1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
|
<?php
/******************************************************************************
* Each entry of that file can be associated with a comment to indicate its *
* state. When there is no comment, it means the entry is fully translated. *
* The recognized comments are (comment matching is case-insensitive): *
* + TODO: the entry has never been translated. *
* + DIRTY: the entry has been translated but needs to be updated. *
* + IGNORE: the entry does not need to be translated. *
* When a comment is not recognized, it is discarded. *
******************************************************************************/
return array(
'auth' => array(
'allow_anonymous' => 'Varsayılan kullanıcının makalelerinin (%s) anonim okunmasına izin ver',
'allow_anonymous_refresh' => 'Makalelerin anonim olarak yenilenmesine izin ver',
'api_enabled' => '<abbr>API</abbr> erişimine izin ver <small>(mobil uygulamalar ve kullanıcı sorgularını paylaşmak için gereklidir)</small>',
'form' => 'Web formu (geleneksel, JavaScript gerektirir)',
'http' => 'HTTP (gelişmiş: Web sunucusu, OIDC, SSO vb. tarafından yönetilir)',
'none' => 'Yok (tehlikeli)',
'title' => 'Kimlik Doğrulama',
'token' => 'Ana kimlik doğrulama belirteci',
'token_help' => 'Kullanıcının tüm RSS çıktılarına ve beslemeleri kimlik doğrulaması olmadan yenilemeye erişim sağlar:',
'type' => 'Kimlik doğrulama yöntemi',
),
'extensions' => array(
'author' => 'Yazar',
'community' => 'Mevcut topluluk eklentileri',
'description' => 'Açıklama',
'disabled' => 'Devre dışı',
'empty_list' => 'Yüklü eklenti yok',
'empty_list_help' => 'Eklenti listesinin neden boş olduğunu belirlemek için günlükleri kontrol edin.',
'enabled' => 'Etkin',
'is_compatible' => 'Is compatible', // TODO
'latest' => 'Yüklü',
'name' => 'İsim',
'no_configure_view' => 'Bu eklenti yapılandırılamaz.',
'system' => array(
'_' => 'Sistem eklentileri',
'no_rights' => 'Sistem eklentisi (gerekli izinlere sahip değilsiniz)',
),
'title' => 'Eklentiler',
'update' => 'Güncelleme mevcut',
'user' => 'Kullanıcı eklentileri',
'version' => 'Sürüm',
),
'stats' => array(
'_' => 'İstatistikler',
'all_feeds' => 'Tüm beslemeler',
'category' => 'Kategori',
'date_published' => 'Publication date', // TODO
'date_received' => 'Received date', // TODO
'entry_count' => 'Giriş sayısı',
'entry_per_category' => 'Kategorilere göre girişler',
'entry_per_day' => 'Günlük girişler (son 30 gün)',
'entry_per_day_of_week' => 'Haftanın günlerine göre (ortalama: %.2f mesaj)',
'entry_per_hour' => 'Saatlik (ortalama: %.2f mesaj)',
'entry_per_month' => 'Aylık (ortalama: %.2f mesaj)',
'entry_repartition' => 'Giriş dağılımı',
'feed' => 'Besleme',
'feed_per_category' => 'Kategorilere göre beslemeler',
'idle' => 'Boşta beslemeler',
'main' => 'Ana istatistikler',
'main_stream' => 'Ana akış',
'nb_unreads' => 'Number of unread articles', // TODO
'no_idle' => 'Boşta besleme yok!',
'number_entries' => '%d makale',
'overview' => 'Genel Bakış',
'percent_of_total' => 'Toplamın yüzdesi',
'repartition' => 'Makale dağılımı: %s',
'status_favorites' => 'Favoriler',
'status_read' => 'Okundu',
'status_total' => 'Toplam',
'status_unread' => 'Okunmadı',
'title' => 'İstatistikler',
'top_feed' => 'En iyi on besleme',
'unread_dates' => 'Dates with most unread articles', // TODO
),
'system' => array(
'_' => 'Sistem yapılandırması',
'auto-update-url' => 'Otomatik güncelleme sunucu URL’si',
'base-url' => array(
'_' => 'Temel URL',
'recommendation' => 'Otomatik öneri: <kbd>%s</kbd>',
),
'cookie-duration' => array(
'help' => 'saniye cinsinden',
'number' => 'Oturum açık kalma süresi',
),
'force_email_validation' => 'E-posta adresi doğrulamasını zorunlu kıl',
'instance-name' => 'Örnek adı',
'max-categories' => 'Kullanıcı başına maksimum kategori sayısı',
'max-feeds' => 'Kullanıcı başına maksimum besleme sayısı',
'registration' => array(
'number' => 'Maksimum hesap sayısı',
'select' => array(
'label' => 'Kayıt formu',
'option' => array(
'noform' => 'Devre dışı: Kayıt formu yok',
'nolimit' => 'Etkin: Hesap sınırlaması yok',
'setaccountsnumber' => 'Maksimum hesap sayısını ayarla',
),
),
'status' => array(
'disabled' => 'Form devre dışı',
'enabled' => 'Form etkin',
),
'title' => 'Kullanıcı kayıt formu',
),
'sensitive-parameter' => 'Hassas parametre. <kbd>./data/config.php</kbd> dosyasında manuel olarak düzenleyin',
'tos' => array(
'disabled' => 'verilmedi',
'enabled' => '<a href="./?a=tos">etkin</a>',
'help' => '<a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/admins/12_User_management.html#enable-terms-of-service-tos" target="_blank">Hizmet Şartlarını nasıl etkinleştiririm</a>',
),
'websub' => array(
'help' => '<a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/WebSub.html" target="_blank">WebSub</a> hakkında',
),
),
'update' => array(
'_' => 'FreshRSS’yi Güncelle',
'apply' => 'Güncellemeyi başlat',
'changelog' => 'Değişiklik günlüğü',
'check' => 'Yeni güncellemeleri kontrol et',
'copiedFromURL' => 'update.php, %s adresinden ./data’ya kopyalandı',
'current_version' => 'Mevcut yüklü sürüm',
'last' => 'Son kontrol',
'loading' => 'Güncelleniyor…',
'none' => 'Güncelleme yok',
'releaseChannel' => array(
'_' => 'Yayın kanalı',
'edge' => 'Sürekli yayın (“edge”)',
'latest' => 'Kararlı yayın (“latest”)',
),
'title' => 'FreshRSS’yi Güncelle',
'viaGit' => 'Git ve GitHub.com üzerinden güncelleme başlatıldı',
),
'user' => array(
'admin' => 'Yönetici',
'article_count' => 'Makaleler',
'back_to_manage' => '← Kullanıcı listesine dön',
'create' => 'Yeni kullanıcı oluştur',
'database_size' => 'Veritabanı boyutu',
'email' => 'E-posta adresi',
'enabled' => 'Etkin',
'feed_count' => 'Beslemeler',
'is_admin' => 'Yönetici mi',
'language' => 'Dil',
'last_user_activity' => 'Son kullanıcı etkinliği',
'list' => 'Kullanıcı listesi',
'number' => '%d hesap oluşturuldu',
'numbers' => '%d hesap oluşturuldu',
'password_form' => 'Parola<br /><small>(Web formuyla giriş yöntemi için)</small>',
'password_format' => 'En az 7 karakter',
'title' => 'Kullanıcıları yönet',
'username' => 'Kullanıcı adı',
),
);
|
