1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
|
<?php
return array (
// LAYOUT
'login' => 'Connexion',
'logout' => 'Déconnexion',
'search_on_title' => 'Rechercher sur les titres',
'configuration' => 'Configuration',
'general_and_reading' => 'Général et lecture',
'categories' => 'Catégories',
'category' => 'Catégorie',
'shortcuts' => 'Raccourcis',
'about' => 'À propos',
'your_rss_feeds' => 'Vos flux RSS',
'add_rss_feed' => 'Ajouter un flux RSS',
'no_rss_feed' => 'Aucun flux RSS',
'import_export_opml' => 'Importer / exporter (OPML)',
'subscription_management' => 'Gestion des abonnements',
'all_feeds' => 'Tous (%d)',
'favorite_feeds' => 'Favoris (%d)',
'not_read' => '%d non lu',
'not_reads' => '%d non lus',
'filter' => 'Filtrer',
'see_website' => 'Voir le site',
'administration' => 'Gestion',
'actualize' => 'Actualiser',
'mark_read' => 'Marquer comme lu',
'mark_favorite' => 'Mettre en favori',
'mark_all_read' => 'Tout marquer comme lu',
'mark_feed_read' => 'Marquer le flux comme lu',
'mark_cat_read' => 'Marquer la catégorie comme lue',
'before_one_day' => 'Antérieurs à 1 jour',
'before_one_week' => 'Antérieurs à 1 semaine',
'display' => 'Affichage',
'show_all_articles' => 'Afficher tous les articles',
'show_not_reads' => 'Afficher les non lus',
'older_first' => 'Plus anciens en premier',
'newer_first' => 'Plus récents en premier',
// CONTROLLERS
'article_published_on' => 'Article publié initialement sur <a href="%s">%s</a>, mis en favoris dans <a href="https://github.com/marienfressinaud/FreshRSS">FreshRSS</a>',
'article_published_on_author' => 'Article publié initialement sur <a href="%s">%s</a> par %s, mis en favoris dans <a href="https://github.com/marienfressinaud/FreshRSS">FreshRSS</a>',
'access denied' => 'Vous n\'avez pas le droit d\'accéder à cette page',
'page_not_found' => 'La page que vous cherchez n\'existe pas',
'error_occurred' => 'Une erreur est survenue',
'error_occurred_update' => 'Une erreur est survenue lors de la mise à jour',
'categories_updated' => 'Les catégories ont été mises à jour',
'categories_management' => 'Gestion des catégories',
'feed_updated' => 'Le flux a été mis à jour',
'rss_feed_management' => 'Gestion des flux RSS',
'configuration_updated' => 'La configuration a été mise à jour',
'general_and_reading_management'=> 'Gestion générale et affichage',
'shortcuts_updated' => 'Les raccourcis ont été mis à jour',
'shortcuts_management' => 'Gestion des raccourcis',
'feeds_marked_read' => 'Les flux ont été marqués comme lu',
'updated' => 'Modifications enregistrées',
'already_subscribed' => 'Vous êtes déjà abonné à <em>%s</em>',
'feed_added' => 'Le flux <em>%s</em> a bien été ajouté',
'feed_not_added' => '<em>%s</em> n\' a pas pu être ajouté',
'internal_problem_feed' => 'Un problème interne a été rencontré, le flux n\'a pas pu être ajouté',
'invalid_url' => 'L\'url <em>%s</em> est invalide',
'feed_actualized' => '<em>%s</em> a été mis à jour',
'n_feeds_actualized' => '%d flux ont été mis à jour',
'feeds_actualized' => 'Les flux ont été mis à jour',
'no_feed_actualized' => 'Aucun flux n\'a pu être mis à jour',
'feeds_imported_with_errors' => 'Les flux ont été importés mais des erreurs sont survenues',
'feeds_imported' => 'Les flux ont été importés',
'category_emptied' => 'La catégorie a été vidée',
'feed_deleted' => 'Le flux a été supprimé',
'your_rss_feeds' => 'Vos flux RSS',
'your_favorites' => 'Vos favoris',
'public' => 'Public',
'invalid_login' => 'L\'identifiant est invalide',
// VIEWS
'save' => 'Enregistrer',
'delete' => 'Supprimer',
'cancel' => 'Annuler',
'back_to_rss_feeds' => '← Retour à vos flux RSS',
'feeds_moved_category_deleted' => 'Lors de la suppression d\'une catégorie, ses flux seront automatiquement classés dans <em>%s</em>.',
'category_number' => 'Catégorie n°%d',
'ask_empty' => 'Vider ?',
'number_feeds' => '%d flux',
'can_not_be_deleted' => 'Ne peut pas être supprimée',
'add_category' => 'Ajouter une catégorie',
'new_category' => 'Nouvelle catégorie',
'javascript_for_shortcuts' => 'Le javascript doit être activé pour pouvoir profiter des raccourcis',
'javascript_should_be_activated'=> 'Le javascript doit être activé',
'shift_for_all_read' => '+ <code>shift</code> pour marquer tous les articles comme non lus',
'see_on_website' => 'Voir l\'article sur le site d\'origine',
'next_article' => 'Passer à l\'article suivant',
