1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
|
<?php
/******************************************************************************/
/* Each entry of that file can be associated with a comment to indicate its */
/* state. When there is no comment, it means the entry is fully translated. */
/* The recognized comments are (comment matching is case-insensitive): */
/* + TODO: the entry has never been translated. */
/* + DIRTY: the entry has been translated but needs to be updated. */
/* + IGNORE: the entry does not need to be translated. */
/* When a comment is not recognized, it is discarded. */
/******************************************************************************/
return array(
'access' => array(
'denied' => 'Nie masz uprawnień dostępu do tej strony',
'not_found' => 'Strona którą chcesz otworzyć nie istnieje',
),
'admin' => array(
'optimization_complete' => 'Optymizacja ukończona',
),
'api' => array(
'password' => array(
'failed' => 'Nie można zmienić hasła',
'updated' => 'Hasło zostało zmienione',
),
),
'auth' => array(
'login' => array(
'invalid' => 'Niepoprawne dane logowania',
'success' => 'Zalogowałeś się',
),
'logout' => array(
'success' => 'Zostałeś wylogowany',
),
),
'conf' => array(
'error' => 'Podczas zapisywania konfiguracji wystąpił błąd',
'query_created' => 'Zapytanie “%s” zostało utworzone.',
'shortcuts_updated' => 'Skróty zostały zaktualizowane',
'updated' => 'Ustawienia zostały zaktualizowane',
),
'extensions' => array(
'already_enabled' => 'Rozszerzenie %s jest już włączone',
'cannot_remove' => 'Rozszerzenie %s nie może zostać usunięte',
'disable' => array(
'ko' => 'Rozszerzenie %s nie może zostać wyłączone. <a href="%s">Sprawdź dziennik</a> w celu uzyskania szczegółowych informacji.',
'ok' => 'Rozszerzenie %s zostało wyłączone',
),
'enable' => array(
'ko' => 'Rozszerzenie %s nie może zostać włączone. <a href="%s">Sprawdź dziennik</a> w celu uzyskania szczegółowych informacji.',
'ok' => 'Rozszerzenie %s zostało włączone',
),
'no_access' => 'Brak dostępu do %s',
'not_enabled' => 'Rozszerzenie %s nie jest włączone',
'not_found' => 'Rozszerzenie %s nie istnieje',
'removed' => 'Rozszerzenie %s zostało usunięte',
),
'import_export' => array(
'export_no_zip_extension' => 'Rozszerzenie ZIP nie jest dostępne na serwerze. Spróbuj eksportować pliki pojedynczo.',
'feeds_imported' => 'Kanały zostały zaimportowane. Jeżeli skończyłeś, kliknij guzik <i>Aktualizuj kanały</i>.',
'feeds_imported_with_errors' => 'Kanały zostały zaimportowane, jednakże wystąpiło kilka błędów. Jeżeli skończyłeś, kliknij guzik <i>Aktualizuj kanały</i>.',
'file_cannot_be_uploaded' => 'Plik nie może zostać wgrany!',
'no_zip_extension' => 'Rozszerzenie ZIP nie jest dostępne na serwerze.',
'zip_error' => 'Wystąpił błąd podczas przetwarzania pliku ZIP.',
),
'profile' => array(
'error' => 'Nie można modyfikować profilu',
'updated' => 'Profil został zmodyfikowany',
),
'sub' => array(
'actualize' => 'Aktualizacja',
'articles' => array(
'marked_read' => 'Wiadomości zostały oznaczone jako przeczytane.',
'marked_unread' => 'Wiadomości zostały oznaczone jako nieprzeczytane.',
),
'category' => array(
'created' => 'Stworzono kategorię %s.',
'deleted' => 'Usunięto kategorię.',
'emptied' => 'Kategoria jest pusta',
'error' => 'Nie można zaktualizować kategorii',
