1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
|
<?php
/******************************************************************************
* Each entry of that file can be associated with a comment to indicate its *
* state. When there is no comment, it means the entry is fully translated. *
* The recognized comments are (comment matching is case-insensitive): *
* + TODO: the entry has never been translated. *
* + DIRTY: the entry has been translated but needs to be updated. *
* + IGNORE: the entry does not need to be translated. *
* When a comment is not recognized, it is discarded. *
******************************************************************************/
return array(
'access' => array(
'denied' => 'Na prístup k tejto stránke nemáte oprávnenie',
'not_found' => 'Hľadáte stránku, ktorá neexistuje',
),
'admin' => array(
'optimization_complete' => 'Optimalizácia dokončená',
),
'api' => array(
'password' => array(
'failed' => 'Vaše heslo sa nepodarilo zmeniť',
'updated' => 'Vaše heslo bolo zmenené',
),
),
'auth' => array(
'login' => array(
'invalid' => 'Nesprávne prihlasovacie údaje',
'success' => 'Úspešne ste sa prihlásili',
),
'logout' => array(
'success' => 'Boli ste odhlásený',
),
),
'conf' => array(
'error' => 'Vyskytla sa chyba počas ukladania nastavaní',
'query_created' => 'Dopyt “%s” bol vytvorený.',
'shortcuts_updated' => 'Skratky boli aktualizované',
'updated' => 'Nastavenia boli aktualizované',
),
'extensions' => array(
'already_enabled' => '%s už je povolené',
'cannot_remove' => '%s sa nepodarilo odstrániť',
'disable' => array(
'ko' => '%s sa nepodarilo nainštalovať. <a href="%s">Prečítajte si záznamy FreshRSS</a>, ak chcete poznať podrobnosti.',
'ok' => '%s je teraz zakázaný',
),
'enable' => array(
'ko' => '%s sa nepodarilo povoliť. <a href="%s">Prečítajte si záznamy FreshRSS</a>, ak chcete poznať podrobnosti.',
'ok' => '%s je teraz povolený',
),
'invalid_view_mode' => 'Invalid view mode “%s”! Fall back to “Normal view”.', // TODO
'no_access' => 'Nemáte prístup k %s',
'not_enabled' => '%s nie je povolený',
'not_found' => '%s neexistuje',
'removed' => '%s odstránené',
),
'import_export' => array(
'export_no_zip_extension' => 'ZIP rozšírenie sa na vašom serveri nenachádza. Prosím, skúste exportovať súbory pojednom.',
'feeds_imported' => 'Vaše kanály boli importované. Ak ste s importovaním skončili, kliknite na tlačidlo <i>Aktualizovať kanále</i>.',
'feeds_imported_with_errors' => 'Vaše kanály boli importované, ale vyskytli sa chyby. Ak ste s importovaním skončili, kliknite na tlačidlo <i>Aktualizovať kanále</i>.',
'file_cannot_be_uploaded' => 'Súbor sa nepodarilo nahrať!',
'no_zip_extension' => 'ZIP rozšírenie sa na vašom serveri nenachádza.',
'zip_error' => 'Počas importovania ZIP súboru sa vyskytla chyba.',
),
'profile' => array(
'error' => 'Váš profil nie je možné upraviť',
'passwords_dont_match' => 'Passwords don’t match', // TODO
'updated' => 'Váš profil bol upravený',
),
'sub' => array(
'actualize' => 'Aktualizácia',
'articles' => array(
'marked_read' => 'Vybraté články boli označené ako prečítané.',
'marked_unread' => 'Články boli označené ako neprečítané.',
),
'category' => array(
'created' => 'Kategória %s bola vytvorená.',
'deleted' => 'Kategória bola odstránená.',