'shift_for_last' => '+ <code>shift</code> pour passer au dernier article de la page',
'previous_article' => 'Passer à l\'article précédent',
'shift_for_first' => '+ <code>shift</code> pour passer au premier article de la page',
'next_page' => 'Passer à la page suivante',
'previous_page' => 'Passer à la page précédente',
'file_to_import' => 'Fichier à importer',
'import' => 'Importer',
'export' => 'Exporter',
'or' => 'ou',
'informations' => 'Informations',
'website_url' => 'URL du site',
'feed_url' => 'URL du flux',
'number_articles' => 'Nombre d\'articles',
'categorize' => 'Ranger dans une catégorie',
'advanced' => 'Avancé',
'show_in_all_flux' => 'Afficher dans le flux principal',
'yes' => 'Oui',
'no' => 'Non',
'css_path_on_website' => 'Chemin CSS des articles sur le site d\'origine',
'retrieve_truncated_feeds' => 'Permet de récupérer les flux tronqués (attention, demande plus de temps !)',
'http_username' => 'Username HTTP',
'http_password' => 'Mot de passe HTTP',
'blank_to_disable' => 'Laissez vide pour désactiver',
'not_yet_implemented' => 'Pas encore implémenté',
'access_protected_feeds' => 'La connexion permet d\'accéder aux flux protégés par une authentification HTTP',
'no_selected_feed' => 'Aucun flux sélectionné.',
'think_to_add' => 'Pensez à en ajouter !',
'general_configuration' => 'Configuration générale',
'delete_articles_every' => 'Supprimer les articles tous les',
'month' => 'mois',
'persona_connection_email' => 'Adresse mail de connexion (utilise <a href="https://persona.org/">Persona</a>)',
'reading_configuration' => 'Configuration de lecture',
'articles_per_page' => 'Nombre d\'articles par page',
'default_view' => 'Vue par défaut',
'sort_order' => 'Ordre de tri',
'display_articles_unfolded' => 'Afficher les articles dépliés par défaut',
'auto_read_when' => 'Marquer automatiquement comme lu lorsque',
'article_selected' => 'L\'article est sélectionné',
'article_open_on_website' => 'L\'article est ouvert sur le site d\'origine',
'page_loaded' => 'La page est chargée',
'your_shaarli' => 'Votre Shaarli',
'sharing' => 'Partage',
'share' => 'Partager',
'by_email' => 'Par mail',
'on_shaarli' => 'Sur votre Shaarli',
'note' => 'Note',
'add_note' => 'Ajouter une note',
'update_note' => 'Modifier votre note',
'ask_public_article' => 'Article public ?',
'article' => 'Article',
'title' => 'Titre',
'author' => 'Auteur',
'publication_date' => 'Date de publication',
'newer' => 'plus récents',
'older' => 'plus anciens',
'rss_feeds_of' => 'Flux RSS de %s',
'refresh' => 'Actualisation',
'today' => 'Aujourd\'hui',
'yesterday' => 'Hier',
'before_yesterday' => 'À partir d\'avant-hier',
'by_author' => 'Par <em>%s</em>',
'related_tags' => 'Tags associés',
'no_feed_to_display' => 'Il n\'y a aucun flux à afficher.',
'about_freshrss' => 'À propos de FreshRSS',
'project_website' => 'Site du projet',
'lead_developer' => 'Développeur principal',
'website' => 'Site Internet',
'bugs_reports' => 'Rapports de bugs',
'github_or_email' => '<a href="https://github.com/marienfressinaud/FreshRSS/issues">sur Github</a> ou <a href="mailto:dev@marienfressinaud.fr">par mail</a>',
'license' => 'Licence',
'agpl3' => '<a href="https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html">AGPL 3</a>',
'freshrss_description' => 'FreshRSS est un agrégateur de flux RSS à auto-héberger à l\'image de <a href="http://rsslounge.aditu.de/">RSSLounge</a>, <a href="http://tt-rss.org/redmine/projects/tt-rss/wiki">TinyTinyRSS</a> ou <a href="http://projet.idleman.fr/leed/">Leed</a>. Il se veut léger et facile à prendre en main tout en étant un outil puissant et paramétrable. L\'objectif étant d\'offrir une alternative sérieuse au futur feu-Google Reader.',
'credits' => 'Crédits',
'credits_content' => 'Des éléments de design sont issus du <a href="http://twitter.github.io/bootstrap/">projet Bootstrap</a> bien que FreshRSS n\'utilise pas ce framework. Les <a href="https://git.gnome.org/browse/gnome-icon-theme-symbolic">icônes</a> sont issues du <a href="https://www.gnome.org/">projet GNOME</a>. La police <em>Open Sans</em> utilisée a été créée par <a href="https://www.google.com/webfonts/specimen/Open+Sans">Steve Matteson</a>. Les favicons sont récupérés grâce au site <a href="https://getfavicon.appspot.com/">getFavicon</a>. FreshRSS repose sur <a href="https://github.com/marienfressinaud/MINZ">Minz</a>, un framework PHP.',
);
|
