aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/i18n/tr/admin.php
blob: 6a1c110f6b9c6e0652005ed34fca9015d049cf30 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
<?php

/******************************************************************************
 * Each entry of that file can be associated with a comment to indicate its   *
 * state. When there is no comment, it means the entry is fully translated.   *
 * The recognized comments are (comment matching is case-insensitive):        *
 *   + TODO: the entry has never been translated.                             *
 *   + DIRTY: the entry has been translated but needs to be updated.          *
 *   + IGNORE: the entry does not need to be translated.                      *
 * When a comment is not recognized, it is discarded.                         *
 ******************************************************************************/

return array(
	'auth' => array(
		'allow_anonymous' => 'Varsayılan kullanıcının makalelerinin (%s) anonim okunmasına izin ver',
		'allow_anonymous_refresh' => 'Makalelerin anonim olarak yenilenmesine izin ver',
		'api_enabled' => '<abbr>API</abbr> erişimine izin ver <small>(mobil uygulamalar ve kullanıcı sorgularını paylaşmak için gereklidir)</small>',
		'form' => 'Web formu (geleneksel, JavaScript gerektirir)',
		'http' => 'HTTP (gelişmiş: Web sunucusu, OIDC, SSO vb. tarafından yönetilir)',
		'none' => 'Yok (tehlikeli)',
		'title' => 'Kimlik Doğrulama',
		'token' => 'Ana kimlik doğrulama belirteci',
		'token_help' => 'Kullanıcının tüm RSS çıktılarına ve beslemeleri kimlik doğrulaması olmadan yenilemeye erişim sağlar:',
		'type' => 'Kimlik doğrulama yöntemi',
		'unsafe_autologin' => 'Güvenli olmayan otomatik girişe izin ver; şu formatı kullan: ',
	),
	'check_install' => array(
		'cache' => array(
			'nok' => '<em>./data/cache</em> dizinindeki izinleri kontrol edin. HTTP sunucusunun yazma izni olmalı.',
			'ok' => 'Önbellek dizinindeki izinler uygun.',
		),
		'categories' => array(
			'nok' => 'Kategori tablosu yanlış yapılandırılmış.',
			'ok' => 'Kategori tablosu uygun.',
		),
		'connection' => array(
			'nok' => 'Veritabanına bağlantı kurulamıyor.',
			'ok' => 'Veritabanına bağlantı uygun.',
		),
		'ctype' => array(
			'nok' => 'Karakter türü kontrolü için gerekli kütüphane bulunamadı (php-ctype).',
			'ok' => 'Karakter türü kontrolü için gerekli kütüphaneniz var (ctype).',
		),
		'curl' => array(
			'nok' => 'cURL kütüphanesi bulunamadı (php-curl paketi).',
			'ok' => 'cURL kütüphaneniz var.',
		),
		'data' => array(
			'nok' => '<em>./data</em> dizinindeki izinleri kontrol edin. HTTP sunucusunun yazma izni olmalı.',
			'ok' => 'Veri dizinindeki izinler uygun.',
		),
		'database' => 'Veritabanı kurulumu',
		'dom' => array(
			'nok' => 'DOM’u taramak için gerekli kütüphane bulunamadı (php-xml paketi).',
			'ok' => 'DOM’u taramak için gerekli kütüphaneniz var.',
		),
		'entries' => array(
			'nok' => 'Giriş tablosu yanlış yapılandırılmış.',
			'ok' => 'Giriş tablosu uygun.',
		),
		'favicons' => array(
			'nok' => '<em>./data/favicons</em> dizinindeki izinleri kontrol edin. HTTP sunucusunun yazma izni olmalı.',
			'ok' => 'Favori simgeler dizinindeki izinler uygun.',
		),
		'feeds' => array(
			'nok' => 'Besleme tablosu yanlış yapılandırılmış.',
			'ok' => 'Besleme tablosu uygun.',
