aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/app/i18n/nl
diff options
context:
space:
mode:
authorGravatar Alexandre Alapetite <alexandre@alapetite.fr> 2018-12-22 13:22:20 +0100
committerGravatar GitHub <noreply@github.com> 2018-12-22 13:22:20 +0100
commitf0a359619fa2936d66a2b96dd086d4686e7405fa (patch)
treeddad42a7f6813bd458f39d5203d083daad4cc1c5 /app/i18n/nl
parente04804d0f67dd43fd3f072b9a127768ee7b7b56c (diff)
parent4a1a852f457d52fa47191e3f7e3e9073e1324cd9 (diff)
Merge pull request #2186 from FreshRSS/dev1.13.0
FreshRSS 1.13.0
Diffstat (limited to 'app/i18n/nl')
-rw-r--r--app/i18n/nl/admin.php21
-rw-r--r--app/i18n/nl/conf.php33
-rw-r--r--app/i18n/nl/feedback.php9
-rw-r--r--app/i18n/nl/gen.php26
-rw-r--r--app/i18n/nl/index.php3
-rw-r--r--app/i18n/nl/install.php2
-rw-r--r--app/i18n/nl/sub.php11
7 files changed, 58 insertions, 47 deletions
diff --git a/app/i18n/nl/admin.php b/app/i18n/nl/admin.php
index f40db7bcb..8a63b885b 100644
--- a/app/i18n/nl/admin.php
+++ b/app/i18n/nl/admin.php
@@ -106,23 +106,23 @@ return array(
),
),
'extensions' => array(
+ 'author' => 'Auteur',
+ 'community' => 'Gebruikersuitbreidingen beschikbaar',
+ 'description' => 'Beschrijving',
'disabled' => 'Uitgeschakeld',
'empty_list' => 'Er zijn geïnstalleerde uitbreidingen',
'enabled' => 'Ingeschakeld',
+ 'latest' => 'Geïnstalleerd',
+ 'name' => 'Naam',
'no_configure_view' => 'Deze uitbreiding kan niet worden geconfigureerd.',
'system' => array(
'_' => 'Systeemuitbreidingen',
'no_rights' => 'Systeemuitbreidingen (U hebt hier geen rechten op)',
),
'title' => 'Uitbreidingen',
+ 'update' => 'Update beschikbaar',
'user' => 'Gebruikersuitbreidingen',
- 'community' => 'Gebruikersuitbreidingen beschikbaar',
- 'name' => 'Naam',
'version' => 'Versie',
- 'description' => 'Beschrijving',
- 'author' => 'Auteur',
- 'latest' => 'Geïnstalleerd',
- 'update' => 'Update beschikbaar',
),
'stats' => array(
'_' => 'Statistieken',
@@ -162,6 +162,10 @@ return array(
'instance-name' => 'Voorbeeld naam',
'max-categories' => 'Categoriën limiet per gebruiker',
'max-feeds' => 'Feed limiet per gebruiker',
+ 'cookie-duration' => array(
+ 'help' => 'in seconds', // @todo translate
+ 'number' => 'Duration to keep logged in', // @todo translate
+ ),
'registration' => array(
'help' => '0 betekent geen account limiet',
'number' => 'Maximum aantal accounts',
@@ -185,11 +189,6 @@ return array(
'numbers' => 'Er zijn %d accounts gemaakt',
'password_form' => 'Wachtwoord<br /><small>(voor de Web-formulier loginmethode)</small>',
'password_format' => 'Ten minste 7 tekens',
- 'registration' => array(
- 'allow' => 'Sta het maken van nieuwe accounts toe',
- 'help' => '0 betekent dat er geen accountlimiet is',
- 'number' => 'Max aantal accounts',
- ),
'selected' => 'Geselecteerde gebruiker',
'title' => 'Beheer gebruikers',
'update_users' => 'Gebruiker bijwerken',
diff --git a/app/i18n/nl/conf.php b/app/i18n/nl/conf.php
index 883d932ab..ba21fc889 100644
--- a/app/i18n/nl/conf.php
+++ b/app/i18n/nl/conf.php
@@ -19,7 +19,7 @@ return array(
'bottom_line' => 'Onderaan',
'entry' => 'Artikel pictogrammen',
