1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
|
<?php
return array(
'archiving' => array(
'_' => 'Archiviazione',
'advanced' => 'Avanzate',
'delete_after' => 'Rimuovi articoli dopo',
'help' => 'Altre opzioni sono disponibili nelle impostazioni dei singoli feed',
'keep_history_by_feed' => 'Numero minimo di articoli da mantenere per feed',
'optimize' => 'Ottimizza database',
'optimize_help' => 'Da fare occasionalmente per ridurre le dimensioni del database',
'purge_now' => 'Cancella ora',
'title' => 'Archiviazione',
'ttl' => 'Non effettuare aggiornamenti per più di',
),
'display' => array(
'_' => 'Visualizzazione',
'icon' => array(
'bottom_line' => 'Barra in fondo',
'entry' => 'Icone degli articoli',
'publication_date' => 'Data di pubblicazione',
'related_tags' => 'Tags correlati',
'sharing' => 'Condivisione',
'top_line' => 'Barra in alto',
),
'language' => 'Lingua',
'notif_html5' => array(
'seconds' => 'secondi (0 significa nessun timeout)',
'timeout' => 'Notifica timeout HTML5',
),
'theme' => 'Tema',
'title' => 'Visualizzazione',
'width' => array(
'content' => 'Larghezza contenuto',
'large' => 'Largo',
'medium' => 'Medio',
'no_limit' => 'Nessun limite',
'thin' => 'Stretto',
),
),
'query' => array(
'_' => 'Ricerche personali',
'deprecated' => 'Questa query non è più valida. La categoria o il feed di riferimento non stati cancellati.',
'filter' => 'Filtro applicato:',
'get_all' => 'Mostra tutti gli articoli',
'get_category' => 'Mostra la categoria "%s" ',
'get_favorite' => 'Mostra articoli preferiti',
'get_feed' => 'Mostra feed "%s" ',
'no_filter' => 'Nessun filtro',
'none' => 'Non hai creato nessuna ricerca personale.',
'number' => 'Ricerca n°%d',
'order_asc' => 'Mostra prima gli articoli più vecchi',
'order_desc' => 'Mostra prima gli articoli più nuovi',
'search' => 'Cerca per "%s"',
'state_0' => 'Mostra tutti gli articoli',
'state_1' => 'Mostra gli articoli letti',
'state_2' => 'Mostra gli articoli non letti',
'state_3' => 'Mostra tutti gli articoli',
'state_4' => 'Mostra gli articoli preferiti',
'state_5' => 'Mostra gli articoli preferiti letti',
'state_6' => 'Mostra gli articoli preferiti non letti',
'state_7' => 'Mostra gli articoli preferiti',
'state_8' => 'Non mostrare gli articoli preferiti',
'state_9' => 'Mostra gli articoli letti non preferiti',
'state_10' => 'Mostra gli articoli non letti e non preferiti',
'state_11' => 'Non mostrare gli articoli preferiti',
'state_12' => 'Mostra tutti gli articoli',
'state_13' => 'Mostra gli articoli letti',
'state_14' => 'Mostra gli articoli non letti',
'state_15' => 'Mostra tutti gli articoli',
'title' => 'Ricerche personali',
),
'profile' => array(
'_' => 'Gestione profili',
'delete' => array(
'_' => 'Cancellazione account',
'warn' => 'Il tuo account e tutti i dati associati saranno cancellati.',
),
'password_api' => 'Password API<br /><small>(e.g., per applicazioni mobili)</small>',
'password_form' => 'Password<br /><small>(per il login classico)</small>',
'password_format' => 'Almeno 7 caratteri',
'title' => 'Profilo',
),
'reading' => array(
'_' => 'Lettura',
'after_onread' => 'Dopo “segna tutto come letto”,',
'articles_per_page' => 'Numero di articoli per pagina',
'auto_load_more' => 'Carica articoli successivi a fondo pagina',
'auto_remove_article' => 'Nascondi articoli dopo la lettura',
'mark_updated_article_unread' => 'Segna articoli aggiornati come non letti',
