فعال است',
'is_compatible' => 'Is compatible', // TODO
'latest' => ' نصب شده است',
'name' => ' نام',
'no_configure_view' => ' این برنامه افزودنی قابل پیکربندی نیست.',
'system' => array(
'_' => ' پسوندهای سیستم',
'no_rights' => ' پسوند سیستم (شما مجوزهای لازم را ندارید)',
),
'title' => ' برنامه های افزودنی',
'update' => ' به روز رسانی موجود است',
'user' => ' پسوندهای کاربر',
'version' => ' نسخه',
),
'stats' => array(
'_' => 'آمار',
'all_feeds' => ' همه فیدها',
'category' => ' دسته',
'date_published' => 'Publication date', // TODO
'date_received' => 'Received date', // TODO
'entry_count' => ' تعداد ورودی',
'entry_per_category' => ' ورودی در هر دسته',
'entry_per_day' => ' ورودی در روز (30 روز گذشته)',
'entry_per_day_of_week' => ' در هر روز هفته (میانگین: %2f پیام)',
'entry_per_hour' => ' در ساعت (میانگین: %2f پیام)',
'entry_per_month' => ' در هر ماه (میانگین: %2f پیام)',
'entry_repartition' => ' پارتیشن مجدد ورودی ها',
'feed' => ' خوراک',
'feed_per_category' => ' فید در هر دسته',
'idle' => ' تغذیه بیکار',
'main' => ' آمار اصلی',
'main_stream' => ' جریان اصلی',
'nb_unreads' => 'Number of unread articles', // TODO
'no_idle' => ' هیچ فید بیکار وجود ندارد!',
'number_entries' => ' %d مقاله',
'overview' => 'بررسی اجمالی',
'percent_of_total' => ' درصد از کل',
'repartition' => 'تقسیمبندی مجدد',
'status_favorites' => ' موارد دلخواه',
'status_read' => ' بخوانید',
'status_total' => ' مجموع',
'status_unread' => ' خوانده نشده',
'title' => 'آمار',
'top_feed' => ' ده فید برتر',
'unread_dates' => 'Dates with most unread articles', // TODO
),
'system' => array(
'_' => ' پیکربندی سیستم',
'auto-update-url' => ' به روز رسانی خودکار URL سرور',
'base-url' => array(
'_' => 'آدرس پایه',
'recommendation' => 'توصیه: <kbd>%s</kbd>',
),
'closed_registration_message' => 'Message if registrations are closed', // TODO
'cookie-duration' => array(
'help' => ' در ثانیه',
'number' => ' مدت زمان ورود به سیستم',
),
'default_closed_registration_message' => 'This server does not accept new registrations at the moment.', // TODO
'force_email_validation' => ' اعتبارسنجی آدرس ایمیل اجباری',
'instance-name' => ' نام نمونه',
'max-categories' => ' حداکثر تعداد دسته ها برای هر کاربر',
'max-feeds' => ' حداکثر تعداد فید برای هر کاربر',
'registration' => array(
'number' => ' حداکثر تعداد حساب ها',
'select' => array(
'label' => ' فرم ثبت نام',
'option' => array(
'noform' => ' معلولین: بدون فرم ثبت نام',
'nolimit' => ' فعال: بدون محدودیت حساب',
'setaccountsnumber' => ' حداکثر تنظیم کنید. تعداد حساب ها',
),
),
'status' => array(
'disabled' => ' فرم غیرفعال است',
'enabled' => ' فرم فعال است',
),
'title' => 'فرم ثبت نام کاربر',
),
'sensitive-parameter' => 'پارامتر حساس. Edit manually in <kbd>./data/config.php</kbd>',
'tos' => array(
'disabled' => ' داده نشده است',
'enabled' => ' <a href="./?a=tos">فعال است</a>',
'help' => ' نحوه <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/admins/12_User_management.html#enable-terms-of-service-tos" target="_blank">فعال کردن شرایط خدمات </a>',
),
'websub' => array(
'help' => ' در مورد <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/WebSub.html" target="_blank">وب سایت</a>',
),
),
'update' => array(
'_' => ' FreshRSS را به روز کنید',
'apply' => ' شروع به روز رسانی',
'changelog' => ' تغییرات',
'check' => ' به روز رسانی های جدید را بررسی کنید',
'copiedFromURL' => 'update.php از %s به ./data کپی شد',
'current_version' => ' نسخه نصب شده فعلی',
'last' => ' آخرین بررسی',
'loading' => ' به روز رسانی…',
'none' => ' به روز رسانی در دسترس نیست',
'releaseChannel' => array(
'_' => ' کانال انتشار',
'edge' => ' انتشار نورد ("لبه")',
'latest' => ' انتشار پایدار ("آخرین")',
),
'title' => ' FreshRSS را به روز کنید',
'viaGit' => ' به روز رسانی از طریق git و GitHub.com شروع شد',
),
'user' => array(
'admin' => ' مدیر',
'article_count' => ' مقالات',
'back_to_manage' => ' ← بازگشت به لیست کاربران',
'create' => ' ایجاد کاربر جدید',
'database_size' => ' اندازه پایگاه داده',
'email' => ' آدرس ایمیل',
'enabled' => ' فعال است',
'feed_count' => ' فیدها',
'is_admin' => ' مدیر است',
'language' => ' زبان',
'last_user_activity' => ' آخرین فعالیت کاربر',
'list' => ' لیست کاربران',
'number' => ' %d حساب ایجاد شده است',
'numbers' => ' %d حساب ایجاد شده است',
'password_form' => ' رمز عبور<br /><small>(برایروش ورود به فرم وب)</small>',
'password_format' => ' حداقل 7 کاراکتر',
'title' => ' مدیریت کاربران',
'username' => ' نام کاربری',
),
);
|