'emptied' => 'Kategória bola vyprázdnená',
'error' => 'Nepodarilo sa aktualizovať kategóriu',
'name_exists' => 'Názov kategórie už existuje.',
'no_id' => 'Musíte zadať ID kategórie.',
'no_name' => 'Názov kategórie nemôže byť prázdny.',
'not_delete_default' => 'Nemôžete odstrániť prednastavenú kategóriu!',
'not_exist' => 'Kategória neexistuje!',
'over_max' => 'Dosiahli ste limit počtu kategórií (%d)',
'updated' => 'Kategória bola aktualizovaná.',
),
'feed' => array(
'actualized' => '<em>%s</em> bol aktualizovaný',
'actualizeds' => 'RSS kanál bol aktualizovaný',
'added' => 'RSS kanál <em>%s</em> bol pridaný',
'already_subscribed' => 'Tento RSS kanál už odoberáte: <em>%s</em>',
'cache_cleared' => '<em>%s</em> vyrovnávacia pamäť bola vymazaná',
'deleted' => 'Kanál bol vymazaný',
'error' => 'Kanál sa nepodarilo aktualizovať',
'favicon' => array(
'too_large' => 'Uploaded icon is too large. The maximum file size is <em>%s</em>.', // TODO
'unsupported_format' => 'Unsupported image file format!', // TODO
),
'internal_problem' => 'Kanál sa nepodarilo pridať. <a href="%s">Prečítajte si záznamy FreshRSS</a>, ak chcete poznať podrobnosti. Skúste pridať kanál pomocou <code>#force_feed</code> v odkaze (URL).',
'invalid_url' => 'Odkaz <em>%s</em> je neplatný',
'n_actualized' => 'Počet aktualizovaných kanálov: %d',
'n_entries_deleted' => 'Počet vymazaných článkov: %d',
'no_refresh' => 'Žiadny kanál sa neaktualizoval…',
'not_added' => 'Kanál <em>%s</em> sa nepodarilo pridať',
'not_found' => 'Kanál sa nepodarilo nájsť',
'over_max' => 'Dosiahli ste limit počtu kanálov (%d)',
'reloaded' => '<em>%s</em> bol obnovený',
'selector_preview' => array(
'http_error' => 'Nepodarilo sa načítať obsah stránky.',
'no_entries' => 'V tomto kanáli nie sú články. Na vytvorenie náhľadu je potrebný aspoň jeden článok.',
'no_feed' => 'Vnútorná chyba (kanál sa nepodarilo nájsť).',
'no_result' => 'Selektor nič neoznačil. Bude sa zobrazovať pôvodný text kanála.',
'selector_empty' => 'Selektor je prázdny. Na vytvorenie náhľadu je potrebné definovať selektor.',
),
'updated' => 'Kanál bol aktualizovaný',
),
'purge_completed' => 'Čistenie ukončené. Počet vymazaných článkov: %d',
),
'tag' => array(
'created' => 'Štítok “%s” bol vytvorený.',
'error' => 'Štítok sa nepodarilo aktualizovať!',
'name_exists' => 'Názov štítku už existuje.',
'renamed' => 'Štítok “%s” bol premenovaný na “%s”.',
'updated' => 'Štítok bol aktualizovaný.',
),
'update' => array(
'can_apply' => 'FreshRSS sa teraz aktualizuje <strong>na verziu %s</strong>.',
'error' => 'Počas aktualizácie sa vyskytla chyba: %s',
'file_is_nok' => 'Je dostupná nová <strong>verzia %s</strong>, ale skontrolujte prístupové práva priečinka <em>%s</em>. HTTP server musí mať právo doň zapisovať.',
'finished' => 'Aktualizácia prebehla úspešne!',
'none' => 'Žiadne aktualizácie',
'server_not_found' => 'Nepodarilo sa nájsť server s aktualizáciami. [%s]',
),
'user' => array(
'created' => array(
'_' => 'Používateľ %s bol vytvorený',
'error' => 'Používateľ %s nebol vytvorený',
),
'deleted' => array(
'_' => 'Používateľ %s bol vymazaný',
'error' => 'Používateľ %s nebol vymazaný',
),
'updated' => array(
'_' => 'Používateľ %s bol aktualizovaný',
'error' => 'Používateľ %s nebol aktualizovaný',
),
),
);
|
