1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
|
<?php
/******************************************************************************/
/* Each entry of that file can be associated with a comment to indicate its */
/* state. When there is no comment, it means the entry is fully translated. */
/* The recognized comments are (comment matching is case-insensitive): */
/* + TODO: the entry has never been translated. */
/* + DIRTY: the entry has been translated but needs to be updated. */
/* + IGNORE: the entry does not need to be translated. */
/* When a comment is not recognized, it is discarded. */
/******************************************************************************/
return array(
'action' => array(
'actualize' => ' فیدها را به روز کنید',
'add' => ' اضافه کنید',
'back_to_rss_feeds' => '← به فیدهای RSS خود برگردید',
'cancel' => ' لغو',
'close' => 'Close', // TODO
'create' => ' ایجاد کنید',
'delete_all_feeds' => 'Delete all feeds', // TODO
'delete_errored_feeds' => 'Delete feeds with errors', // TODO
'delete_muted_feeds' => ' فیدهای خاموش را حذف کنید',
'demote' => ' تنزل دادن',
'disable' => ' غیر فعال کردن',
'download' => 'Download', // TODO
'empty' => ' خالی',
'enable' => ' فعال کنید',
'export' => ' صادرات',
'filter' => ' فیلتر',
'import' => ' واردات',
'load_default_shortcuts' => ' میانبرهای پیش فرض را بارگیری کنید',
'manage' => ' مدیریت',
'mark_read' => ' علامت گذاری به عنوان خوانده شده',
'menu' => array(
'open' => 'Open menu', // TODO
),
'nav_buttons' => array(
'next' => 'Next article', // TODO
'prev' => 'Previous article', // TODO
'up' => 'Go up', // TODO
),
'open_url' => ' URL را باز کنید',
'promote' => ' ترویج',
'purge' => ' پاکسازی',
'refresh_opml' => ' OPML را بازخوانی کنید',
'remove' => ' حذف کنید',
'rename' => ' تغییر نام',
'see_website' => ' به وب سایت مراجعه کنید',
'submit' => ' ارسال کنید',
'truncate' => ' تمام مقالات را حذف کنید',
'update' => ' به روز رسانی',
),
'auth' => array(
'accept_tos' => ' من <a href="%s">شرایط خدمات</a> را می پذیرم.',
'email' => ' آدرس ایمیل',
'keep_logged_in' => ' مرا به سیستم <small>(%s روز)</small> نگه دارید',
'login' => ' ورود',
'logout' => ' خروج',
'password' => array(
'_' => ' رمز عبور',
'format' => '<small>حداقل 7 نویسه</small>',
),
'registration' => array(
'_' => ' حساب جدید',
'ask' => ' یک حساب کاربری ایجاد کنید؟',
'title' => ' ایجاد حساب',
),
'username' => array(
'_' => ' نام کاربری',
'format' => '<small>حداکثر 16 نویسه الفبای عددی</small>',
),
),
'date' => array(
'Apr' => '\\A\\p\\r\\i\\l', // TODO
'Aug' => '\\A\\u\\g\\u\\s\\t', // TODO
'Dec' => '\\D\\e\\c\\e\\m\\b\\e\\r', // TODO
'Feb' => '\\F\\e\\b\\r\\u\\a\\r\\y', // TODO
'Jan' => '\\J\\a\\n\\u\\a\\r\\y', // TODO
'Jul' => '\\J\\u\\l\\y', // TODO
'Jun' => '\\J\\u\\n\\e', // TODO
'Mar' => '\\M\\a\\r\\c\\h', // TODO
'May' => '\\M\\a\\y', // TODO
'Nov' => '\\N\\o\\v\\e\\m\\b\\e\\r', // TODO
'Oct' => '\\O\\c\\t\\o\\b\\e\\r', // TODO
'Sep' => '\\S\\e\\p\\t\\e\\m\\b\\e\\r', // TODO
'apr' => ' آوریل',
'april' => ' آوریل',
'aug' => ' آگوست',
'august' => ' آگوست',
'before_yesterday' => ' قبل از دیروز',
'dec' => ' دسامبر',
'december' => ' دسامبر',
'feb' => ' فوریه',
'february' => ' فوریه',
'format_date' => 'j %s Y', // TODO
'format_date_hour' => 'j %s Y \\a\\t H\\:i', // TODO
'fri' => ' جمعه',
'jan' => ' ژانویه',
'january' => ' ژانویه',
'jul' => ' ژوئیه',
'july' => ' ژوئیه',
'jun' => ' ژوئن',
'june' => ' ژوئن',
'last_2_year' => ' دو سال گذشته',
'last_3_month' => ' سه ماه گذشته',
'last_3_year' => ' سه سال گذشته',
'last_5_year' => ' پنج سال گذشته',
'last_6_month' => ' شش ماه گذشته',
'last_month' => ' ماه گذشته',
'last_week' => ' هفته گذشته',
'last_year' => ' سال گذشته',
'mar' => ' مارس.',
'march' => ' مارس',
'may' => ' مه',
'may_' => ' مه',
'mon' => ' دوشنبه',
'month' => ' ماه',
'nov' => ' نوامبر',
'november' => ' نوامبر',
'oct' => ' اکتبر',
'october' => ' اکتبر',
'sat' => ' شنبه',
'sep' => ' سپتامبر.',
'september' => ' سپتامبر',
'sun' => ' یکشنبه',
'thu' => ' پنجشنبه',
'today' => ' امروز',
'tue' => ' سه شنبه',
'wed' => ' چهارشنبه',
'yesterday' => ' دیروز',
),
'dir' => 'rtl',