'publication_date' => 'Publicatie datum',
- 'related_tags' => 'Gerelateerde labels', //TODO
+ 'related_tags' => 'Gerelateerde labels',
'sharing' => 'Delen',
'top_line' => 'Bovenaan',
),
@@ -28,6 +28,7 @@ return array(
'seconds' => 'seconden (0 betekent geen stop)',
'timeout' => 'HTML5 notificatie stop',
),
+ 'show_nav_buttons' => 'Toon navigatieknoppen',
'theme' => 'Thema',
'title' => 'Opmaak',
'width' => array(
@@ -37,7 +38,17 @@ return array(
'no_limit' => 'Geen limiet',
'thin' => 'Smal',
),
- 'show_nav_buttons' => 'Toon navigatieknoppen',
+ ),
+ 'profile' => array(
+ '_' => 'Profiel beheer',
+ 'delete' => array(
+ '_' => 'Account verwijderen',
+ 'warn' => 'Uw account en alle gerelateerde gegvens worden verwijderd.',
+ ),
+ 'password_api' => 'Wachtwoord API<br /><small>(e.g., voor mobiele apps)</small>',
+ 'password_form' => 'Wachtwoord<br /><small>(voor de Web-formulier log in methode)</small>',
+ 'password_format' => 'Ten minste 7 tekens',
+ 'title' => 'Profiel',
),
'query' => array(
'_' => 'Gebruikersquery\'s (informatie aanvragen)',
@@ -73,17 +84,6 @@ return array(
'state_15' => 'Toon alle artikelen',
'title' => 'Gebruikersquery\'s',
),
- 'profile' => array(
- '_' => 'Profiel beheer',
- 'delete' => array(
- '_' => 'Account verwijderen',
- 'warn' => 'Uw account en alle gerelateerde gegvens worden verwijderd.',
- ),
- 'password_api' => 'Wachtwoord API<br /><small>(e.g., voor mobiele apps)</small>',
- 'password_form' => 'Wachtwoord<br /><small>(voor de Web-formulier log in methode)</small>',
- 'password_format' => 'Ten minste 7 tekens',
- 'title' => 'Profiel',
- ),
'reading' => array(
'_' => 'Lezen',
'after_onread' => 'Na “markeer alles als gelezen”,',
@@ -95,7 +95,6 @@ return array(
'display_categories_unfolded' => 'Toon categoriën ingeklapt als standaard',
'hide_read_feeds' => 'Verberg categoriën en feeds zonder ongelezen artikelen (werkt niet met “Toon alle artikelen” configuratie)',
'img_with_lazyload' => 'Gebruik "lazy load" methode om afbeeldingen te laden',
- 'sides_close_article' => 'Sluit het artikel door buiten de artikeltekst te klikken',
'jump_next' => 'Ga naar volgende ongelezen (feed of categorie)',
'mark_updated_article_unread' => 'Markeer vernieuwd artikel als ongelezen',
'number_divided_when_reader' => 'Gedeeld door 2 in de lees modus.',
@@ -112,6 +111,7 @@ return array(
'all_articles' => 'Bekijk alle artikelen',
'unread' => 'Bekijk alleen ongelezen',
),
+ 'sides_close_article' => 'Sluit het artikel door buiten de artikeltekst te klikken',
'sort' => array(
'_' => 'Sorteer volgorde',
'newer_first' => 'Nieuwste eerst',
@@ -158,10 +158,11 @@ return array(
'javascript' => 'JavaScript moet geactiveerd zijn om verwijzingen te gebruiken',
'last_article' => 'Spring naar laatste artikel',
'load_more' => 'Laad meer artikelen',
- 'mark_read' => 'Markeer als gelezen',
'mark_favorite' => 'Markeer als favoriet',
+ 'mark_read' => 'Markeer als gelezen',
'navigation' => 'Navigatie',
'navigation_help' => 'Met de "Shift" toets, kunt u navigatie verwijzingen voor feeds gebruiken.<br/>Met de "Alt" toets, kunt u navigatie verwijzingen voor categoriën gebruiken.',
