1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
|
<?php
/******************************************************************************
* Each entry of that file can be associated with a comment to indicate its *
* state. When there is no comment, it means the entry is fully translated. *
* The recognized comments are (comment matching is case-insensitive): *
* + TODO: the entry has never been translated. *
* + DIRTY: the entry has been translated but needs to be updated. *
* + IGNORE: the entry does not need to be translated. *
* When a comment is not recognized, it is discarded. *
******************************************************************************/
return array(
'about' => array(
'_' => '關於',
'agpl3' => '<a href="https://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html">AGPL 3</a>', // IGNORE
'bug_reports' => array(
'environment_information' => array(
'_' => 'System information', // TODO
'browser' => 'Browser', // TODO
'database' => 'Database', // TODO
'server_software' => 'Server software', // TODO
'version_curl' => 'cURL version', // TODO
'version_frss' => 'FreshRSS version', // TODO
'version_php' => 'PHP version', // TODO
),
),
'bugs_reports' => '報告錯誤',
'documentation' => 'Documentation', // TODO
'freshrss_description' => 'FreshRSS 是一個自托管的 RSS 聚合服務。 它不僅輕快又易用，而且強大又易於配置。',
'github' => '<a href="https://github.com/FreshRSS/FreshRSS/issues">GitHub Issues</a>',
'license' => '授權',
'project_website' => '項目網站',
'title' => '關於',
'version' => '版本',
),
'feed' => array(
'empty' => '暫時沒有文章可顯示。',
'published' => array(
'_' => 'Published', // TODO
'future' => 'Published in the future', // TODO
'today' => 'Published today', // TODO
'yesterday' => 'Published yesterday', // TODO
),
'received' => array(
'_' => 'Received', // TODO
'today' => 'Received today', // TODO
'yesterday' => 'Received yesterday', // TODO
),
'rss_of' => '%s 的訂閱源',
'title' => '首頁',
'title_fav' => '收藏',
'title_global' => '全局視圖',
'userModified' => array(
'_' => 'Modified by user', // TODO
'today' => 'Modified by user today', // TODO
'yesterday' => 'Modified by user yesterday', // TODO
),
),
'log' => array(
'_' => '日誌',
'clear' => '清除日誌',
'empty' => '日誌文件為空',
'title' => '日誌',
),
'menu' => array(
'about' => '關於 FreshRSS',
'before_one_day' => '一天前',
'before_one_week' => '一週前',
'bookmark_query' => '收藏當前查詢',
'favorites' => '收藏（%s）',
'global_view' => '全局視圖',
'important' => '重要的源',
'main_stream' => '首頁',
'mark_all_read' => '全部設為已讀',
'mark_cat_read' => '此分類設為已讀',
'mark_feed_read' => '此訂閱源設為已讀',
'mark_selection_unread' => '選中設為已讀',
'mylabels' => '我的標籤',
'non-starred' => '顯示未收藏',
'normal_view' => '普通視圖',
'queries' => '自定義查詢',
'read' => '顯示已讀',
'reader_view' => '閱讀視圖',
'rss_view' => '訂閱源',
'search_short' => '搜尋',
'sort' => array(
'asc' => 'Ascending', // TODO
'c' => array(
'name_asc' => 'Category, feed titles A→Z', // TODO
'name_desc' => 'Category, feed titles Z→A', // TODO
),
'date_asc' => 'Publication date 1→9', // TODO
'date_desc' => 'Publication date 9→1', // TODO
'desc' => 'Descending', // TODO
'f' => array(
'name_asc' => 'Feed title A→Z', // TODO
'name_desc' => 'Feed title Z→A', // TODO
),
'id_asc' => 'Freshly received last', // TODO
'id_desc' => 'Freshly received first', // TODO
'length_asc' => 'Content length 1→9', // TODO
'length_desc' => 'Content length 9→1', // TODO
'link_asc' => 'Link A→Z', // TODO
'link_desc' => 'Link Z→A', // TODO
'primary' => array(
'_' => 'Sorting criterion', // TODO
'help' => 'Sorting by <em>received</em> date is recommended in most cases, for consistency and performance', // TODO
),
'rand' => 'Random order', // TODO
'secondary' => array(
'_' => 'Secondary sorting criterion', // TODO
'help' => 'Only relevant when the primary sorting criterion is categories or feeds titles', // TODO
),
'title_asc' => 'Title A→Z', // TODO
'title_desc' => 'Title Z→A', // TODO
'user_modified_asc' => 'User modified 1→9', // TODO
'user_modified_desc' => 'User modified 9→1', // TODO
),
'starred' => '顯示收藏',
'stats' => '統計',
'subscription' => '訂閱管理',
'unread' => '顯示未讀',
),
'share' => '分享',
'tag' => array(
'related' => '文章標籤',
),
'tos' => array(
'title' => '服務條款',
),
);
|