		),
		'fileinfo' => array(
			'nok' => 'PHP fileinfo kütüphanesi bulunamadı (fileinfo paketi).',
			'ok' => 'Fileinfo kütüphaneniz var.',
		),
		'files' => 'Dosya kurulumu',
		'json' => array(
			'nok' => 'JSON bulunamadı (php-json paketi).',
			'ok' => 'JSON uzantınız var.',
		),
		'mbstring' => array(
			'nok' => 'Unicode için önerilen mbstring kütüphanesi bulunamadı.',
			'ok' => 'Unicode için önerilen mbstring kütüphaneniz var.',
		),
		'pcre' => array(
			'nok' => 'Düzenli ifadeler için gerekli kütüphane bulunamadı (php-pcre).',
			'ok' => 'Düzenli ifadeler için gerekli kütüphaneniz var (PCRE).',
		),
		'pdo' => array(
			'nok' => 'PDO veya desteklenen sürücülerden biri bulunamadı (pdo_mysql, pdo_sqlite, pdo_pgsql).',
			'ok' => 'PDO ve desteklenen sürücülerden en az biri var (pdo_mysql, pdo_sqlite, pdo_pgsql).',
		),
		'php' => array(
			'_' => 'PHP kurulumu',
			'nok' => 'PHP sürümünüz %s, ancak FreshRSS en az %s sürümünü gerektiriyor.',
			'ok' => 'PHP sürümünüz (%s) FreshRSS ile uyumlu.',
		),
		'tables' => array(
			'nok' => 'Veritabanında bir veya daha fazla eksik tablo var.',
			'ok' => 'Veritabanında uygun tablolar mevcut.',
		),
		'title' => 'Kurulum kontrolü',
		'tokens' => array(
			'nok' => '<em>./data/tokens</em> dizinindeki izinleri kontrol edin. HTTP sunucusunun yazma izni olmalı',
			'ok' => 'Belirteçler dizinindeki izinler uygun.',
		),
		'users' => array(
			'nok' => '<em>./data/users</em> dizinindeki izinleri kontrol edin. HTTP sunucusunun yazma izni olmalı',
			'ok' => 'Kullanıcılar dizinindeki izinler uygun.',
		),
		'zip' => array(
			'nok' => 'ZIP uzantısı bulunamadı (php-zip paketi).',
			'ok' => 'ZIP uzantınız var.',
		),
	),
	'extensions' => array(
		'author' => 'Yazar',
		'community' => 'Mevcut topluluk eklentileri',
		'description' => 'Açıklama',
		'disabled' => 'Devre dışı',
		'empty_list' => 'Yüklü eklenti yok',
		'empty_list_help' => 'Eklenti listesinin neden boş olduğunu belirlemek için günlükleri kontrol edin.',
		'enabled' => 'Etkin',
		'is_compatible' => 'Is compatible',	// TODO
		'latest' => 'Yüklü',
		'name' => 'İsim',
		'no_configure_view' => 'Bu eklenti yapılandırılamaz.',
		'system' => array(
			'_' => 'Sistem eklentileri',
			'no_rights' => 'Sistem eklentisi (gerekli izinlere sahip değilsiniz)',
		),
		'title' => 'Eklentiler',
		'update' => 'Güncelleme mevcut',
		'user' => 'Kullanıcı eklentileri',
		'version' => 'Sürüm',
	),
	'stats' => array(
		'_' => 'İstatistikler',
		'all_feeds' => 'Tüm beslemeler',
		'category' => 'Kategori',
		'date_published' => 'Publication date',	// TODO
		'date_received' => 'Received date',	// TODO
		'entry_count' => 'Giriş sayısı',
		'entry_per_category' => 'Kategorilere göre girişler',
		'entry_per_day' => 'Günlük girişler (son 30 gün)',
		'entry_per_day_of_week' => 'Haftanın günlerine göre (ortalama: %.2f mesaj)',
		'entry_per_hour' => 'Saatlik (ortalama: %.2f mesaj)',
		'entry_per_month' => 'Aylık (ortalama: %.2f mesaj)',
		'entry_repartition' => 'Giriş dağılımı',
		'feed' => 'Besleme',
		'feed_per_category' => 'Kategorilere göre beslemeler',
		'idle' => 'Boşta beslemeler',
		'main' => 'Ana istatistikler',
		'main_stream' => 'Ana akış',
		'nb_unreads' => 'Number of unread articles',	// TODO
		'no_idle' => 'Boşta besleme yok!',
		'number_entries' => '%d makale',