'confirm_enabled' => 'Mostra una conferma per “segna tutto come letto”',
'display_articles_unfolded' => 'Mostra articoli aperti di predefinito',
'display_categories_unfolded' => 'Mostra categorie aperte di predefinito',
'hide_read_feeds' => 'Nascondi categorie e feeds con articoli già letti (non funziona se “Mostra tutti gli articoli” è selezionato)',
'img_with_lazyload' => 'Usa la modalità "caricamento ritardato" per le immagini',
'jump_next' => 'Salta al successivo feed o categoria non letto',
'number_divided_when_reader' => 'Diviso 2 nella modalità di lettura.',
'read' => array(
'article_open_on_website' => 'Quando un articolo è aperto nel suo sito di origine',
'article_viewed' => 'Quando un articolo viene letto',
'scroll' => 'Scorrendo la pagina',
'upon_reception' => 'Alla ricezione del contenuto',
'when' => 'Segna articoli come letti…',
),
'show' => array(
'_' => 'Articoli da visualizzare',
'adaptive' => 'Adatta visualizzazione',
'all_articles' => 'Mostra tutti gli articoli',
'unread' => 'Mostra solo non letti',
),
'sort' => array(
'_' => 'Ordinamento',
'newer_first' => 'Prima i più recenti',
'older_first' => 'Prima i più vecchi',
),
'sticky_post' => 'Blocca il contenuto a inizio pagina quando aperto',
'title' => 'Lettura',
'view' => array(
'default' => 'Visualizzazione predefinita',
'global' => 'Vista globale per categorie',
'normal' => 'Vista elenco',
'reader' => 'Modalità di lettura',
),
),
'sharing' => array(
'_' => 'Condivisione',
'blogotext' => 'Blogotext',
'diaspora' => 'Diaspora*',
'email' => 'Email',
'facebook' => 'Facebook',
'g+' => 'Google+',
'more_information' => 'Ulteriori informazioni',
'print' => 'Stampa',
'shaarli' => 'Shaarli',
'share_name' => 'Nome condivisione',
'share_url' => 'URL condivisione',
'title' => 'Condividi',
'twitter' => 'Twitter',
'wallabag' => 'wallabag',
),
'shortcut' => array(
'_' => 'Comandi tastiera',
'article_action' => 'Azioni sugli articoli',
'auto_share' => 'Condividi',
'auto_share_help' => 'Se è presente un solo servizio di condivisione verrà usato quello, altrimenti usare anche il numero associato.',
'close_dropdown' => 'Chiudi menù',
'collapse_article' => 'Collassa articoli',
'first_article' => 'Salta al primo articolo',
'focus_search' => 'Modulo di ricerca',
'help' => 'Mostra documentazione',
'javascript' => 'JavaScript deve essere abilitato per poter usare i comandi da tastiera',
'last_article' => 'Salta all ultimo articolo',
'load_more' => 'Carica altri articoli',
'mark_read' => 'Segna come letto',
'mark_favorite' => 'Segna come preferito',
'navigation' => 'Navigazione',
'navigation_help' => 'Con il tasto "Shift" i comandi di navigazione verranno applicati ai feeds.<br/>Con il tasto "Alt" i comandi di navigazione verranno applicati alle categorie.',
'next_article' => 'Salta al contenuto successivo',
'other_action' => 'Altre azioni',
'previous_article' => 'Salta al contenuto precedente',
'see_on_website' => 'Vai al sito fonte',
'shift_for_all_read' => '+ <code>shift</code> per segnare tutti gli articoli come letti',
'title' => 'Comandi da tastiera',
'user_filter' => 'Accedi alle ricerche personali',
'user_filter_help' => 'Se è presente una sola ricerca personale verrà usata quella, altrimenti usare anche il numero associato.',
),
'user' => array(
'articles_and_size' => '%s articoli (%s)',
'current' => 'Utente connesso',
'is_admin' => 'è amministratore',
'users' => 'Utenti',
),
);
|