+ 'navigation_no_mod_help' => 'The following navigation shortcuts do not support modifiers.', //TODO - Translation
'next_article' => 'Spring naar volgende artikel',
'normal_view' => 'Schakel naar gewoon aanzicht',
'other_action' => 'Andere acties',
@@ -170,6 +171,8 @@ return array(
'rss_view' => 'Open RSS-aanzicht in een nieuwe tab',
'see_on_website' => 'Bekijk op originale website',
'shift_for_all_read' => '+ <code>shift</code> om alle artikelen als gelezen te markeren',
+ 'skip_next_article' => 'Focus next without opening', //TODO - Translation
+ 'skip_previous_article' => 'Focus previous without opening', //TODO - Translation
'title' => 'Verwijzingen',
'user_filter' => 'Toegang gebruikers filters',
'user_filter_help' => 'Als er slechts één gebruikersfilter is, dan wordt die gebruikt. Anders zijn ze toegankelijk met hun nummer.',
diff --git a/app/i18n/nl/feedback.php b/app/i18n/nl/feedback.php
index b16232b84..07ac7e89d 100644
--- a/app/i18n/nl/feedback.php
+++ b/app/i18n/nl/feedback.php
@@ -50,6 +50,10 @@ return array(
'no_zip_extension' => 'ZIP uitbreiding is niet aanwezig op uw server.',
'zip_error' => 'Er is een fout opgetreden tijdens het imporeren van het ZIP bestand.',
),
+ 'profile' => array(
+ 'error' => 'Uw profiel kan niet worden aangepast',
+ 'updated' => 'Uw profiel is aangepast',
+ ),
'sub' => array(
'actualize' => 'Actualiseren',
'articles' => array(
@@ -108,10 +112,5 @@ return array(
'_' => 'Gebruiker %s is bijgewerkt',
'error' => 'Gebruiker %s kan niet worden bijgewerkt',
),
- 'set_registration' => 'Het maximale aantal accounts is vernieuwd.',
- ),
- 'profile' => array(
- 'error' => 'Uw profiel kan niet worden aangepast',
- 'updated' => 'Uw profiel is aangepast',
),
);
diff --git a/app/i18n/nl/gen.php b/app/i18n/nl/gen.php
index fdc4338c3..bdf2e0abd 100644
--- a/app/i18n/nl/gen.php
+++ b/app/i18n/nl/gen.php
@@ -44,33 +44,28 @@ return array(
),
'date' => array(
'Apr' => '\\A\\p\\r\\i\\l',
- 'Aug' => '\\A\\u\\g\\u\\s\\t\\u\\s',
- 'Dec' => '\\D\\e\\c\\e\\m\\b\\e\\r',
- 'Feb' => '\\F\\e\\b\\r\\u\\a\\r\\i',
- 'Jan' => '\\J\\a\\n\\u\\a\\r\\i',
- 'Jul' => '\\J\\u\\l\\i',
- 'Jun' => '\\J\\u\\n\\i',
- 'Mar' => '\\M\\a\\a\\r\\t',
- 'May' => '\\M\\e\\i',
- 'Nov' => '\\N\\o\\v\\e\\m\\b\\e\\r',
- 'Oct' => '\\O\\k\\t\\o\\b\\e\\r',
- 'Sep' => '\\S\\e\\p\\t\\e\\m\\b\\e\\r',
'apr' => 'apr',
'april' => 'Apr',
+ 'Aug' => '\\A\\u\\g\\u\\s\\t\\u\\s',
'aug' => 'aug',
'august' => 'Aug',
'before_yesterday' => 'Ouder',
+ 'Dec' => '\\D\\e\\c\\e\\m\\b\\e\\r',
'dec' => 'dec',
'december' => 'Dec',
+ 'Feb' => '\\F\\e\\b\\r\\u\\a\\r\\i',
'feb' => 'feb',
'february' => 'Feb',
'format_date' => 'j %s Y',
'format_date_hour' => 'j %s Y \\o\\m H\\:i',
'fri' => 'Vr',
+ 'Jan' => '\\J\\a\\n\\u\\a\\r\\i',
'jan' => 'jan',
'january' => 'Jan',
+ 'Jul' => '\\J\\u\\l\\i',
'jul' => 'jul',
'july' => 'Jul',
+ 'Jun' => '\\J\\u\\n\\i',
'jun' => 'jun',
'june' => 'Jun',
'last_3_month' => 'Laatste drie maanden',
@@ -78,17 +73,22 @@ return array(
'last_month' => 'Vorige maand',
'last_week' => 'Vorige week',
'last_year' => 'Vorig jaar',
+ 'Mar' => '\\M\\a\\a\\r\\t',
'mar' => 'mrt',