		'overview' => 'Genel Bakış',
		'percent_of_total' => 'Toplamın yüzdesi',
		'repartition' => 'Makale dağılımı: %s',
		'status_favorites' => 'Favoriler',
		'status_read' => 'Okundu',
		'status_total' => 'Toplam',
		'status_unread' => 'Okunmadı',
		'title' => 'İstatistikler',
		'top_feed' => 'En iyi on besleme',
		'unread_dates' => 'Dates with most unread articles',	// TODO
	),
	'system' => array(
		'_' => 'Sistem yapılandırması',
		'auto-update-url' => 'Otomatik güncelleme sunucu URL’si',
		'base-url' => array(
			'_' => 'Temel URL',
			'recommendation' => 'Otomatik öneri: <kbd>%s</kbd>',
		),
		'cookie-duration' => array(
			'help' => 'saniye cinsinden',
			'number' => 'Oturum açık kalma süresi',
		),
		'force_email_validation' => 'E-posta adresi doğrulamasını zorunlu kıl',
		'instance-name' => 'Örnek adı',
		'max-categories' => 'Kullanıcı başına maksimum kategori sayısı',
		'max-feeds' => 'Kullanıcı başına maksimum besleme sayısı',
		'registration' => array(
			'number' => 'Maksimum hesap sayısı',
			'select' => array(
				'label' => 'Kayıt formu',
				'option' => array(
					'noform' => 'Devre dışı: Kayıt formu yok',
					'nolimit' => 'Etkin: Hesap sınırlaması yok',
					'setaccountsnumber' => 'Maksimum hesap sayısını ayarla',
				),
			),
			'status' => array(
				'disabled' => 'Form devre dışı',
				'enabled' => 'Form etkin',
			),
			'title' => 'Kullanıcı kayıt formu',
		),
		'sensitive-parameter' => 'Hassas parametre. <kbd>./data/config.php</kbd> dosyasında manuel olarak düzenleyin',
		'tos' => array(
			'disabled' => 'verilmedi',
			'enabled' => '<a href="./?a=tos">etkin</a>',
			'help' => '<a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/admins/12_User_management.html#enable-terms-of-service-tos" target="_blank">Hizmet Şartlarını nasıl etkinleştiririm</a>',
		),
		'websub' => array(
			'help' => '<a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/WebSub.html" target="_blank">WebSub</a> hakkında',
		),
	),
	'update' => array(
		'_' => 'FreshRSS’yi Güncelle',
		'apply' => 'Güncellemeyi başlat',
		'changelog' => 'Değişiklik günlüğü',
		'check' => 'Yeni güncellemeleri kontrol et',
		'copiedFromURL' => 'update.php, %s adresinden ./data’ya kopyalandı',
		'current_version' => 'Mevcut yüklü sürüm',
		'last' => 'Son kontrol',
		'loading' => 'Güncelleniyor…',
		'none' => 'Güncelleme yok',
		'releaseChannel' => array(
			'_' => 'Yayın kanalı',
			'edge' => 'Sürekli yayın (“edge”)',
			'latest' => 'Kararlı yayın (“latest”)',
		),
		'title' => 'FreshRSS’yi Güncelle',
		'viaGit' => 'Git ve GitHub.com üzerinden güncelleme başlatıldı',
	),
	'user' => array(
		'admin' => 'Yönetici',
		'article_count' => 'Makaleler',
		'back_to_manage' => '← Kullanıcı listesine dön',
		'create' => 'Yeni kullanıcı oluştur',
		'database_size' => 'Veritabanı boyutu',
		'email' => 'E-posta adresi',
		'enabled' => 'Etkin',
		'feed_count' => 'Beslemeler',
		'is_admin' => 'Yönetici mi',
		'language' => 'Dil',
		'last_user_activity' => 'Son kullanıcı etkinliği',
		'list' => 'Kullanıcı listesi',
		'number' => '%d hesap oluşturuldu',
		'numbers' => '%d hesap oluşturuldu',
		'password_form' => 'Parola<br /><small>(Web formuyla giriş yöntemi için)</small>',
		'password_format' => 'En az 7 karakter',
		'title' => 'Kullanıcıları yönet',
		'username' => 'Kullanıcı adı',
	),
);