'name_exists' => 'Nazwa kategorii już istnieje.',
'no_id' => 'Należy podać identyfikator kategorii.',
'no_name' => 'Nazwa kategorii nie może być pusta.',
'not_delete_default' => 'Nie wolno usunąć domyślnej kategorii!',
'not_exist' => 'Kategoria nie istnieje!',
'over_max' => 'Osiągnięto ustawiony limit kategorii (%d)',
'updated' => 'Zaktualizowano kategorię.',
),
'feed' => array(
'actualized' => 'Zaktualizowano kanał <em>%s</em>',
'actualizeds' => 'Kanały RSS zostały zaktualizowane',
'added' => 'Kanał RSS <em>%s</em> został dodany',
'already_subscribed' => 'Kanał <em>%s</em> znajduje się już na liście subskrybowanych kanałów',
'cache_cleared' => 'Pamięć podręczna kanału <em>%s</em> została wyczyszczona',
'deleted' => 'Kanał został usunięty',
'error' => 'Nie udało się zaktualizować kanału',
'internal_problem' => 'Wystąpił błąd podczas dodawania kanału. <a href="%s">Sprawdź dziennik</a> w celu uzyskania szczegółowych informacji. Można spróbować wymusić dodanie kanału przez dodanie <code>#force_feed</code> na końcu adresu URL.',
'invalid_url' => 'Adres URL <em>%s</em> nie jest prawidłowy',
'n_actualized' => 'Liczba zaktualizowanych kanałów: %d',
'n_entries_deleted' => 'Liczba usuniętych wiadomości: %d',
'no_refresh' => 'Brak kanałów do odświeżenia',
'not_added' => 'Kanał <em>%s</em> nie mógł zostać dodany',
'not_found' => 'Kanał nie może zostać znaleziony',
'over_max' => 'Osiągnięto ustawiony limit kanałów (%d)',
'reloaded' => 'Kanał <em>%s</em> został przeładowany',
'selector_preview' => array(
'http_error' => 'Nie udało się załadować zawartości strony.',
'no_entries' => 'Nie ma wiadomości na tym kanale. Potrzeba przynajmniej jednej wiadomości aby podgląd był dostępny.',
'no_feed' => 'Błąd wewnętrzny (kanał nie został odnaleziony).',
'no_result' => 'Selektor nie pasuje do żadnego elementu. W zastępstwie zostanie pokazana pierwotna zawartość kanału.',
'selector_empty' => 'Selektor jest pusty. Aby podgląd był dostępny selektor musi być zdefiniowany.',
),
'updated' => 'Ustawienia kanału zostały zaktualizowane',
),
'purge_completed' => 'Oczyszczanie ukończone (liczba skasowanych wiadomości: %d)',
),
'tag' => array(
'created' => 'Etykieta “%s” została stworzona.',
'error' => 'Etykieta nie może zostać zmieniona!',
'name_exists' => 'Etykieta o podanej nazwie już istnieje.',
'renamed' => 'Etykieta “%s” została zmieniona na “%s”.',
'updated' => 'Etykieta została zmieniona.',
),
'update' => array(
'can_apply' => 'FreshRSS zostanie zaktualizowany do <strong>wersji %s</strong>.',
'error' => 'Proces aktualizacji napotkał błąd: %s',
'file_is_nok' => 'Nowa <strong>wersja %s</strong> jest dostępna, lecz należy sprawdzić uprawnienia katalogu <em>%s</em>. Użytkownik serwera WWW musi mieć uprawnienia do zapisu',
'finished' => 'Aktualizacja ukończona!',
'none' => 'Brak dostępnych aktualizacji',
'server_not_found' => 'Serwer aktualizacji nie może zostać odnaleziony. [%s]',
),
'user' => array(
'created' => array(
'_' => 'Utworzono konto użytkownika %s',
'error' => 'Konto użytkownika %s nie może zostać utworzone',
),
'deleted' => array(
'_' => 'Konto użytkownika %s zostało usunięte',
'error' => 'Nie można usunąć konta użytkownika %s',
),
'updated' => array(
'_' => 'Konto użytkownika %s zostało zaktualizowane',
'error' => 'Konto użytkownika %s nie zostało zaktualizowane',
),
),
);
|
