1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
|
<?php
/******************************************************************************
* Each entry of that file can be associated with a comment to indicate its *
* state. When there is no comment, it means the entry is fully translated. *
* The recognized comments are (comment matching is case-insensitive): *
* + TODO: the entry has never been translated. *
* + DIRTY: the entry has been translated but needs to be updated. *
* + IGNORE: the entry does not need to be translated. *
* When a comment is not recognized, it is discarded. *
******************************************************************************/
return array(
'about' => array(
'_' => 'A prepaus',
'agpl3' => '<a href="https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html">AGPL 3</a>', // IGNORE
'bug_reports' => array(
'environment_information' => array(
'_' => 'System information', // TODO
'browser' => 'Browser', // TODO
'database' => 'Database', // TODO
'server_software' => 'Server software', // TODO
'version_curl' => 'cURL version', // TODO
'version_frss' => 'FreshRSS version', // TODO
'version_php' => 'PHP version', // TODO
),
),
'bugs_reports' => 'Senhalament de problèmas',
'documentation' => 'Documentation', // TODO
'freshrss_description' => 'FreshRSS es un agregador de fluxes RSS per l’auto-albergar tal. Sa tòca es d’èsser leugièr e de bon utilizar de prima abòrd mas tanben d’èsser potent e parametrable.',
'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">sus GitHub</a>',
'license' => 'Licéncia',
'project_website' => 'Site del projècte',
'title' => 'A prepaus',
'version' => 'Version', // IGNORE
),
'feed' => array(
'empty' => 'I a pas cap de flux de mostrar.',
'published' => array(
'_' => 'Published', // TODO
'future' => 'Published in the future', // TODO
'today' => 'Published today', // TODO
'yesterday' => 'Published yesterday', // TODO
),
'received' => array(
'_' => 'Received', // TODO
'today' => 'Received today', // TODO
'yesterday' => 'Received yesterday', // TODO
),
'rss_of' => 'Flux RSS de %s',
'title' => 'Flux màger',
'title_fav' => 'Favorits',
'title_global' => 'Vista generala',
'userModified' => array(
'_' => 'Modified by user', // TODO
'today' => 'Modified by user today', // TODO
'yesterday' => 'Modified by user yesterday', // TODO
),
),
'log' => array(
'_' => 'Jornals d’audit', // IGNORE
'clear' => 'Escafar los jornals',
'empty' => 'Los jornals son voids',
'title' => 'Jornals d’audit', // IGNORE
),
'menu' => array(
'about' => 'A prepaus de FreshRSS',
'before_one_day' => '1 jorn en arrièr',
'before_one_week' => '1 setmana en arrièr',
'bookmark_query' => 'Marcar aquesta requèsta',
'favorites' => 'Favorits (%s)',
'global_view' => 'Vista generala',
'important' => 'Important feeds', // TODO
'main_stream' => 'Flux màger',
'mark_all_read' => 'O marcar tot coma legit',
'mark_cat_read' => 'Marcar la categoria coma legida',
'mark_feed_read' => 'Marcar lo flux coma legit',
'mark_selection_unread' => 'Marcar la seleccion coma pas legida',
'mylabels' => 'Mas etiquetas',
'non-starred' => 'Mostrar los pas favorits',
'normal_view' => 'Vista normala',
'queries' => 'Filtres utilizaire',
'read' => 'Mostrar los legits',
'reader_view' => 'Vista lectura',
'rss_view' => 'Flux RSS',
'search_short' => 'Recercar',
'sort' => array(
'asc' => 'Ascending', // TODO
'c' => array(
'name_asc' => 'Category, feed titles A→Z', // TODO
'name_desc' => 'Category, feed titles Z→A', // TODO
),
'date_asc' => 'Publication date 1→9', // TODO
'date_desc' => 'Publication date 9→1', // TODO
'desc' => 'Descending', // TODO
'f' => array(
'name_asc' => 'Feed title A→Z', // TODO
'name_desc' => 'Feed title Z→A', // TODO
),
'id_asc' => 'Freshly received last', // TODO
'id_desc' => 'Freshly received first', // TODO
'length_asc' => 'Content length 1→9', // TODO
'length_desc' => 'Content length 9→1', // TODO
'link_asc' => 'Link A→Z', // TODO
'link_desc' => 'Link Z→A', // TODO
'primary' => array(
'_' => 'Sorting criterion', // TODO
'help' => 'Sorting by <em>received</em> date is recommended in most cases, for consistency and performance', // TODO
),
'rand' => 'Random order', // TODO
'secondary' => array(
'_' => 'Secondary sorting criterion', // TODO
'help' => 'Only relevant when the primary sorting criterion is categories or feeds titles', // TODO
),
'title_asc' => 'Title A→Z', // TODO
'title_desc' => 'Title Z→A', // TODO
'user_modified_asc' => 'User modified 1→9', // TODO
'user_modified_desc' => 'User modified 9→1', // TODO
),
'starred' => 'Mostrar los favorits',
'stats' => 'Estatisticas',
'subscription' => 'Gestion dels abonaments',
'unread' => 'Mostar los pas legits',
),
'share' => 'Partejar',
'tag' => array(
'related' => 'Etiquetas ligadas',
),
'tos' => array(
'title' => 'Condicions d’utilizacion',
),
);
|
