1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
|
<?php
return array(
'archiving' => array(
'delete_after' => 'Makelelerin tutulacağı süre',
'exception' => 'Purge exception', // TODO - Translation
'help' => 'Akış ayarlarında daha çok ayar bulabilirsiniz',
'keep_favourites' => 'Never delete favourites', // TODO - Translation
'keep_labels' => 'Never delete labels', // TODO - Translation
'keep_max' => 'Maximum number of articles to keep', // TODO - Translation
'keep_min_by_feed' => 'Akışta en az tutulacak makale sayısı',
'keep_period' => 'Maximum age of articles to keep', // TODO - Translation
'keep_unreads' => 'Never delete unreads', // TODO - Translation
'maintenance' => 'Maintenance', // TODO - Translation
'optimize' => 'Veritabanı optimize et',
'optimize_help' => 'Bu işlem bazen veritabanı boyutunu düşürmeye yardımcı olur',
'policy' => 'Purge policy', // TODO - Translation
'policy_warning' => 'If no purge policy is selected, every article will be kept.', // TODO - Translation
'purge_now' => 'Şimdi temizle',
'title' => 'Arşiv',
'ttl' => 'Şu süreden sık otomatik yenileme yapma',
'_' => 'Arşiv',
),
'display' => array(
'icon' => array(
'bottom_line' => 'Alt çizgi',
'display_authors' => 'Authors', // TODO - Translation
'entry' => 'Makale ikonları',
'publication_date' => 'Yayınlama Tarihi',
'related_tags' => 'İlgili etiketler',
'sharing' => 'Paylaşım',
'top_line' => 'Üst çizgi',
),
'language' => 'Dil',
'notif_html5' => array(
'seconds' => 'saniye (0 zaman aşımı yok demektir)',
'timeout' => 'HTML5 bildirim zaman aşımı',
),
'show_nav_buttons' => 'Show the navigation buttons', // TODO - Translation
'theme' => 'Tema',
'title' => 'Görünüm',
'width' => array(
'content' => 'İçerik genişliği',
'large' => 'Geniş',
'medium' => 'Orta',
'no_limit' => 'Sınırsız',
'thin' => 'Zayıf',
),
'_' => 'Görünüm',
),
'profile' => array(
'api' => 'API management', // TODO - Translation
'delete' => array(
'warn' => 'Hesabınız ve tüm verileriniz silinecek.',
'_' => 'Hesap silme',
),
'email' => 'Email adresleri',
'password_api' => 'API Şifresi<br /><small>(ör. mobil uygulamalar için)</small>',
'password_form' => 'Şifre<br /><small>(Tarayıcı girişi için)</small>',
'password_format' => 'En az 7 karakter',
'title' => 'Profil',
'_' => 'Profil yönetimi',
),
'query' => array(
'deprecated' => 'Bu sorgu artık geçerli değil. İlgili akış veya kategori silinmiş.',
'display' => 'Display user query results', // TODO - Translation
'filter' => 'Filtre uygulandı:',
'get_all' => 'Tüm makaleleri göster',
'get_category' => '"%s" kategorisini göster',
'get_favorite' => 'Favori makaleleri göster',
'get_feed' => '"%s" akışını göster',
'none' => 'Henüz hiç kullanıcı sorgusu oluşturmadınız.',
'no_filter' => 'Filtre yok',
'number' => 'Sorgu n°%d',
'order_asc' => 'Önce eski makaleleri göster',
'order_desc' => 'Önce yeni makaleleri göster',
'remove' => 'Remove user query', // TODO - Translation
'search' => '"%s" için arama',
'state_0' => 'Tüm makaleleri göster',
'state_1' => 'Okunmuş makaleleri göster',
'state_2' => 'Okunmamış makaleleri göster',
'state_3' => 'Tüm makaleleri göster',
'state_4' => 'Favori makaleleri göster',
'state_5' => 'Okunmuş favori makaleleri göster',
'state_6' => 'Okunmamış favori makaleleri göster',
'state_7' => 'Favori makaleleri göster',
'state_8' => 'Favori olmayan makaleleri göster',
'state_9' => 'Favori olmayan okunmuş makaleleri göster',
'state_10' => 'Favori olmayan okunmamış makaleleri göster',
'state_11' => 'Favori olmayan makaleleri göster',
'state_12' => 'Tüm makaleleri göster',
'state_13' => 'Okunmuş makaleleri göster',
'state_14' => 'Okunmamış makaleleri göster',
'state_15' => 'Tüm makaleleri göster',
'title' => 'Kullanıcı sorguları',
'_' => 'Kullanıcı sorguları',
),
'reading' => array(
'after_onread' => '"Hepsini okundu say" dedinten sonra,',
'always_show_favorites' => 'Show all articles in favorites by default', // TODO - Translation
'articles_per_page' => 'Sayfa başına makale sayısı',
'auto_load_more' => 'Sayfa sonunda yeni makaleleri yükle',
'auto_remove_article' => 'Okuduktan sonra makaleleri gizle',
'confirm_enabled' => '"Hepsini okundu say" eylemi için onay iste',
'display_articles_unfolded' => 'Show articles unfolded by default', // TODO - Translation
'display_categories_unfolded' => 'Categories to unfold', // TODO - Translation