'march' => 'Mrt',
+ 'May' => '\\M\\e\\i',
'may' => 'Mei',
'may_' => 'Mei',
'mon' => 'Ma',
'month' => 'maanden',
+ 'Nov' => '\\N\\o\\v\\e\\m\\b\\e\\r',
'nov' => 'nov',
'november' => 'Nov',
+ 'Oct' => '\\O\\k\\t\\o\\b\\e\\r',
'oct' => 'okt',
'october' => 'Okt',
'sat' => 'Za',
+ 'Sep' => '\\S\\e\\p\\t\\e\\m\\b\\e\\r',
'sep' => 'sep',
'september' => 'Sep',
'sun' => 'Zo',
@@ -124,6 +124,7 @@ return array(
'it' => 'Italiano',
'kr' => '한국어',
'nl' => 'Nederlands',
+ 'oc' => 'Occitan',
'pt-br' => 'Português (Brasil)',
'ru' => 'Русский',
'tr' => 'Türkçe',
@@ -160,7 +161,6 @@ return array(
'previous' => 'Vorige',
),
'share' => array(
- 'Known' => 'Known based sites',
'blogotext' => 'Blogotext',
'diaspora' => 'Diaspora*',
'email' => 'Email',
@@ -168,9 +168,11 @@ return array(
'g+' => 'Google+',
'gnusocial' => 'GNU social',
'jdh' => 'Journal du hacker',
+ 'Known' => 'Known based sites',
'linkedin' => 'LinkedIn',
'mastodon' => 'Mastodon',
'movim' => 'Movim',
+ 'pinboard' => 'Pinboard',
'pocket' => 'Pocket',
'print' => 'Print',
'shaarli' => 'Shaarli',
diff --git a/app/i18n/nl/index.php b/app/i18n/nl/index.php
index 33fec43c0..c2b550647 100644
--- a/app/i18n/nl/index.php
+++ b/app/i18n/nl/index.php
@@ -53,10 +53,11 @@ return array(
'starred' => 'Laat alleen favorieten zien',
'stats' => 'Statistieken',
'subscription' => 'Abonnementen beheer',
+ 'tags' => 'My labels', //TODO - Translation
'unread' => 'Laat alleen ongelezen zien',
),
'share' => 'Delen',
'tag' => array(
- 'related' => 'Verwante labels', //TODO
+ 'related' => 'Verwante labels', //TODO - Translation
),
);
diff --git a/app/i18n/nl/install.php b/app/i18n/nl/install.php
index 2d2f38913..6597c8146 100644
--- a/app/i18n/nl/install.php
+++ b/app/i18n/nl/install.php
@@ -24,8 +24,8 @@ return array(
'ok' => 'Database configuratie is opgeslagen.',
),
'host' => 'Host',
- 'prefix' => 'Tabel voorvoegsel',
'password' => 'Database wachtwoord',
+ 'prefix' => 'Tabel voorvoegsel',
'type' => 'Type database',
'username' => 'Database gebruikersnaam',
),
diff --git a/app/i18n/nl/sub.php b/app/i18n/nl/sub.php
index fec7fb4e7..36c96b53f 100644
--- a/app/i18n/nl/sub.php
+++ b/app/i18n/nl/sub.php
@@ -27,7 +27,7 @@ return array(
'password' => 'HTTP wachtwoord',
'username' => 'HTTP gebruikers naam',
),
- 'clear_cache' => 'Always clear cache', //TODO
+ 'clear_cache' => 'Always clear cache', //TODO - Translation
'css_help' => 'Haalt verstoorde RSS feeds op (attentie, heeft meer tijd nodig!)',
'css_path' => 'Artikelen CSS pad op originele website',
'description' => 'Omschrijving',
@@ -45,7 +45,14 @@ return array(
'main_stream' => 'Zichtbaar in het overzicht',
'normal' => 'Toon in categorie',
),
- 'pubsubhubbub' => 'Directe notificaties met PubSubHubbub',
+ 'websub' => 'Directe notificaties met WebSub',
+ 'show' => array(
+ 'all' => 'Show all feeds', //TODO - Translation
+ 'error' => 'Show only feeds with error', //TODO - Translation
+ ),
+ 'showing' => array(
+ 'error' => 'Showing only feeds with error', //TODO - Translation
+ ),
'ssl_verify' => 'SSL-veiligheid controleren',
'stats' => 'Statistieken',
'think_to_add' => 'Voeg wat feeds toe.',