1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
|
<?php
/******************************************************************************
* Each entry of that file can be associated with a comment to indicate its *
* state. When there is no comment, it means the entry is fully translated. *
* The recognized comments are (comment matching is case-insensitive): *
* + TODO: the entry has never been translated. *
* + DIRTY: the entry has been translated but needs to be updated. *
* + IGNORE: the entry does not need to be translated. *
* When a comment is not recognized, it is discarded. *
******************************************************************************/
return array(
'auth' => array(
'allow_anonymous' => '允许匿名阅读默认用户（%s）的文章',
'allow_anonymous_refresh' => '允许匿名刷新文章',
'api_enabled' => '允许 <abbr>API</abbr> 访问 <small>（用于手机应用和分享用户查询）</small>',
'form' => '网页表单（传统方式, 需要 JavaScript)',
'http' => 'HTTP（高级：由 Web 服务器、OIDC、SSO 管理…）',
'none' => '无（危险）',
'title' => '认证',
'token' => '主验证 token',
'token_help' => '允许不验证而访问用户的全部 RSS 输出以及刷新订阅源：',
'type' => '认证方式',
),
'extensions' => array(
'author' => '作者',
'community' => '可用的社区扩展',
'description' => '描述',
'disabled' => '已禁用',
'empty_list' => '没有已安装的扩展',
'empty_list_help' => '检查日志以确定扩展列表为空的原因。',
'enabled' => '已启用',
'is_compatible' => '兼容', // DIRTY
'latest' => '已安装',
'name' => '名称',
'no_configure_view' => '此扩展无法配置。',
'system' => array(
'_' => '系统扩展',
'no_rights' => '系统扩展（你没有所需权限）',
),
'title' => '扩展',
'update' => '更新可用',
'user' => '用户扩展',
'version' => '版本',
),
'stats' => array(
'_' => '统计数据',
'all_feeds' => '所有订阅源',
'category' => '分类',
'date_published' => '发布日期',
'date_received' => '接收日期',
'entry_count' => '文章数',
'entry_per_category' => '各分类文章数',
'entry_per_day' => '每日文章数（近三十日）',
'entry_per_day_of_week' => '一周中（平均：%.2f 条消息）',
'entry_per_hour' => '各小时（平均：%.2f 条消息）',
'entry_per_month' => '各月（平均：%.2f 条消息）',
'entry_repartition' => '文章分布',
'feed' => '订阅源',
'feed_per_category' => '各分类订阅源数',
'idle' => '长期无更新订阅源',
'main' => '主要统计数据',
'main_stream' => '首页',
'nb_unreads' => '未读文章数',
'no_idle' => '订阅源近期皆有更新！',
'number_entries' => '%d 篇文章',
'overview' => '概览',
'percent_of_total' => '%',
'repartition' => '文章分布: %s', // DIRTY
'status_favorites' => '收藏',
'status_read' => '已读',
'status_total' => '总计',
'status_unread' => '未读',
'title' => '统计',
'top_feed' => '前十订阅源',
'unread_dates' => '未读文章最多的日期',
),
'system' => array(
'_' => '系统配置',
'auto-update-url' => '自动更新服务器 URL',
'base-url' => array(
'_' => '基础 URL',
'recommendation' => '推荐: <kbd>%s</kbd>',
),
'closed_registration_message' => 'Message if registrations are closed', // TODO
'cookie-duration' => array(
'help' => '单位：秒',
'number' => '保持登录的时长',
),
'default_closed_registration_message' => 'This server does not accept new registrations at the moment.', // TODO
'force_email_validation' => '强制验证邮箱地址',
'instance-name' => '实例名称',
'max-categories' => '各用户分类数限制',
'max-feeds' => '各用户订阅源数限制',
'registration' => array(
'number' => '最大用户数',
'select' => array(
'label' => '注册表单',
'option' => array(
'noform' => '禁用，无注册表单',
'nolimit' => '启用，且无账户限制',
'setaccountsnumber' => '设置用户数的最大值',
),
),
'status' => array(
'disabled' => '注册表单已禁用',
'enabled' => '注册表单已启用',
),
'title' => '用户注册表单',
),
'sensitive-parameter' => '敏感参数。在 <kbd>./data/config.php</kbd> 中手动修改',
'tos' => array(
'disabled' => '没有提供',
'enabled' => '<a href="./?a=tos">已启用</a>',
'help' => '如何<a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/admins/12_User_management.html#enable-terms-of-service-tos" target="_blank">启用服务条款</a>',
),
'websub' => array(
'help' => '关于 <a href="https://freshrss.github.io/FreshRSS/en/users/WebSub.html" target="_blank">WebSub</a>',
),
),
'update' => array(
'_' => '更新系统',
'apply' => '应用',
'changelog' => '更新记录',
'check' => '检查更新',
'copiedFromURL' => '从 %s 复制 update.php 到 ./data',
'current_version' => '当前 版本为',
'last' => '上次检查',
'loading' => '更新中…',
'none' => '没有可用更新',
'releaseChannel' => array(
'_' => '发布通道',
'edge' => '滚动发布 (“edge”)',
'latest' => '稳定版本 (“latest”)',
),
'title' => '更新系统',
'viaGit' => '开始通过 git 和 GitHub.com 更新',
),
'user' => array(
'admin' => '管理员',
'article_count' => '文章数',
'back_to_manage' => '← 返回用户列表',
'create' => '创建新用户',
'database_size' => '数据库大小',
'email' => '邮箱地址',
'enabled' => '已启用',
'feed_count' => '订阅源数',
'is_admin' => '管理员',
'language' => '语言',
'last_user_activity' => '上次用户活跃',
'list' => '用户列表',
'number' => '已有 %d 个用户',
'numbers' => '已有 %d 个用户',
'password_form' => '密码<br /><small>（用于网页表单登录方式）</small>',
'password_format' => '至少 7 个字符',
'title' => '用户管理',
'username' => '用户名',
),
);
|
