1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
|
<?php
/******************************************************************************/
/* Each entry of that file can be associated with a comment to indicate its */
/* state. When there is no comment, it means the entry is fully translated. */
/* The recognized comments are (comment matching is case-insensitive): */
/* + TODO: the entry has never been translated. */
/* + DIRTY: the entry has been translated but needs to be updated. */
/* + IGNORE: the entry does not need to be translated. */
/* When a comment is not recognized, it is discarded. */
/******************************************************************************/
return array(
'access' => array(
'denied' => ' شما اجازه دسترسی به این صفحه را ندارید',
'not_found' => ' شما به دنبال صفحه ای هستید که وجود ندارد',
),
'admin' => array(
'optimization_complete' => ' بهینه سازی کامل شد',
),
'api' => array(
'password' => array(
'failed' => ' رمز عبور شما قابل تغییر نیست',
'updated' => ' رمز عبور شما اصلاح شده است',
),
),
'auth' => array(
'login' => array(
'invalid' => ' ورود نامعتبر است',
'success' => ' شما متصل هستید',
),
'logout' => array(
'success' => ' شما قطع شده اید',
),
),
'conf' => array(
'error' => ' هنگام ذخیره پیکربندی خطایی روی داد',
'query_created' => ' پرس و جو "%s" ایجاد شده است.',
'shortcuts_updated' => ' میانبرها به روز شده اند',
'updated' => ' پیکربندی به روز شده است',
),
'extensions' => array(
'already_enabled' => '%s قبلاً فعال شده است',
'cannot_remove' => ' %s قابل حذف نیست',
'disable' => array(
'ko' => '%s را نمی توان غیرفعال کرد. برای جزئیات <a href="%s">گزارشهای FreshRSS</a> را بررسی کنید.',
'ok' => ' %s اکنون غیرفعال است',
),
'enable' => array(
'ko' => ' %s را نمی توان فعال کرد. برای جزئیات <a href="%s">گزارشهای FreshRSS</a> را بررسی کنید.',
'ok' => ' %s اکنون فعال است',
),
'invalid_view_mode' => 'Invalid view mode “%s”! Fall back to “Normal view”.', // TODO
'no_access' => ' شما به %s دسترسی ندارید',
'not_enabled' => '%s فعال نیست',
'not_found' => '%s وجود ندارد',
'removed' => '%s حذف شد',
),
'import_export' => array(
'export_no_zip_extension' => ' پسوند ZIP در سرور شما وجود ندارد. لطفا سعی کنید فایل ها را یکی یکی صادر کنید.',
'feeds_imported' => ' فیدهای شما وارد شده اند و اکنون به روز خواهند شد / Your feeds have been imported. If you are done importing, you can now click the <i>Update feeds</i> button.', // DIRTY
'feeds_imported_with_errors' => ' فیدهای شما وارد شده است / Your feeds have been imported, but some errors occurred. If you are done importing, you can now click the <i>Update feeds</i> button.', // DIRTY
'file_cannot_be_uploaded' => ' فایل قابل آپلود نیست!',
'no_zip_extension' => ' پسوند ZIP در سرور شما وجود ندارد.',
'zip_error' => ' در حین پردازش ZIP خطایی روی داد.',
),
'profile' => array(
'error' => ' نمایه شما قابل تغییر نیست',
'updated' => ' نمایه شما اصلاح شده است',
),
'sub' => array(
'actualize' => ' به روز رسانی',
'articles' => array(
'marked_read' => ' مقالات انتخاب شده به عنوان خوانده شده علامت گذاری شده اند.',
'marked_unread' => ' مقالات به عنوان خوانده نشده علامت گذاری شده اند.',
),
'category' => array(
'created' => ' رده %s ایجاد شده است.',
'deleted' => ' دسته حذف شده است.',
'emptied' => ' رده خالی شده است',
'error' => ' دسته را نمی توان به روز کرد',
'name_exists' => ' نام دسته از قبل وجود دارد.',
'no_id' => ' شما باید شناسه دسته را مشخص کنید.',
'no_name' => ' نام دسته نمی تواند خالی باشد.',
'not_delete_default' => ' شما نمی توانید دسته بندی پیش فرض را حذف کنید!',
'not_exist' => ' دسته بندی وجود ندارد!',
'over_max' => ' شما به حد مجاز دسته بندی خود رسیده اید (%d)',
'updated' => ' رده به روز شده است.',
),
'feed' => array(
'actualized' => '<em>%s</em> به روز شده است',
'actualizeds' => ' فیدهای RSS به روز شده اند',
'added' => ' فید RSS <em>%s</em> اضافه شده است',
'already_subscribed' => ' شما قبلاً در <em>%s</em> مشترک شده اید',
'cache_cleared' => '<em>%s</em> کش پاک شده است',
'deleted' => ' فید حذف شده است',
'error' => ' فید را نمی توان به روز کرد',
'internal_problem' => ' فید خبری اضافه نشد. برای جزئیات <a href="%s">گزارشهای FreshRSS</a> را بررسی کنید. میتوانید با اضافه کردن <code>#force_feed</code> به URL',
'invalid_url' => ' URL <em>%s</em> نامعتبر است',
'n_actualized' => ' %d فید به روز شده است',
'n_entries_deleted' => ' %d مقاله حذف شده است',
'no_refresh' => ' هیچ فید برای تازه کردن وجود ندارد',
'not_added' => '<em>%s</em> اضافه نشد',
'not_found' => ' فید یافت نمی شود',
'over_max' => ' شما به حد مجاز فید خود رسیده اید (%d)',
'reloaded' => '<em>%s</em> دوباره بارگیری شده است',
'selector_preview' => array(
'http_error' => ' محتوای وب سایت بارگیری نشد.',
'no_entries' => ' هیچ مقاله ای در این فید وجود ندارد. برای ایجاد پیش نمایش به حداقل یک مقاله نیاز دارید.',
'no_feed' => ' خطای داخلی (فید یافت نمی شود).',
'no_result' => ' انتخابگر با چیزی مطابقت نداشت. به عنوان یک بازگشت',
'selector_empty' => ' انتخابگر خالی است. برای ایجاد پیش نمایش باید یکی را تعریف کنید.',
),
'updated' => ' فید به روز شده است',
),
'purge_completed' => ' پاکسازی کامل شد (%d مقاله حذف شد)',
),
'tag' => array(
'created' => ' برچسب "%s" ایجاد شده است.',
'error' => 'Label could not be updated!', // TODO
'name_exists' => ' نام برچسب از قبل وجود دارد.',
'renamed' => ' برچسب "%s" به "%s" تغییر نام داده است.',
'updated' => 'Label has been updated.', // TODO
),
'update' => array(
'can_apply' => ' بهروزرسانی FreshRSS موجود است: <strong>نسخه %s</strong>.',
'error' => ' فرآیند به روز رسانی با خطا مواجه شده است: %s',
'file_is_nok' => ' بهروزرسانی FreshRSS موجود است (<strong>نسخه %s</strong>)',
'finished' => ' به روز رسانی کامل شد!',
'none' => ' به روز رسانی در دسترس نیست',
'server_not_found' => ' سرور به روز رسانی یافت نمی شود. [%s]',
),
'user' => array(
'created' => array(
'_' => ' کاربر %s ایجاد شده است',
'error' => ' کاربر %s نمی تواند ایجاد شود',
),
'deleted' => array(
'_' => ' کاربر %s حذف شده است',
'error' => ' کاربر %s قابل حذف نیست',
),
'updated' => array(
'_' => ' کاربر %s به روز شده است',
'error' => ' کاربر %s به روز نشده است',
),
),
);
|
