aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/i18n/hu/admin.php
blob: fb09f7a724080e9da43a9e744dde1f256cd34c19 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
<?php

/******************************************************************************
 * Each entry of that file can be associated with a comment to indicate its   *
 * state. When there is no comment, it means the entry is fully translated.   *
 * The recognized comments are (comment matching is case-insensitive):        *
 *   + TODO: the entry has never been translated.                             *
 *   + DIRTY: the entry has been translated but needs to be updated.          *
 *   + IGNORE: the entry does not need to be translated.                      *
 * When a comment is not recognized, it is discarded.                         *
 ******************************************************************************/

return array(
	'auth' => array(
		'allow_anonymous' => 'Névtelen felhasználók olvashatják az alapértelmezett felhasználó cikkeit (%s)',
		'allow_anonymous_refresh' => 'Névtelen felhasználók frissíthetik a cikkeket',
		'api_enabled' => ' <abbr>API</abbr> elérés engedélyezése <small>(mobilalkalmazásokhoz és felhasználói lekérdezés megosztásához szükséges )</small>',
		'form' => 'Webes űrlap (hagyományos, JavaScript szükséges hozzá)',
		'http' => 'HTTP (haladó: Web szerver kezeli, OIDC, SSO…)',
		'none' => 'nincs (veszélyes)',
		'title' => 'Hitelesítés',
		'token' => 'Fő hitelesítési token',
		'token_help' => 'Lehetővé teszi a hozzáférést a felhasználó összes RSS-kimenetéhez, valamint a hírfolyamok frissítéséhez hitelesítés nélkül:',
		'type' => 'Hitelesítési módszer',
	),
	'extensions' => array(
		'author' => 'Szerző',
		'community' => 'Elérhető közösségi kiegészítők',
		'description' => 'Leírás',
		'disabled' => 'Kikapcsolva',
		'empty_list' => 'Nincsenek telepített kiegészítők',
		'empty_list_help' => 'Ellenőrizd a naplókat, hogy megállapítsd az üres bővítménylista mögött meghúzódó okot.',
		'enabled' => 'Bekapcsolva',
		'is_compatible' => 'Kompatibilis',
		'latest' => 'Telepítve',
		'name' => 'Név',
		'no_configure_view' => 'Ezt a kiegészítőt nem lehet konfigurálni.',
		'system' => array(
			'_' => 'Rendszer kiegészítők',
			'no_rights' => 'Rendszer kiegészítők (felhasználó nem jogosult a módosításhoz)',
		),
		'title' => 'Kiegészítők',
		'update' => 'Frissítés elérhető',
		'user' => 'Felhasználói kiegészítők',
		'version' => 'Verzió',
	),
	'stats' => array(
		'_' => 'Statisztika',
		'all_feeds' => 'Minden hírforrás',
		'category' => 'Kategória',
		'date_published' => 'Publikálás dátuma',
		'date_received' => 'Beérkezés dátuma',
		'entry_count' => 'Bejegyzések száma',
		'entry_per_category' => 'Bejegyzések kategóriánként',
		'entry_per_day' => 'Bejegyzések naponta (utolsó 30 nap)',
		'entry_per_day_of_week' => 'A hét napjain (átlag: %.2f bejegyzés)',
		'entry_per_hour' => 'Óránként (átlag: %.2f bejegyzés)',
		'entry_per_month' => 'Havonta (átlag: %.2f bejegyzés)',
		'entry_repartition' => 'Bejegyzések eloszlása',
		'feed' => 'Hírforrás',
		'feed_per_category' => 'Hírforrások kategóriánként',
		'idle' => 'Tétlen hírforrások',
		'main' => 'Fő statisztika',
		'main_stream' => 'Minden cikk',
		'nb_unreads' => 'Olvasatlan cikkek száma',
		'no_idle' => 'Nincsenek tétlen hírforrások!',
		'number_entries' => '%d cikk',
		'overview' => 'Áttekintés',