'freshrss' => array(
'_' => ' FreshRSS',
'about' => 'درباره FreshRSS',
),
'js' => array(
'category_empty' => ' دسته خالی',
'confirm_action' => ' آیا مطمئن هستید که می خواهید این عمل را انجام دهید؟ نمی توان آن را لغو کرد!',
'confirm_action_feed_cat' => ' آیا مطمئن هستید که می خواهید این عمل را انجام دهید؟ موارد دلخواه و درخواست های کاربر مرتبط را از دست خواهید داد. نمی توان آن را لغو کرد!',
'feedback' => array(
'body_new_articles' => ' %%d مقاله جدید برای خواندن در FreshRSS وجود دارد.',
'body_unread_articles' => ' (خوانده نشده: %%d)',
'request_failed' => ' یک درخواست شکست خورده است',
'title_new_articles' => ' FreshRSS: مقالات جدید!',
),
'labels_empty' => 'No labels', // TODO
'new_article' => 'مقالات جدیدی موجود است',
'should_be_activated' => ' جاوا اسکریپت باید فعال باشد',
),
'lang' => array(
'cs' => 'Čeština', // IGNORE
'de' => 'Deutsch', // IGNORE
'el' => 'Ελληνικά', // IGNORE
'en' => 'English', // IGNORE
'en-us' => 'English (United States)', // IGNORE
'es' => 'Español', // IGNORE
'fa' => 'فارسی', // IGNORE
'fi' => 'Suomi', // IGNORE
'fr' => 'Français', // IGNORE
'he' => 'עברית', // IGNORE
'hu' => 'Magyar', // IGNORE
'id' => 'Bahasa Indonesia', // IGNORE
'it' => 'Italiano', // IGNORE
'ja' => '日本語', // IGNORE
'ko' => '한국어', // IGNORE
'lv' => 'Latviešu', // IGNORE
'nl' => 'Nederlands', // IGNORE
'oc' => 'Occitan', // IGNORE
'pl' => 'Polski', // IGNORE
'pt-br' => 'Português (Brasil)', // IGNORE
'pt-pt' => 'Português (Portugal)', // IGNORE
'ru' => 'Русский', // IGNORE
'sk' => 'Slovenčina', // IGNORE
'tr' => 'Türkçe', // IGNORE
'zh-cn' => '简体中文', // IGNORE
'zh-tw' => '正體中文', // IGNORE
),
'menu' => array(
'about' => ' در مورد',
'account' => ' حساب',
'admin' => ' اداره',
'archiving' => ' آرشیو',
'authentication' => ' احراز هویت',
'check_install' => ' بررسی نصب',
'configuration' => ' پیکربندی',
'display' => 'نمایش',
'extensions' => ' برنامه های افزودنی',
'logs' => ' سیاهههای مربوط',
'privacy' => 'Privacy', // TODO
'queries' => ' پرس و جوهای کاربر',
'reading' => ' خواندن',
'search' => ' کلمات یا #برچسب ها را جستجو کنید',
'search_help' => ' به مستندات <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/10_filter.html#with-the-search-field" target="_blank">پارامترهای جستجوی پیشرفته</a مراجعه کنید >',
'sharing' => ' اشتراک گذاری',
'shortcuts' => ' میانبرها',
'stats' => 'آمار',
'system' => ' پیکربندی سیستم',
'update' => ' به روز رسانی',
'user_management' => ' مدیریت کاربران',
'user_profile' => ' نمایه',
),
'period' => array(
'days' => ' روز',
'hours' => ' ساعت',
'months' => ' ماه',
'weeks' => ' هفته',
'years' => ' سال',
),
'share' => array(
'Known' => ' سایت های مبتنی بر شناخته شده',
'archiveIS' => 'archive.is', // IGNORE
'archiveORG' => ' archive.org',
'archivePH' => ' archive.ph',
'bluesky' => 'Bluesky', // TODO
'buffer' => ' بافر',
'clipboard' => ' کلیپ بورد',
'diaspora' => ' دیاسپورا*',
'email' => ' ایمیل',
'email-webmail-firefox-fix' => ' ایمیل (وب میل - تعمیر برای فایرفاکس)',
'facebook' => ' فیس بوک',
'gnusocial' => ' گنو اجتماعی',
'jdh' => 'ژورنال دو هکر',
'lemmy' => ' لمی',
'linkding' => ' پیوند دادن',
'linkedin' => ' لینکدین',
'mastodon' => ' ماستودون',
'movim' => ' Movim',
'omnivore' => ' همه چیزخوار',
'pinboard' => ' پینبرد',
'pinterest' => ' پینترست',
'pocket' => ' جیبی',
'print' => ' چاپ',
'raindrop' => ' Raindrop.io',
'reddit' => ' Reddit',
'shaarli' => ' شعرلی',
'telegram' => 'Telegram', // IGNORE
'twitter' => ' توییتر',
'wallabag' => ' wallabag نسخه 1',
'wallabagv2' => ' wallabag نسخه 2',
'web-sharing-api' => ' اشتراک گذاری سیستم',
'whatsapp' => ' واتساپ',
'xing' => ' زینگ',
),
'short' => array(
'attention' => ' هشدار!',
'blank_to_disable' => ' برای غیرفعال کردن',
'by_author' => ' توسط:',
'by_default' => ' به طور پیش فرض',
'damn' => ' انفجار!',
'default_category' => ' دسته بندی نشده',
'no' => ' شماره',
'not_applicable' => ' در دسترس نیست',
'ok' => ' باشه!',
'or' => ' یا',
'yes' => ' بله',
),
'stream' => array(
'load_more' => ' بارگذاری مقالات بیشتر',
'mark_all_read' => ' همه را به عنوان خوانده شده علامت گذاری کنید',
'nothing_to_load' => ' مقاله دیگری وجود ندارد',
),
);
|
