1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
|
<?php
/******************************************************************************
* Each entry of that file can be associated with a comment to indicate its *
* state. When there is no comment, it means the entry is fully translated. *
* The recognized comments are (comment matching is case-insensitive): *
* + TODO: the entry has never been translated. *
* + DIRTY: the entry has been translated but needs to be updated. *
* + IGNORE: the entry does not need to be translated. *
* When a comment is not recognized, it is discarded. *
******************************************************************************/
return array(
'auth' => array(
'allow_anonymous' => 'Povoliť čítanie článkov prednastaveného používateľa (%s) bez prihlásenia.',
'allow_anonymous_refresh' => 'Povoliť obnovenie článkov bez prihlásenia',
'api_enabled' => 'Povoliť prístup cez <abbr>API</abbr> <small>(vyžadujú mobilné aplikácie and sharing user queries)</small>', // DIRTY
'form' => 'Webový formulár (traditičný, vyžaduje JavaScript)',
'http' => 'HTTP (advanced: managed by Web server, OIDC, SSO…)', // TODO
'none' => 'Žiadny (nebezpečné)',
'title' => 'Prihlásenie',
'token' => 'Hlavný prihlasovací token',
'token_help' => 'Povoľuje prístup k všetkým RSS výstupom, a tiež k obnove kanálov bez prihlásenia:',
'type' => 'Spôsob prihlásenia',
),
'extensions' => array(
'author' => 'Autor',
'community' => 'Rozšírenia od komunity',
'description' => 'Popis',
'disabled' => 'Zakázané',
'empty_list' => 'Žiadne nainštalované rozšírenia',
'empty_list_help' => 'Check the logs to determine the reason behind the empty extension list.', // TODO
'enabled' => 'Povolené',
'is_compatible' => 'Is compatible', // TODO
'latest' => 'Nainštalované',
'name' => 'Názov',
'no_configure_view' => 'Toto rozšírenie nemá nastavenia.',
'system' => array(
'_' => 'Systémové rozšírenia',
'no_rights' => 'Systémové rozšírenie (nemáte oprávnenia)',
),
'title' => 'Rozšírenia',
'update' => 'Sú dostupné aktualizácie',
'user' => 'Používateľské rozšírenia',
'version' => 'Verzia',
),
'stats' => array(
'_' => 'Štatistiky',
'all_feeds' => 'Všetky kanály',
'category' => 'Kategória',
'date_published' => 'Publication date', // TODO
'date_received' => 'Received date', // TODO
'entry_count' => 'Počet položiek',
'entry_per_category' => 'Položiek v kategórii',
'entry_per_day' => 'Položiek za deň (posledných 30 dní)',
'entry_per_day_of_week' => 'Za deň v týždni (priemer: %.2f správy)',
'entry_per_hour' => 'Za hodinu (priemer: %.2f správy)',
'entry_per_month' => 'Za mesiac (priemer: %.2f správy)',
'entry_repartition' => 'Rozdelenie článkov',
'feed' => 'Kanál',
'feed_per_category' => 'Kanálov v kategórii',
'idle' => 'Neaktívne kanály',
'main' => 'Hlavné štatistiky',
'main_stream' => 'Všetky kanály',
'nb_unreads' => 'Number of unread articles', // TODO
'no_idle' => 'Žiadne neaktívne kanály!',
'number_entries' => 'Počet článkov: %d',
'overview' => 'Overview', // TODO
'percent_of_total' => 'Z celkového počtu: %',
'repartition' => 'Rozdelenie článkov: %s',
'status_favorites' => 'Obľúbené',
'status_read' => 'Prečítané',
'status_total' => 'Spolu',
'status_unread' => 'Neprečítané',
'title' => 'Štatistiky',
'top_feed' => 'Top 10 kanálov',
'unread_dates' => 'Dates with most unread articles', // TODO
),
'system' => array(
'_' => 'Nastavenia systému',
'auto-update-url' => 'Odkaz na aktualizačný server',
'base-url' => array(
'_' => 'Základná URL',
'recommendation' => 'Automatické odporúčanie: <kbd>%s</kbd>',
),
'closed_registration_message' => 'Message if registrations are closed', // TODO
'cookie-duration' => array(
'help' => 'v sekundách',
'number' => 'Dobra, počas ktorej ste prihlásený',
),
'default_closed_registration_message' => 'This server does not accept new registrations at the moment.', // TODO
'force_email_validation' => 'Vynútiť overenie e-mailovej adresy',
'instance-name' => 'Názov inštancie',
'max-categories' => 'Limit počtu kategórií pre používateľa',
'max-feeds' => 'Limit počtu kanálov pre používateľov',
'registration' => array(
'number' => 'Maximálny počt účtov',
'select' => array(
'label' => 'Registračný formulár',
'option' => array(
'noform' => 'Zakázané: Žiadny registračný formulár',
'nolimit' => 'Povolené: Bez obmedzenia účtov',
'setaccountsnumber' => 'Určiť max. počet účtov',
),
),
'status' => array(
'disabled' => 'Formulár zakázaný',
'enabled' => 'Formulár povolený',
),
'title' => 'Registračný formulár používateľa',
),
'sensitive-parameter' => 'Citlivý parameter. Upravte ručne v súbore <kbd>./data/config.php</kbd>',
'tos' => array(
'disabled' => 'nebol zadaný',
'enabled' => '<a href="./?a=tos">je povolený</a>',
'help' => '<a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/admins/12_User_management.html#enable-terms-of-service-tos" target="_blank">Ako povolit Podmienky služby</a>',
),
'websub' => array(
'help' => 'O protokole <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/WebSub.html" target="_blank">WebSub</a>',
),
),
'update' => array(
'_' => 'Aktualizácia systému',
'apply' => 'Použiť',
'changelog' => 'Zoznam zmien',
'check' => 'Skontrolovať aktualizácie',
'copiedFromURL' => 'update.php skopírovaný z %s do ./data',
'current_version' => 'Vaša aktuálna verzia',
'last' => 'Posledná kontrola',
'loading' => 'Aktualizuje sa…',
'none' => 'Žiadna nová aktualizácia',
'releaseChannel' => array(
'_' => 'Kanál verzií',
'edge' => 'Vývojárska verzia (“edge”)',
'latest' => 'Stabilná verzia (“latest”)',
),
'title' => 'Aktualizácia systému',
'viaGit' => 'Začala sa aktualizácia prostredníctvom git a GitHub.com',
),
'user' => array(
'admin' => 'Administrátor',
'article_count' => 'Články',
'back_to_manage' => '← Späť na zoznam používateľov',
'create' => 'Vytvoriť nového používateľa',
'database_size' => 'Veľkosť databázy',
'email' => 'E-mailová adresa',
'enabled' => 'Povolené',
'feed_count' => 'Kanály',
'is_admin' => 'Je admin',
'language' => 'Jazyk',
'last_user_activity' => 'Posledná aktivita používateľa',
'list' => 'Zoznam používateľov',
'number' => 'Je vytvorený používateľ: %d',
'numbers' => 'Je vytvorených používateľov: %d',
'password_form' => 'Heslo<br /><small>(pre spôsob prihlásenia cez webový formulár)</small>',
'password_format' => 'Minimálne 7 znakov',
'title' => 'Správa používateľov',
'username' => 'Používateľské meno',
),
);
|
