1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
|
<?php
/******************************************************************************/
/* Each entry of that file can be associated with a comment to indicate its */
/* state. When there is no comment, it means the entry is fully translated. */
/* The recognized comments are (comment matching is case-insensitive): */
/* + TODO: the entry has never been translated. */
/* + DIRTY: the entry has been translated but needs to be updated. */
/* + IGNORE: the entry does not need to be translated. */
/* When a comment is not recognized, it is discarded. */
/******************************************************************************/
return array(
'action' => array(
'actualize' => 'Perbarui umpan',
'add' => 'Tambah',
'back_to_rss_feeds' => '← Kembali ke umpan RSS Anda',
'cancel' => 'Batal',
'close' => 'Tutup',
'create' => 'Buat',
'delete_all_feeds' => 'Hapus semua umpan',
'delete_errored_feeds' => 'Hapus umpan dengan galat',
'delete_muted_feeds' => 'Hapus umpan yang dibisukan',
'demote' => 'Demosi',
'disable' => 'Nonaktifkan',
'download' => 'Unduh',
'empty' => 'Kosongkan',
'enable' => 'Aktifkan',
'export' => 'Ekspor',
'filter' => 'Filter', // TODO
'import' => 'Impor',
'load_default_shortcuts' => 'Muat pintasan baku',
'manage' => 'Kelola',
'mark_read' => 'Tandai sebagai sudah dibaca',
'menu' => array(
'open' => 'Buka menu',
),
'nav_buttons' => array(
'next' => 'Artikel selanjutnya',
'prev' => 'Artikel sebelumnya',
'up' => 'Ke atas',
),
'open_url' => 'Buka URL',
'promote' => 'Promosi',
'purge' => 'Hapus',
'refresh_opml' => 'Segarkan OPML',
'remove' => 'Hapus',
'rename' => 'Ubah nama',
'see_website' => 'Lihat situs',
'submit' => 'Kirim',
'truncate' => 'Hapus semua artikel',
'update' => 'Perbarui',
),
'auth' => array(
'accept_tos' => 'Saya menyetujui <a href="%s">Kebijakan Layanan</a>.',
'email' => 'Alamat surel',
'keep_logged_in' => 'Biarkan saya masuk <small>(%s hari)</small>',
'login' => 'Masuk',
'logout' => 'Keluar',
'password' => array(
'_' => 'Kata sandi',
'format' => '<small>Paling tidak 7 karakter</small>',
),
'reauth' => array(
'header' => 'Reauthentication is required', // TODO
'tip' => 'You won’t be asked to sign in again for <u>%d minutes</u>', // TODO
'title' => 'Reauthentication', // TODO
),
'registration' => array(
'_' => 'Akun baru',
'ask' => 'Buat akun?',
'title' => 'Pembuatan akun',
),
'username' => array(
'_' => 'Nama pengguna',
'format' => '<small>Maksimum 16 alfanumerik karakter</small>',
),
),
'date' => array(
'Apr' => '\\A\\p\\r\\i\\l', // IGNORE
'Aug' => '\\A\\g\\u\\s\\t\\u\\s',
'Dec' => '\\D\\e\\s\\e\\m\\b\\e\\r',
'Feb' => '\\F\\e\\b\\r\\u\\a\\r\\i',
'Jan' => '\\J\\a\\n\\u\\a\\r\\i',
'Jul' => '\\J\\u\\l\\i',
'Jun' => '\\J\\u\\n\\i',
'Mar' => '\\M\\a\\r\\e\\t',
'May' => '\\M\\e\\i',
'Nov' => '\\N\\o\\v\\e\\m\\b\\e\\r', // IGNORE
'Oct' => '\\O\\k\\t\\o\\b\\e\\r',
'Sep' => '\\S\\e\\p\\t\\e\\m\\b\\e\\r', // IGNORE
'apr' => 'Apr.', // IGNORE