		'percent_of_total' => '% az összesből',
		'repartition' => 'Cikkek eloszlása: %s',
		'status_favorites' => 'Kedvencek',
		'status_read' => 'Olvasott',
		'status_total' => 'Összes',
		'status_unread' => 'Olvasatlan',
		'title' => 'Statisztika',
		'top_feed' => 'Top 10 hírforrás',
		'unread_dates' => 'Dátumok a legtöbb olvasatlan cikkel',
	),
	'system' => array(
		'_' => 'Rendszer konfiguráció',
		'auto-update-url' => 'Automatikus frissítés szerver URL',
		'base-url' => array(
			'_' => 'Alap URL',
			'recommendation' => 'Automatikus ajánlás: <kbd>%s</kbd>',
		),
		'cookie-duration' => array(
			'help' => 'másodpercekben',
			'number' => 'Bejelentkezve maradás időtartam',
		),
		'force_email_validation' => 'Kötelező email cím visszaigazolás',
		'instance-name' => 'Instance név',
		'max-categories' => 'Maximális kategóriák száma felhasználónkét',
		'max-feeds' => 'Maximális hírforrások száma felhasználónként',
		'registration' => array(
			'number' => 'Max felhasználó szám',
			'select' => array(
				'label' => 'Regisztrációs űrlap',
				'option' => array(
					'noform' => 'Kikapcsolva: Nincs regisztrációs űrlap',
					'nolimit' => 'Bekapcsolva: Korlátlan felhasználó szám',
					'setaccountsnumber' => 'Max felhasználó szám beállítása',
				),
			),
			'status' => array(
				'disabled' => 'Űrlap kikapcsolva',
				'enabled' => 'Űrlap bekapcsolva',
			),
			'title' => 'Felhasználó regisztrációs űrlap',
		),
		'sensitive-parameter' => 'Érzékeny paraméter. Szerkessze manuálisan itt <kbd>./data/config.php</kbd>',
		'tos' => array(
			'disabled' => 'nincs elfogadva',
			'enabled' => '<a href="./?a=tos">engedélyezve</a>',
			'help' => 'Hogyan kapcsoljuk be a <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/admins/12_User_management.html#enable-terms-of-service-tos" target="_blank">Szolgáltatási feltételeket</a>',
		),
		'websub' => array(
			'help' => 'A <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/WebSub.html" target="_blank">WebSub</a>-ról',
		),
	),
	'update' => array(
		'_' => 'FreshRSS Frissítése',
		'apply' => 'Frissítés indítása',
		'changelog' => 'Változások listája',
		'check' => 'Új frissítések lekérése',
		'copiedFromURL' => 'update.php átmásolva %s ide ./data',
		'current_version' => 'Jelenleg telepített verzió',
		'last' => 'Utolsó ellenőrzés',
		'loading' => 'Frissítés…',
		'none' => 'Nincs elérhető újabb frissítés',
		'releaseChannel' => array(
			'_' => 'Release channel',	// IGNORE
			'edge' => 'Rolling release (“edge”)',	// IGNORE
			'latest' => 'Stable release (“latest”)',	// IGNORE
		),
		'title' => 'FreshRSS frissítése',
		'viaGit' => 'Frissítés a git és GitHub.com-on keresztül elindult',
	),
	'user' => array(
		'admin' => 'Adminisztrátor',
		'article_count' => 'Cikkek',
		'back_to_manage' => '← Vissza a felhasználók listájához',
		'create' => 'Új felhasználó létrehozása',
		'database_size' => 'Adatbázis méret',
		'email' => 'Email cím',
		'enabled' => 'Engedélyezve',
		'feed_count' => 'Hírforrások',
		'is_admin' => 'Adminisztrátor',
		'language' => 'Nyelv',
		'last_user_activity' => 'Utolsó felhasználói aktivitás',
		'list' => 'Felhasználói lista',
		'number' => '%d fiók létrehozva',
		'numbers' => '%d fiók van létrehozva',
		'password_form' => 'Jelszó<br /><small>(a Webes űrlap belépési módszerhez)</small>',
		'password_format' => 'Legalább 7 karakter',
		'title' => 'Felhasználók kezelése',
		'username' => 'Felhasználó név',
	),
);