'hide_read_feeds' => 'Okunmamış makalesi olmayan kategori veya akışı gizle ("Tüm makaleleri göster" komutunda çalışmaz)',
'img_with_lazyload' => 'Resimleri yüklemek için "tembel modu" kullan',
'jump_next' => 'Bir sonraki benzer okunmamışa geç (akış veya kategori)',
'mark_updated_article_unread' => 'Güncellenen makaleleri okundu olarak işaretle',
'number_divided_when_reader' => 'Okuma modunda ikiye bölünecek.',
'read' => array(
'article_open_on_website' => 'orijinal makale sitesi açıldığında',
'article_viewed' => 'makale görüntülendiğinde',
'scroll' => 'kaydırma yapılırken',
'upon_reception' => 'makale üzerinde gelince',
'when' => 'Makaleyi okundu olarak işaretle…',
),
'show' => array(
'adaptive' => 'Ayarlanmış gösterim',
'all_articles' => 'Tüm makaleleri göster',
'unread' => 'Sadece okunmamış makaleleri göster',
'active_category' => 'Active category', // TODO - Translation
'all_categories' => 'All categories', // TODO - Translation
'no_category' => 'No category', // TODO - Translation
'_' => 'Gösterilecek makaleler',
),
'sides_close_article' => 'Clicking outside of article text area closes the article', // TODO - Translation
'sort' => array(
'newer_first' => 'Önce yeniler',
'older_first' => 'Önce eskiler',
'_' => 'Sıralama',
),
'sticky_post' => 'Makale açıldığında yukarı getir',
'title' => 'Okuma',
'view' => array(
'default' => 'Öntanımlı görünüm',
'global' => 'Global görünüm',
'normal' => 'Normal görünüm',
'reader' => 'Okuma görünümü',
),
'_' => 'Okuma',
),
'sharing' => array(
'add' => 'Add a sharing method', // TODO - Translation
'blogotext' => 'Blogotext', // TODO - Translation
'diaspora' => 'Diaspora*', // TODO - Translation
'email' => 'Email', // TODO - Translation
'facebook' => 'Facebook', // TODO - Translation
'more_information' => 'Daha fazla bilgi',
'print' => 'Yazdır',
'remove' => 'Remove sharing method', // TODO - Translation
'shaarli' => 'Shaarli', // TODO - Translation
'share_name' => 'Paylaşım ismi',
'share_url' => 'Paylaşım URL si',
'title' => 'Paylaşım',
'twitter' => 'Twitter', // TODO - Translation
'wallabag' => 'wallabag', // TODO - Translation
'_' => 'Paylaşım',
),
'shortcut' => array(
'article_action' => 'Makale eylemleri',
'auto_share' => 'Paylaş',
'auto_share_help' => 'Sadece 1 paylaşım modu varsa bu kullanılır. Yoksa kendi paylaşım numaraları ile kullanılır.',
'close_dropdown' => 'Menüleri kapat',
'collapse_article' => 'Kapat',
'first_article' => 'İlk makaleyi atla',
'focus_search' => 'Arama kutusuna eriş',
'global_view' => 'Switch to global view', // TODO - Translation
'help' => 'Dokümantasyonu göster',
'javascript' => 'Kısayolları kullanabilmek için JavaScript aktif olmalıdır',
'last_article' => 'Son makaleyi atla',
'load_more' => 'Daha fazla makale yükle',
'mark_favorite' => 'Favori olarak işaretle',
'mark_read' => 'Okundu olarak işaretle',
'navigation' => 'Genel eylemler',
'navigation_help' => '<kbd>⇧ Shift</kbd> tuşu ile kısayollar akışlar için geçerli olur.<br/><kbd>Alt ⎇</kbd> tuşu ile kısayollar kategoriler için geçerli olur.',
'navigation_no_mod_help' => 'The following navigation shortcuts do not support modifiers.', // TODO - Translation
'next_article' => 'Sonraki makaleye geç',
'normal_view' => 'Switch to normal view', // TODO - Translation
'other_action' => 'Diğer eylemler',
'previous_article' => 'Önceki makaleye geç',
'reading_view' => 'Switch to reading view', // TODO - Translation
'rss_view' => 'Open RSS view in a new tab', // TODO - Translation
'see_on_website' => 'Orijinal sitede göster',
'shift_for_all_read' => '+ <kbd>Alt ⎇</kbd> to mark previous articles as read<br />+ <kbd>⇧ Shift</kbd> tuşu ile tüm makaleler okundu olarak işaretlenir', // TODO - Translation
'skip_next_article' => 'Focus next without opening', // TODO - Translation
'skip_previous_article' => 'Focus previous without opening', // TODO - Translation
'title' => 'Kısayollar',
'user_filter' => 'Kullanıcı filtrelerine eriş',
'user_filter_help' => 'Eğer tek filtre varsa o kullanılır. Yoksa filtrelerin kendi numaralarıyla kullanılır.',
'views' => 'Views', // TODO - Translation
'_' => 'Kısayollar',
),
'user' => array(
'articles_and_size' => '%s makale (%s)',
'current' => 'Mevcut kullanıcı',
'is_admin' => 'yöneticidir',
'users' => 'Kullanıcılar',
),
);
|