'april' => 'April', // IGNORE
'aug' => 'Agu.',
'august' => 'Agustus',
'before_yesterday' => 'Sebelum kemarin',
'dec' => 'Des.',
'december' => 'Desember',
'feb' => 'Feb.', // IGNORE
'february' => 'Februari',
'format_date' => '%s j\\<\\s\\u\\p\\>S\\<\\/\\s\\u\\p\\> Y',
'format_date_hour' => '%s j\\<\\s\\u\\p\\>S\\<\\/\\s\\u\\p\\> Y \\a\\t g\\:i a',
'fri' => 'Jum',
'jan' => 'Jan.', // IGNORE
'january' => 'Januari',
'jul' => 'Juli',
'july' => 'Juli',
'jun' => 'Juni',
'june' => 'Juni',
'last_2_year' => 'Dua tahun terakhir',
'last_3_month' => 'Tiga bulan terakhir',
'last_3_year' => 'Tiga tahun terakhir',
'last_5_year' => 'Lima tahun terakhir',
'last_6_month' => 'Enam bulan terakhir',
'last_month' => 'Satu bulan terakhir',
'last_week' => 'Satu pekan terakhir',
'last_year' => 'Satu tahun terakhir',
'mar' => 'Mar.', // IGNORE
'march' => 'Maret',
'may' => 'Mei',
'may_' => 'Mei',
'mon' => 'Bln',
'month' => 'bulan',
'nov' => 'Nov.', // IGNORE
'november' => 'November', // IGNORE
'oct' => 'Okt.',
'october' => 'Oktober',
'sat' => 'Sbt',
'sep' => 'Sept.', // IGNORE
'september' => 'September', // IGNORE
'sun' => 'Mng',
'thu' => 'Kms',
'today' => 'Hari ini',
'tue' => 'Sel',
'wed' => 'Rab',
'yesterday' => 'Kemarin',
),
'dir' => 'ltr', // IGNORE
'flag' => '🇮🇩',
'freshrss' => array(
'_' => 'FreshRSS', // IGNORE
'about' => 'Tentang FreshRSS',
),
'js' => array(
'category_empty' => 'Kategori kosong',
'confirm_action' => 'Apakah Anda yakin ingin melakukan ini? Ini tidak dapat dibatalkan!',
'confirm_action_feed_cat' => 'Apakah Anda yakin ingin melakukan ini? Anda akan kehilangan favorit dan pencarian pengguna terkait. Ini tidak dapat dibatalkan.',
'confirm_exit_slider' => 'Are you sure you want to discard unsaved settings?', // TODO
'feedback' => array(
'body_new_articles' => 'Ada %%d artikel baru untuk dibaca di FreshRSS.',
'body_unread_articles' => '(belum dibaca: %%d)',
'request_failed' => 'Permintaan gagal, mungkin dikarenakan masalah koneksi internet.',
'title_new_articles' => 'FreshRSS: artikel baru!',
),
'labels_empty' => 'Tidak ada label',
'new_article' => 'Tidak ada artikel baru yang tersedia, klik untuk menyegarkan halaman.',
'should_be_activated' => 'JavaScript harus diaktifkan',
'unsafe_csp_header' => 'The CSP header in use is unsafe and FreshRSS may be vulnerable to XSS attacks. <a target="_blank" href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/admins/10_ServerConfig.html#security">See documentation</a>', // TODO
),
'lang' => array(
'cs' => 'Čeština', // IGNORE
'de' => 'Deutsch', // IGNORE
'el' => 'Ελληνικά', // IGNORE
'en' => 'English', // IGNORE
'en-us' => 'English (United States)', // IGNORE
'es' => 'Español', // IGNORE
'fa' => 'فارسی', // IGNORE
'fi' => 'Suomi', // IGNORE
'fr' => 'Français', // IGNORE
'he' => 'עברית', // IGNORE
'hu' => 'Magyar', // IGNORE
'id' => 'Bahasa Indonesia', // IGNORE
'it' => 'Italiano', // IGNORE
'ja' => '日本語', // IGNORE
'ko' => '한국어', // IGNORE
'lv' => 'Latviešu', // IGNORE
'nl' => 'Nederlands', // IGNORE
'oc' => 'Occitan', // IGNORE
'pl' => 'Polski', // IGNORE
'pt-br' => 'Português (Brasil)', // IGNORE
'pt-pt' => 'Português (Portugal)', // IGNORE
'ru' => 'Русский', // IGNORE
'sk' => 'Slovenčina', // IGNORE
'tr' => 'Türkçe', // IGNORE
'uk' => 'Українська', // IGNORE
'zh-cn' => '简体中文', // IGNORE
'zh-tw' => '正體中文', // IGNORE
),
'menu' => array(
'about' => 'Tentang',
'account' => 'Akun',
'admin' => 'Administrasi',
'archiving' => 'Pengarsipan',
'authentication' => 'Autentikasi',
'check_install' => 'Pemeriksaan pemasangan',
'configuration' => 'Konfigurasi',
'display' => 'Tampilan',
'extensions' => 'Ekstensi',
'logs' => 'Log',
'privacy' => 'Privasi',
'queries' => 'Pencarian pengguna',
'reading' => 'Membaca',
'search' => 'Cari kata atau #label',
'search_help' => 'Lihat dokumentasi unuk <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/10_filter.html#with-the-search-field" target="_blank">parameter pencarian</a> lebih lanjut',
'sharing' => 'Berbagi',
'shortcuts' => 'Pintasan',
'stats' => 'Statistik',
'system' => 'Konfigurasi sistem',
'update' => 'Pembaruan',
'user_management' => 'Kelola pengguna',
'user_profile' => 'Profil',
),
'period' => array(
'days' => 'hari',
'hours' => 'jam',
'months' => 'bulan',
'weeks' => 'minggu',
'years' => 'tahun',
),
'share' => array(
'Known' => 'Situs berbasis Known',
'archiveIS' => 'archive.is', // IGNORE
'archiveORG' => 'archive.org', // IGNORE
'archivePH' => 'archive.ph', // IGNORE
'bluesky' => 'Bluesky', // IGNORE
'buffer' => 'Buffer', // IGNORE
'clipboard' => 'Papan Klip',
'diaspora' => 'Diaspora*', // IGNORE
'email' => 'Surel',
'email-webmail-firefox-fix' => 'Surel (klien web - perbaikan untuk Firefox)',
'facebook' => 'Facebook', // IGNORE
'gnusocial' => 'GNU social', // IGNORE
'jdh' => 'Journal du hacker', // IGNORE
'lemmy' => 'Lemmy', // IGNORE
'linkding' => 'Linkding', // IGNORE
'linkedin' => 'LinkedIn', // IGNORE
'mastodon' => 'Mastodon', // IGNORE
'movim' => 'Movim', // IGNORE
'omnivore' => 'Omnivore', // IGNORE
'pinboard' => 'Pinboard', // IGNORE
'pinterest' => 'Pinterest', // IGNORE
'pocket' => 'Pocket', // IGNORE
'print' => 'Cetak',
'raindrop' => 'Raindrop.io', // IGNORE
'reddit' => 'Reddit', // IGNORE
'shaarli' => 'Shaarli', // IGNORE
'telegram' => 'Telegram', // IGNORE
'twitter' => 'Twitter', // IGNORE
'wallabag' => 'wallabag v1', // IGNORE
'wallabagv2' => 'wallabag v2', // IGNORE
'web-sharing-api' => 'Bagikan sistem',
'whatsapp' => 'Whatsapp', // IGNORE
'xing' => 'Xing', // IGNORE
),
'short' => array(
'attention' => 'Peringatan!',
'blank_to_disable' => 'Biarkan kosong untuk menonaktifkan',
'by_author' => 'Oleh:',
'by_default' => 'Secara baku',
'damn' => 'Sial!',
'default_category' => 'Tidak ada kategori',
'no' => 'Tidak',
'not_applicable' => 'Tidak tersedia',
'ok' => 'Oke!',
'or' => 'atau',
'yes' => 'Ya',
),
'stream' => array(
'load_more' => 'Muat lebih banyak artikel',
'mark_all_read' => 'Tandai semua sebagai sudah dibaca',
'nothing_to_load' => 'Tidak ada artikel lagi',
),
);
|
